kral ile cümle
kral kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Sana prenses rolü yapmanı söylüyorum, böylece halk kraliyete oy vermeyecek.To stop the nation's vote, you act the princess' role for some days, that's all.
Başbakan ve Hükümet, Kraliyet Ailesinin... ...gücünün sınırları konusunda anlaşmazlığa düştü.[President and diplomat standoff Uprising or palace power check?]
Kraliyet ailesinin kesesini bulduğunu söyledi. Ve mutlaka prensesle görüşmesi gerekiyormuş.He said something about finding an imperial artifact, that he must see you face-to-face.
Bir açıdan da kesenin kraliyet ailesine ait olduğunun doğrulanması iyi bir şey değil mi?From the angle of finding an authentic imperial artifact, it's a good thing but...
Dışişleri Bakanlığı, Kraliyet Departmanı Sekreteri Park Hae Young.[Teacher of Etiquette and Manners, Park Hae Young. ] [Park Hae Young]
Ama bu... Kraliçe Myeong Seong'un kesesi değil mi?Isn't this the sachet left by Empress Myungsung?
Bu, Kraliyet Vakfı'nın uzun zamandır aradığı bir şey.Yes, the Imperial Foundation has been looking for this.
Kraliçe Myseong Seong'un kesesi.This is Empress Myungsung's sachet.
Kraliçe Myseong Seong'un kesesini bulmak için... ...Kraliyet Vakfı çok çaba harcadı.All this while, in order to locate this sachet, the foundation has put in its best effort.
Canlı yayında Kraliyet Ailesi hakkında... ...haberler var.Right now, there's a live news report about the imperial family.
Kraliyet Ailesinin yeniden kurulmasına karşıydım.Because I object the imperial restoration.
Cinderella, Farah Diba, Gece Kraliçesi olacaksın.You'll be Cinderella, Farah Diba, Queen of the Night...
Şimdi hilekarlık bitki krallığında hüküm sürmeye devam ediyor.Now deceit carries on through the plant kingdom.
Kral olan babası "Islık çalma" dedi.Her father the king said, "Don't whistle."
Kraliçe annesi "Islık çalma" dedi.Her mother the queen said, "Hai, don't whistle."
Kral babası "Islık çalan bir prenses ile kim evlenir?" dedi.Her father the king said, "Who will marry a whistling princess?"
Kraliçe annesi "Islık çalan bir prenses ile kim evlenir?" dedi.Her mother the queen said, "Who will marry a whistling princess?"
Fakat kralın bir fikri vardı.But the king had an idea.
"Şimde ne yapacağız?" dedi kral."Now what shall we do?" said the king.
"Şimdi ne yapacağız?" dedi kraliçe."Now what shall we do?" said the queen.
Bu, bir Birleşik Krallık gazetesinde, The Guardian'da çok da eski olmayan bir manşetti.This was a headline in a U.K. newspaper, The Guardian, not that long ago.
O bir Kraliçe.BETH: Right, she is the queen,
Fleur de Lis, Fransa kraliyet ailesinin sembolü.BETH: Which is the symbol of the royal family of France
Ekselansları... ...Tayland Kralı Adulyadej'den bir telefonunuz var.Your Highness, this is a call from Thailand's King Adulyadej.
Kraliyet ailesi bunu yapabilir mi?Can the Imperial Family do that?
Kraliyet Ailesi'nin popülaritesi yükseliyor.The Imperial Family has been rising in popularity.
Gördüğüm makaleye göre... ...Büyükbabamın günlüğü İngiltere Kraliyet Müzesi'nde.My grandfather's diary is in Britain's Imperial Museum according to that article I saw.
Artık Kraliyet Ailesi'yle bağların var.You have ties with the Royal Family now.
Ama Kraliyet Ailesi'yle, Mavi Saray'ı uzlaştırmanın bir yolunu bulduk.But we found a way for the Imperial Family and the Blue House to get along.
