Bir orta-yaş krizine giriyor.He's going through a mid-life crisis.
Kalp krizi geçireceğim.I'm going to have a heart attack.
Ben bir kalp krizi geçiriyorum.I'm having a heart attack.
Tom bir astım krizi geçirdi.Tom had an asthma attack.
Bir krizimiz var.We have a crisis.
Bu şiddetli krizin yakında sona ermesi için dua edelim.Let us pray that this violent crisis would soon be over.
Onun ne zaman sinir krizi geçireceğini hiçbir zaman önceden kestiremezsin.You never know when he's going to throw another tantrum.
Tom kıskançlık krizine girmişti.Tom was overcome with jealousy.
O sinir krizi geçirdi.She had a nervous breakdown.
Bir anksiyete krizi geçirdim.I had an anxiety attack.
Tom sinir krizi geçirdi.Tom had a nervous breakdown.
Bir krizin ortasındayız.We're in the middle of a crisis.
Tom az önce bir kalp krizi geçirdi.Tom just had a heart attack.
Beyaz Saray, krizin tırmanabileceğinden endişe ediyor.The White House worries that the crisis could escalate.
Onun atı kalp krizi geçirdi.His horse had a heart attack.
Atı kalp krizi geçirdi.Her horse had a heart attack.
Tom hafif bir kalp krizi geçirdi.Tom had a mild heart attack.
O bir kalp krizi geçirecek.She's going to have a heart attack.
Tom bir kalp krizi geçirip uykusunda öldü.Tom had a heart attack and died in his sleep.
Sadece bir kalp krizi geçirdin.You just had a heart attack.
Tom kalp krizi geçiriyor.Tom is having a heart attack.
Belki bir orta yaş krizine giriyorum.Maybe I'm going through a midlife crisis.
Tom senin geçen yıl bir kalp krizi geçirdiğini söyledi.Tom said you had a heart attack last year.
Daha kötü bir krizin içine gireceğiz.We will plunge into a worse crisis.
Tom, kalp krizi geçirmesini umduğum en son kişidir.Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.
Tom orta yaş krizi geçiriyor.Tom is going through a midlife crisis.
Bu haberi duyduğunda Tom ölümcül bir kalp krizi geçirdi.Upon hearing that news, Tom suffered a fatal heart attack.
Tom şirkette mevcut mali krizi tartışmak üzere Mary ile bir araya geldi.Tom met with Mary to discuss the current financial crisis at the company.
O, ağır bir kalp krizi geçirdi.He survived a severe heart attack.
1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
Tom'un dedesinin kalp krizinden öldüğünü biliyor muydun?Did you know that Tom's grandfather died of a heart attack?
Bir kalp krizi çoğunlukla mavi gökyüzünden gelen bir şimşek gibi gelir.A heart attack often comes like lightning from a blue sky.
Ben altmışıncı boşanma krizim sırasında Vancouver'da yaşadım.I lived in Vancouver during my sixty divorce crisis.
Tom'un üç kalp krizi geçirdi.Tom has had three heart attacks.
Borç krizi bitmedi.The debt crisis is not over.
Mülteci krizi Almanya'da siyasi manzarayı sarsabilir.The refugee crisis could shake up the political landscape in Germany.
94 yaşındaki bir adam evinin dışındaki karı kürekle temizlerken kalp krizi geçirdi.A 94-year-old man had a heart attack while shoveling snow outside his house.
Tom'un bir inanç krizi vardı.Tom had a crisis of faith.
Ben her zaman kalp krizi geçirmenin bir ölüm alameti olduğunu düşündüm.I always thought that suffering a heart attack was an omen of death.
Bir kalp krizinden sonra ilk dakikalar çok önemlidir.The first minutes after a heart attack are crucial.
Bir kalp krizinden sonraki ilk dakikalar çok önemlidir.The first minutes after a heart attack are very important.
Bir anksiyete krizi yaşıyorum ve nedenini bilmiyorum.I'm having an anxiety attack and I don't know why.
Finaller yaklaşırken neredeyse sinir krizi geçirecektim.As finals approached, I nearly had a nervous breakdown.
Alternatif yakıt kaynakları bulunamazsa, dünyamız bir enerji krizi geçirir.Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.
Bir kalp krizi gibi görünüyor.It looks like a heart attack.
Kızkardeşin sinir krizi geçirdi mi?Did your sister have a nervous breakdown?
Rehine krizi iki ülke arasında diplomatik krize neden oldu.The hostage crisis created a diplomatic crisis between the two nations.
Olay iki ülke arasında bir diplomatik krizi tetikledi.The incident triggered a diplomatic crisis between the two nations.
Leyla kalp krizi nedeniyle cezaevinde öldü.Layla died in prison of a heat attack.
Leyla kalp krizine neden olabilecek bir ilaç alıyordu.Layla was taking a medication that could cause a heart attack.
Tom üç kalp krizi atlattı.Tom has survived three heart attacks.
Tom 2013'te kalp krizinden öldü.Tom died of a heart attack in 2013.
Tom Pazartesi günü kalp krizinden öldü.Tom died of a heart attack Monday.
Tom kalp krizi geçiriyor olabilir.Tom might be having a heart attack.
Tom kalp krizi geçiriyor gibi görünüyor.Tom seems to be having a heart attack.
Tom kar kürerken kalp krizi geçirdi.Tom had a heart attack while shoveling snow.
Tom bir kalp krizi daha geçirdi.Tom has had another heart attack.
Sami daha önce bir kalp krizi geçirmişti.Sami has previously had a heart attack.
Neredeyse sinir krizi geçirdim.I almost had a nervous breakdown.
Sanırım kalp krizi geçiriyor.I think he's having a heart attack.