kriz ile cümle
kriz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Mali krizden dolayı, o çok iyi bir yıl değildi.Din cauza crizei financiare, nu a fost un an foarte bun.
Tom senin geçen yıl bir kalp krizi geçirdiğini söyledi.Tom a spus că ai avut un atac de cord anul trecut.
Kalp krizi geçireceğim.Voi avea un atac de cord.
Tom bir astım krizi geçirdi.Tom a avut un atac de astm.
Bir ekonomik kriz yıl sonunda vuracak.O criză economică va lovi la sfârșitul anului.
Bu durum 1997'de Asya Mali Krizi ile hızlı bir şekilde değişti.Ez az ázsiai pénzügyi válság miatt 1997-ben megváltozott.
Sıs sık hükümet krizlerine rastlanır.Elnökségét gyakori kormányválságok jellemezték.
Yayımcılık endüstrisi ayrıca 1837 Paniği adı verilen finansal krizden de etkilenmişti.A kiadói ipart az 1837-es tőzsdepánik is megrázta.
En büyük tıbbi nedenleri stres ve açlık diyetine bağlı kalp krizi ve inmedir.Főbb egészségügyi okai a szívroham, stressz okozta stroke és az éheztetéses diéta.
Ekin Yayınları, 2010 Küreselleşme Sürecinde Finansal Krizler ve Etkileri.(2010) Válság és potenciális növekedés az Európai Unióban.
Bir yıl sonra kalp krizi geçirerek öldü.Alig egy év múlva, szívbetegsége következtében meghalt.
Davis 29 Haziran 2008 gününde, kalp krizi sonucu vefat etmiştir.Don S. Davis 2008. június 29-én súlyos szívroham következtében elhunyt.
Küresel mali kriz nedeniyle Kanada doları ABD doları karşısında değer kaybetmektedir.A fizetések nőttek, miközben a kanadai dollár vesztett értékéből az amerikai dollárral szemben.
Hapse gönderilen suikastçı 15 gün sonra Krizantem Devrimi sırasında serbest bırakılmıştır.A merénylőt börtönbe zárták, de alig 15 nap múlva, az őszirózsás forradalom idején kiszabadították.
Dietrich 1966 yılında 73 yaşında Ludwigsburg'da bir kalp krizi sonucu öldü.1966-ban, 73 éves korában szívrohamban hunyt el Ludwigsburgban.
1956'daki Süveyş Krizi'nin çözümüne ilişkin çabaları nedeniyle 1957'de Nobel Barış Ödülü'nü aldı.A válság megoldása kapcsán tett erőfeszítései miatt 1957-ben Nobel-békedíjban részesült.
Ancak Kamen 2003 yılında Londra'da kalp krizi geçirerek hayatını kaybetti.Kamen 2003 novemberében hunyt el szívroham következtében, Londonban.
1941 yılında kalp krizinden vefat etti.1941-ben halt meg szívrohamban.
Bu görevi sırasında kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Ennek munkálatai közepette érte a halálos szívroham.
Başarısı, İmparatorluğun 3. Yüzyıl krizlerinin sonu olmuştur.A 3. században válságok sora rázta meg a birodalmat.
Lisede, her hafta 100 kutu kola içtikten sonra 3 kez kalp krizi geçirdi.Középiskolás korában sokszor ivott kólát, ezért volt három szívrohama.
Böbrek nakli yapılan hasta sekiz yıl sonra kalp krizinden ölmüştü.Az író itt hunyt el nyolc évvel később, szívelégtelenség következtében.
Küba füze krizi, Ekim 1962.Rappan Kupa ezüstérmes Olaszország, 1962.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.Kialakul a kubai rakétaválság.
2. Krize hazırlanma ve korunabilmek.Második fázis: A krízis felbecsülése és enyhítése.
1998 Rusya Krizi'nin olumsuz yansımaları giderek azalmakla birlikte hâlen yaşanmaktadır.1998-ra már nyilvánvalóvá váltak a közvetlen díjszedés kedvezőtlen hatásai is.
2014'ten beri şehirde içme suyundaki kirlilik nedeniyle su krizi yaşanmaktadır.2014 óta katasztrófavédelmi őrs is üzemel a városban.
Yaşanan bu kriz ekonomide zor günlerin başlangıcı oldu.Ilyen extravagáns dolgokat csak ő engedhetett meg a gazdasági válság nehéz éveiben.
Ancak küresel ekonomik kriz sebebiyle bu servetinin yarısını kaybetti.2009-ben arról tudósítottak, hogy vagyonának felét elveszítette a gazdasági világválság következtében.
Mali ve ekonomik krizin etkileri ciddi boyutlarda idi.A katasztrófa okozta társadalmi és gazdasági problémák rendkívüli mértékűek voltak.
Mayıs 1943'te Daluege büyük bir kalp krizi geçirdi ve ağır bir şekilde hastalandı.1934 májusában sikeres doktori szigorlatot tett.
