Kral Radius: Stella'nın babasıdır.King Radius: Stella's father.
Üretim düzeyi zaten Birleşik Krallık ve Almanya'da daha yüksektir.Production levels are already higher than in Britain and Germany.
Tweedledum ve Tweedledee sonradan Kırmızı Kraliçe'nin Jubjub Kuşu tarafından yakalanır.Tweedledum and Tweedledee are then captured by the Red Queen's Jubjub bird.
Filistlerin krallığı da yıkıldı.The Philistine kingdom was also destroyed.
Bu davranış Birleşik Krallık hayvanat bahçelerinde bulunan bireylerin %54'ünde görülmüştür.This has been observed in 54% of individuals in UK zoos.
Birleşik Krallık'ta, bu her yıl tavsiye edilir.Teleoftalmoloji bu programlarda kullanılmıştır.In the UK, this is recommended every year Teleophthalmology has been employed in these programs.
King of the Mountain (Dağın Kralı) maçı, "ters merdiven maçı" olarak tanımlanır.The King of the Mountain match is described as a "reverse ladder match".
Buna ek olarak, Nisan ayında Birleşik Krallık'ta iki radyo treyleri yayınlanmıştır.In addition, two radio trailers were broadcast in the UK in April.
Birleşik Krallık: Eurogamer.United Kingdom: Eurogamer.
Bu masal göre, bir zamanlar bir kral ve onun 30 oğlu yaşarmış.According to this fable, once upon a time there lived a king with thirty sons.
Yüzüklerin Efendisi Kral'ın DönüşüThe Lord of the Rings Return of the King.
Birleşik Krallık'ta Tunes artık Spangles'ın stil paketine sahip değildir.In the United Kingdom, Tunes no longer have the style packaging of Spangles.
On boynuz bu krallıktan çıkacak on kraldır.The ten horns are ten kings who will come from this kingdom.
1905'te Kraliyet Donanması dünyada birleşmiş herhangi iki donanmadan daha üstündü.In 1905, the Royal Navy was superior to any two navies combined in the world.
Jebel Barkal, Meroitik Krallık süresince bir kraliyet mezarlığı olarak işlev gördü.Jebel Barkal served as a royal cemetery during the Meroitic Kingdom.
Kral Pop Radyo.Kral Pop Radio.
5 Aralık 1212 yılında Friedrick prenslerin çoğunluğuyla ikinci defa kral olarak seçildi.On 5 December 1212, Frederick was elected king for a second time by a majority of the princes.
Birleşik Krallık, Avustralya ve Kanada'da benzer bir ürün "Wagon-Wheels" olarak adlandırılmaktadır.In the United Kingdom, Australia and Canada a similar product is called "Wagon Wheels".
Kralendijk ve Bonaire hakkındaki bilgiler burada bulunur.Information on Kralendijk and Bonaire is available here.
Stres topları Birleşik Krallık'ta üçüncü en popüler promosyon hediyesi idi.Stress balls are the third most popular promotional gift in the United Kingdom.
300 yıldan daha fazla Changdaokgung kraliyet ikametgâh yeriydi.For more than 300 years Changdeokgung was the site of the royal seat.
Askeri ve diplomatik başarısızlıklarına rağmen Louis halk arasında popüler bir kral olmuştur.In spite of his military and diplomatic failures, Louis proved to be a popular king.
Eski Krallığın firavunları "Altın Horus" olarak anılırdı.The Pharaohs of the Old Kingdom were called the "Golden Horus".
Kraliçe La Cuarta gazetesi tarafından organize edilen bir oylamayla seçilir.The queen is chosen by a vote organized by the newspaper La Cuarta.
Sicilya Krallığı, öldürülen ve ele geçirilenler ile çok büyük kayıplara maruz kaldı.The Kingdom of Sicily had suffered enormous losses in killed and captured.
Kral Olaf, kiliseyle olan ilişkisinde babasının hattını kırdı.King Olaf broke with his father's line in his relationship to the church.
Gerçek bir hikâyeye dayanan "Bingo: Sabahların Kralı" filmi, bir maskenin arkasındaki adamı anlatır.Inspired by a true story, Bingo: The King of the Mornings is a film about the man behind the mask.
Büyük Zimbabve, ülkenin geç Demir Çağı boyunca Zimbabve Krallığı'nın başkentiydi.It was the capital of the Kingdom of Zimbabwe during the country's Late Iron Age.
Ancak, İspanya Kraliyet Futbol Federasyonu onlara 1940-41 La Liga'da oynama garantisi verdi.However, the Spanish Football Federation assured them a berth in the 1940–41 La Liga.
Kopenhag'daki veba yüzünden, Danimarka Kralı 4. Christian burada evlenmiştir.Due to the plague in Copenhagen, King Christian IV was married there.
