kuşku ile cümle
kuşku kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Kajti izkušnja se je naredila; kaj pa, če palice, ki zaničuje vse, ne bode več? govori Gospod Jehova.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Když jsem je trestával, co bylo? Nemám-liž metly hubící již přičiniti? dí Hospodin zástupů.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›이것이 시험이라 만일 업신여기는 홀이 없어지면 어찌할꼬 나 주 여호와의 말이니라
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Lebo zkúška je spravená, a čo, ak nebude ani pohŕdajúceho prúta? hovorí Pán Hospodin?
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›lyder det fra den Herre HERREN.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Már megpróbáltatott. De hát ha a vesszõ maga is vonakodnék? Nem úgy lészen, ezt mondja az Úr Isten!
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Mi fu rivolta questa parola del Signore
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Porque se faz uma prova; e que será se não mais existir a vara desprezadora, diz o Senhor Deus.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Porque será probado, ¿y qué si ella aún desprecia al cetro? ¡Él dejará de ser!, dice el Señor Jehovah
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Διοτι εξετασις ειναι και τι; βεβαιως και η καταφρονουσα ραβδος δεν θελει υπαρχει, λεγει Κυριος ο Θεος.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Защото има изпитание; и какво ако и презиращия жезъл не би съществувал вече, казва Господ Иеова?
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›Ибо он уже испытан. И что, если он презирает и жезл? сей не устоит, говорит Господь Бог.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›כי בחן ומה אם גם שבט מאסת לא יהיה נאם אדני יהוה׃
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›لانه امتحان. وماذا ان لم تكن ايضا العصا المزدرية يقول السيد الرب.
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›有 試 驗 的 事 ． 若 那 藐 視 的 杖 歸 於 無 有 、 怎 麼 樣 呢 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的
‹‹ ‹Deneme kuşkusuz gelecek. Kılıcın küçümsediği asa varlığını sürdüremezse ne olur? Böyle diyor Egemen RAB.›有 試驗 的 事 ． 若 那 藐視 的 杖歸於 無有 、 怎麼樣 呢 ． 這是 主 耶和華 說的
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?Dam ci tę talię w prezencie, więc pozwól sceptykom ją obejrzeć. Przypomnij mi.
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?Dit kaartspel krijg je na afloop, dan kunnen de sceptici het zelf controleren.
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?E dopo -- il mazzo te lo regalo, fallo poi esaminare agli scettici che -- ci sono in sala, Ok?
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?Ja -- saat pakan lahjaksi lopussa, joten anna skeptikoiden täällä -- tutkia sen, okei?
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?그리고 이카드는 선물로 드릴께요. 저기 의심많은 분을 위해서요.
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?А... колодата е подарък за вас после, за да могат скептиците тук, в тази... да ги прегледат, нали?
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?И стол это подарок вам, после позвольте скептикам попасть сюда, проверим их.
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?והחפיסה היא מתנה בשבילך אחר כך, אז תני לספקנים כאן
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?و اوراق اللعب هذه هي هدية لك بعد البرنامج، لذلك دعي المشككين هنا وهنا--
Deste sana armağanım şovdan sonra, buradaki ve şuradaki kuşkuculara gösterirsin -- incelesinler, tamam mı?疑い深い人のために チェックしてください 後であげますから
Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.바로 여러분의 언어말입니다.
Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.Rozprávam o vašej reči, samozrejme,
Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.Saya bicara tentang bahasa kita, karena dengan bahasa, kita bisa menanamkan pikiran kita
Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.אני מדבר על השפה, כמובן,
Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.أتكلم عن لغتكم، بالطبع،
Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.言語を使用することで皆さんは
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Des prédictions de paix mondiale ?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz! (gülüşmeler)حسناً، توقعات بالسلام العالمي؟ تأكد.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz! (gülüşmeler)より多くの議論が起きたでしょうか？ 記録的なくらいに
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!자... 세계 평화를 예상하십니까? 확인해 보시죠.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!No, předpovědi světového míru tu máme.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Vậy, giả định về hòa bình thế giới?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Καμιά πρόβλεψη για παγκόσμια ειρήνη; Ναι!
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Пророчества о мире во всём мире?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!ובכן, תחזיות של שלום עולמי? יש.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Ak by som robil toto s hlavou, určite by ste si to pomysleli.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Als ik zo deed met mijn hoofd had je dat zeker gedacht.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Dacă aş fi făcut aşa cu capul, în mod sigur v-aţi fi gândit la asta.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Gdybym kiwał głową, na pewno byście tak pomyśleli.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Ha ezt csináltam volna a fejemmel, akkor biztosan eszetekbe jutott volna.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Hvis jeg havde gjort sådan her med hovedet, ville I helt sikkert.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Jika saya akan menganggukkan kepala pasti Anda dapat melihatnya.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.만약 이렇게 고갯짓을 했다면, 다들 생각하셨겠죠. (연주).
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz. (Müzik)Если бы я синхронизировал это с помахиванием головы, все бы точно заметили.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Nếu tôi làm cái đầu mình như thế này, chắc nhiều cũng sẽ nghĩ giống vậy.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Om jag hade gjort så här med huvudet hade ni sannerligen tänkt så.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Pokud bych přitom takhle kýval hlavou, určitě byste si to pomysleli.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Se avessi mosso la testa l'avreste pensato sicuramente.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Si hubiera hecho esto con mi cabeza, seguro lo habrían pensado.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Si j'avais fait ça avec ma tête vous y auriez pensé.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Wenn ich mit meinem Kopf so gemacht hätte, hätten Sie es sicherlich gedacht.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Αν έκανα, αυτό, με το κεφάλι μου τότε σίγουρα θα το είχατε σκεφτεί.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Ако го правех с главата си, със сигурност щяхте да си го помислите.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.Якщо б я робив це, рухаючи головою, всі б точно помітили.