Çekimlerden 12 gün sonra Clark Gable kalp krizi geçirerek öldü.A szereplők közül Clark Gable a produkció befejezése előtt néhány nappal kapott végzetes szívinfarktust.
Konsül krizi çözmek yerine daha da karmaşıklaştırmıştı.A lány a bonyolult műveletsor elvégzése helyett egyszerűen összetöri a dobozt.
İspanya’nın içinde bulunduğu kriz, sosyal hayatı da olumsuz etkileyecektir.A népszavazás belpolitikai válságot okozott Spanyolországban, következményei bizonytalanok.
Bu krizin neticesinde seyir sadece Baltık Denizi'nde yürütülmüştür.A második világháború idején a hajó csak a Balti-tenger vizein vitorlázott.
Füzelerin Küba'da konuşlandırılması 1962'de Küba Füze Krizi'ne neden oldu.1962 – Kirobban a kubai rakétaválság.
Kalp krizinden sonra çok büyük bir trafik kazası geçirir ve ağır yaralar alır.Sajnos eközben egy autó ráesik a kezére, amitől súlyos sérüléseket szenved és elvérzik.
7 Temmuz 1962'de evinde kalp krizi geçirerek öldü.1977. október 6-án este, lakásában halt meg, az infarktus percek alatt végzett vele.
25 Aralık 2014 tarihinde kalp krizi geçirerek ölmüştür.2015. május 22-én szívroham következtében hunyt el.
1978 de kalp krizinden öldü.1978 telén szívrohamban halt meg.
Ancak krizi başarılı şekilde yönetemedi.De képtelen volt jól kormányozni.
Sanatçı, 7 Şubat 2000'de geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetti.Itt érte a hír, hogy édesanyja február 10-én meghalt agyvérzésben.
1993 Rusya anayasa krizinde önemli bir rol oynamıştır.2003-ban aktív szerepet játszott a grúziai rózsás forradalomban.
Stoudemire 12 yaşına geldiğinde babası kalp krizi geçirerek öldü.Amikor Marrow 12 éves volt, édesapja meghalt szívrohamban.
Sihanuk, 15 Ekim 2012 tarihinde Pekin'de, bir kalp krizi sonrasında 89 yaşında öldü.Szihanuk 2012. október 15-én, 16 nappal 90. születésnapja előtt szívinfarktusban Pekingben elhunyt.
Ölüm nedeni kalp krizidir.A halál oka: szívinfarktus.
Bu büyüme, işsizlik oranının kriz öncesi seviyesine düşmesini sağladı.Ezt az állítást látszik igazolni, hogy a munkanélküliség mértéke a gazdasági válságok idején a legnagyobb.
Amerika’da geçirdiği kalp krizi sonucu ölmüştür.Halálát szívroham okozta, az Egyesült Államokban.
Kriz Ekonomisi.A gazdasági válság.
Siyasi kriz Ekim ayında derinleşti.Szeptemberben elindították a politikai terrort.
Özaltay kalp krizi geçirerek vefat etti.Sergio Leone hirtelen szívinfarktus következtében halt meg.
2009 yılı başlarında ekonomik kriz nedeniyle WWE onu işinden çıkarmıştır.2009 elején az Opel-lel együtt a gazdasági világválság miatt a csőd szélére jutott.
Newman 1970 yılında, New York'ta, kalp krizi nedeniyle ölür.Lederer 1917-ben hunyt el New Yorkban szívbetegségben.
Küba Füze Krizi sırasında Küba’dadır.Ohjustyyppi oli käytössä Kuuban kriisin aikaan.
Mayıs 1943'te Daluege büyük bir kalp krizi geçirdi ve ağır bir şekilde hastalandı.Toukokuussa 1943 Daluege sai sydänkohtauksen ja sairastui vakavasti.
Eve döndüğünde Will babasının kalp krizi geçirdiğini ve hastanede olduğunu öğrenir.Kun Will palaa kotiin, hän saa tietää isänsä saaneen sairauskohtauksen ja joutuneen sairaalaan.
Hansen 1860'lardan beri frengi hastalığına sahipti fakat 1912 yılında kalp krizinden öldü.Hansen oli kärsinyt kupasta 1860-luvulta lähtien, mutta menehtyi vuonna 1912 sydänsairauteen Florøssä.
1956 Süveyş Krizi, Mısır açısından askeri bir yenilgi, ancak politik bir zafer olmuştur.Suezin sota oli päättynyt Egyptin kannalta sotilaalliseen häviöön, mutta poliittisen voittoon.
Daha sonra 1929'daki Alman ekonomik krizinde işini kaybetmesine kadar bir elektrikçi olarak çalıştı.Sittemmin hän työskenteli sähköasentajana aina Saksan talouskriisiin vuoteen 1929 saakka.
Son büyük eylemi 1997 Japon elçiliği rehine krizi ile sonuçlandı.Liikkeen viimeinen merkittävä teko oli Japanin suurlähettilään virka-asunnon panttivankikriisi.