1814 yılında, VII. Fernando, İspanya kralı oldu (Altı yıl boyunca Fransa'da yaşamıştı).In April 1814, Ferdinand VII was restored as King of Spain (he had lived for six years in France).
Bir Swazi kralının ilk iki eşi ulusal meclis üyeleri tarafından seçilir.A Swazi king's first two wives are chosen for him by the national councillors.
1485 yılında Kral Ladislaus II Jagello kaleyi yeniden inşa ettirmeye başlamıştır.In 1485, King Ladislaus II Jagello began to rebuild the castle.
Londra, Birleşik Krallık; Santa Monica, Kaliforniya: Polydor Records, Interscope Records.London, United Kingdom; Santa Monica, California: Polydor Records, Interscope Records.
Filmin dağıtımı ise Summit Entertainment ve E1 Entertainment (Birleşik Krallık) tarafından yapıldı.The film was distributed by Summit Entertainment and E1 Entertainment (UK).
Peugeot'un Birleşik Krallık satışları boykot sonuçlarına rağmen, büyümüştür.Peugeot's United Kingdom sales grew, despite the resulting boycott.
II. Carol 1940'ta görevden alındı ve Michael bir kez daha kral oldu.Carol II was deposed in 1940, and Michael once again became king.
Savaş, Beş Kralın Savaşı adını alır.The war is dubbed the War of the Five Kings.
Ziyaretten sonra Hitler Wallis hakkında "ondan iyi bir kraliçe olurdu" dedi.After the visit, Hitler said of Wallis, "she would have made a good Queen".
1407'de özgür kraliyet şehir statüsü verildi.It was granted Free royal town status in 1407.
Aynı zamanda bu dönemde İngiliz Krallığı tüm zamanların en büyük İmparatorluğu haline geldi.It was also in this time that the British Empire became the largest empire of all time.
2015 Modern Kölelik Yasası, Birleşik Krallık Parlamentosu'nun bir kanunudur.The Modern Slavery Act 2015 is an Act of the Parliament of the United Kingdom.
18 Gördüğün kadın dünya kralları üzerinde egemenlik süren büyük kenttir.”"And the woman whom you saw is that great city which reigns over the kings of the earth."
Kral, 1660 yılında kitabın parçalanıp yakılmasını emretmiştir.The king ordered that the book be shredded and burnt in 1660.
Sonunda Makedonya Kralı oldu.Eventually became king of Macedon.
Birleşik Krallık: ChartsPlus.United Kingdom: ChartsPlus.
Kraliçe Luna: Stella'nın annesidir.Queen Luna: Stella's mother.
(Sonra) Huzziya kral oldu.Then it became the possession of a king.
Birleşik Krallık'ta, Aralık 2014'ten beri Vauxhall Viva olarak pazarlanmaktadır.In the United Kingdom, it has been marketed as the Vauxhall Viva since December 2014.
1991-92 yılları arasından Norveç Kraliyet Donanması ve Norveç Sahil Güvenliğinde görev yapmıştır.In 1991–92 he served in the Royal Norwegian Navy and Norwegian Coast Guard.
EON'un sloganı "Bir Millet, Bir Kral, Bir Lider, Bir Genç" idi.The motto of EON was "One Nation, One King, One Leader, One Youth".
1665-1709: Kongo Krallığı altında Kongo İç Savaşı.1665–1709: The Kongo Civil War under the Kingdom of the Congo.
Savastan sonra Kore Krallığı gittikçe izolasyonist olmaya başladı.Following these events, the Korean kingdom became increasingly isolationist.
Japon elçiliği İspanya Kralı Philip III ile Madrid'de 30 Ocak 1615 tarihinde görüşmüştür.The Japanese embassy met with King Philip III in Madrid on 30 January 1615.
“Evet kralım.‘Yes, Sire.
Birleşik Krallık'ta OXO markası Premier Foods'a aittir.In the United Kingdom, the OXO brand belongs to Premier Foods.
Anglo-Sakson krallıklarına karşı yapılan askeri harekât 14 yıl sürer.The campaign of invasion and conquest against the Anglo-Saxon kingdoms lasted 14 years.
İlk iki tapınak Seongmunsa ve Ilbullansa, kralın emriyle 375 yılında inşa edildi.The first two temples Seongmunsa and Ilbullansa were built in 375 on the order of the king.
Kral Odası tümüyle granitten yontulmuştur.The King's Chamber is entirely faced with granite.
Kral, Sopron'da rakip bir hükümet kurdu ve başbakan olarak Rakovszky'i atadı.The king formed a rival government in Sopron and appointed Rakovszky as Prime Minister.