Evet, Kral Yi Young'un.Yes, King Yi Young's.
Size Kraliyet tarihiyle ilgili... ...iletmem gereken bir rapor var.I have a report I need to give, that has to do with the history of the Imperial Family.
Şu... ...Kral Yi Young'un günlüğü...You know, King Yi Young's diary.
Kral Yi Young'un günlüğü, İngiltere Kraliyet Müzesi'nde.Britain's Imperial Museum has King Yi Young's diary.
Restorasyon bitince Kral Yi Young'un günlüğünü size göndereceğiz.As soon as it is done, we will be sending you King Yi Young's diary.
Lee Seol'un azmi ve çabaları sayesinde... ...Kraliyet Müzesi karşılık olarak hiçbir şey istemedi.Through Lee Seol's consistency and effort, the Imperial Museum didn't ask for anything in return.
Sanırım Kraliyet Vakfı nihayet yerli yerine oturdu.I think the Imperial Foundation is finally settling in.
Bu model senin kral gibi davranmanı gerektirir.This model requires you to act like the king,
Böylece Atina ve Thebai Makedon Kralı Filip ile savaşmaya başladı.So Athens and Thebes went out to fight Philip of Macedon.
Bu, Birleşik Krallık'ta yayımlanan The Guardian gazetesi için yaptığım bir çalışma.This is a piece that I did for The Guardian newspaper in the U.K.
Bu Birleşik Krallık kamu harcamları.This is the U.K. government spend.
Bu da Kraliyet Sanat Akademisi' ndeki aynı labaratuvardan.This here is part of the same lab at the Royal College of Arts.
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"These ants, are they looking for the queen ant?
Kral olduğunu söyledin dişlerinin arasında yalan çıktıYou said you was king you lied through your teeth
Sanırım gözümde bir damla yaş var dünyamın kralı gibi hissediyorumI think I got a tear in my eye I feel like the king of My world
Çıplak kadınlı büyülü krallıklar. Ve hiçbirinde silikon göğüs yok.Magical kingdoms with naked women and none of them have silicone boobs.
Ve eğer yedi krallık var olmuş olsaydı,And if the seven kingdoms did exist,
Kimse Kral Joffrey'in onların oğlu olduğunu bilmiyor.No-one knows that King Joffrey's their kid,
Bu İspanya kralı Juan Carlos idi.This is Juan Carlos, king of Spain.
Ethelbert gibi bazı krallar, bu krallıkları birleştirmek için çaba sarfetmiş.Various attempts were made by people like Ethelbert to unite those kingdoms.
Luka incilinin 17. bölümü diyor ki: 'Tanrının krallığı insanların kalbindedir.'In the seventeenth chapter of Saint Luke it is written: "the kingdom of God is within man"!
Aziz Luke'un onyedinci bölümünde yazılmış " İnsanın içindeki Tanrı'nın Krallığı."In the 17th chapter of St Luke it is written, "The Kingdom of God is within man."
Ve dövüş dünyasında namın "Kral Kartal"Your kung fu is good and you're known as King Eagle in the boxer world
Jin Fei, Kral Kartal bir münzeviJin Fei, The King Eagle is a loner
Sen nasıl istersen 1inci şef, Kral Kartal bizi izlemediYour wish is my command First chief, King Eagle has not followed us
Yiğit Jin'nin Kung Fu'su çok iyidir & namı Kral KartaldırHero Jin's kung fu is good & he's known as King Eagle
Kral Kartal olur... başsız kartalThe King Eagle will become... the Headless Eagle
O ünlü Jin Fei, Kral KartalHe's the famous Jin Fei, The King Eagle
Kral kartal başsız kartal olacaktı hakkaten hadi içelimKing Eagle would've become the headless eagle That's true Come, let's have a drink
Kral Kartal Jin Fei... Bilmemek mümkün mü?King Eagle Jin Fei... how couldn't I know then?
Ben dünyanın kralıyım!I am the king of the world!