Hikâyeye göre, Kral V. Abgar, İsa'ya gelip hastalığını tedavi etmesi için bir mektup yazar.According to legend, Abgar V wrote to Jesus, asking him to come cure him of an illness.
Bu döneme Hollanda Birleşik Krallığı (Felemenkçe: Verenigd Koningrijk der Nederlanden) denmektedir.According to them, that is how the Kingdom of the United Netherlands should be.
Kudüs Krallığı, 1099 yılında kuruldu; 1291 yılında Akka'nın düşmesiyle sona erdi.The Kingdom of Jerusalem, founded in 1099, lasted until 1291, when the city of Acre fell.
MÖ 26-MÖ 20 arasında, Augustus Kleopatra'yı Numidya kralı Juba II ile evlendirdi.Between 26 and 20 BC, Augustus arranged for Cleopatra to marry King Juba II of Numidia in Rome.
Daha sonra kral kendisi de buna karşı çıkacaktır.The king will then crown himself with it.
XVIII. Louis 7 Temmuz'da tekrar kral olmuştur.Louis XVIII was reinstalled as king on 7 July.
İlk temsili 6 Aralık 1905'te Budapeşte'de Kral Tiyatrosu'nda (Király Színház) yapılmıştır.It was premiered on 6 December 1905 at Király Színház in Budapest, Hungary.
Yıllar sonra kral seferden döner.Some years later, the king marries again.
24 Mayıs - Bohemyalı Margaret, Macaristan kraliçesi (ö.May 24 – Margaret of Bohemia, Queen of Hungary (d.
XII. Louis'nin 1 Ocak 1515'teki ölümüyle birlikte François Fransa kralı oldu.With the death of Louis XII on 1 January 1515, Francis became king of France.
11 Mayıs 1933 tarihinde babasının Kral oluşundan faydalanarak ülkenin veliaht-prensi oldu.On 11 May 1933, he was appointed Crown Prince by his father.
2003'ten itibaren İspanya, Birleşik Krallık, Almanya ve Türkiye'de kullanıldı.It operated in Spain, UK, Germany and Turkey from 2003.
671) Benevento Dükü (651-662) ve Lombard Kralıdır (662-671).610 – 671 CE) was duke of Benevento (647–662) and king of the Lombards (662–671).
Yıllar boyunca Roma'nın Yehuda krallığındaki gücü arttı.Over the years, the amount of Roman power over the Judean kingdom increased.
1970 - Rodezya, Birleşik Krallık ile ilişkilerini keserek bir Cumhuriyet olduğunu ilan etti.1970 – Rhodesia declares itself a republic, breaking its last links with the British crown.
1757'de Edinburgh Kraliyet Kliniği'ndeki klinik tıp derslerini bıraktı.From 1757 he delivered lectures on clinical medicine in the Edinburgh Royal Infirmary.
Kralın ne cesedi ne zırhı ne de kılıcı bulunmuştur.Neither the king's body nor his armor were ever found.
19 Nisan 2018'de Kral III. Mswati, ülkenin adını eSwatini Krallığı olarak değiştirdi.On 19 April 2018, King Mswati III changed the name of the country to Eswatini.
1688) 12 Ekim – IV. Frederick, Danimarka ve Norveç kralı (b.1688) October 12 – Frederick IV, King of Denmark and Norway (b.
Amos, Yehuda Krallığı'nda yaşadı fakat vaazlarını kuzeydeki İsrail Krallığı'nda verdi.Amos lived in the kingdom of Judah but preached in the northern kingdom of Israel.
MÖ 88'de, Mitridates krallığında yaşayan 80.000 Romalının büyük çoğunluğunun öldürülmesini buyurdu.In 88, Mithridates ordered the killing of a majority of the 80,000 Romans living in his kingdom.
Lund Katedral Okulu (Katedralskolan) 1085 yılında Danimarka kralı Aziz Knud tarafından açıldı.Lund Cathedral School (Katedralskolan) was founded in 1085 by the Danish king Canute the Saint.
Birleşik Krallık'ta arşiv amaçlı yapılmış en eski binadır ve hala asıl amacı için kullanılmaktadır.It is the largest timber-framed building in the UK still standing and used for its original purpose.
Leontes o zaman karısı olan, Kraliçe Hermione'yi, arkadaşını ikna etmeye yollar.Leontes then decides to send his wife, Queen Hermione, to try to convince Polixenes.
1885 - Belçika Kralı II. Léopold, Kongo'yu kendi kişisel mülkiyeti ilan etti.1885 – King Leopold II of Belgium establishes the Congo as a personal possession.
II. Charles (26 Mayıs 1630 - 6 Şubat 1685), İngiltere, İskoçya ve İrlanda kralı.Charles II (29 May 1630 – 6 February 1685) was king of England, Scotland and Ireland.
22 Şubat - Saint Lucia, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını ilan etti.February 22 – Saint Lucia becomes independent from the United Kingdom.
Birleşik Krallık: Hearst Magazines UK.London: Hearst Magazines UK.
Schooltv, Niderland Krallığı, 2005.Schooltv, the Netherlands, 2005.
1868: İspanya'da Şanlı Devrim Kraliçe Isabella II görevden alarak.1868: The Glorious Revolution in Spain deposes Queen Isabella II.
Ancak, bu erken Sejmler düzenli bir olay değildi ve yalnızca Kral'ın buyruğuyla oluşmuştur.These early Sejms were not a regular event, they convened at the King's behest.
Aşağıdaki liste Anadolu'daki antik krallıkları barındırmaktadır.Below is a list of ancient kingdoms in Anatolia.
Aynı yıl, kendisini ilk Suudi Arabistan Kralı ilan etti.Sold the same year to a Saudi Arabian prince.
İsrail Krallığı, MÖ 722'de Asurlular tarafından yıkıldı.The kingdom of Israel was destroyed by the Assyrians in 722 BCE.
2007 yılında İskoçya Kraliyet Konservatuvarı'ndan mezun oldu.He started teaching part-time at the Royal Conservatoire of Scotland in 2007.
MÖ 739 — Hiram II, Tyre kralı oldu.739 BC: Hiram II becomes king of Tyre.
Birleşik Krallık'ta, bütün dizi Sky1 ve BBC Two kanallarında yayınlandı.In the United Kingdom, the entire series aired on Sky One and BBC Two.
2006 yılında Kanada Kraliyet Cemiyeti'nin bir üyesi oldu.In 2006, he was made a Fellow of the Royal Society of Canada.
Prusya Kralı Frederick William: Prusya'nın Kralı.King Frederick William of Prussia: King of Prussia.
Bu zamandan beri kont kraliyet adına çok daha fazla randevuya katılıyor.Since then, the prince has taken over many representative tasks on behalf of his father.
The Saksonya hanedan arması içeren arma yerine Belçika Kraliyet Arması getirildi (see here).The armorial bearings of Saxony were removed from the Belgian royal coat of arms (see here).
Birleşik Krallık'ta Fiat Citivan adıyla satılmıştır.It was sold in the UK as the Fiat Citivan.
Hollanda Kraliyet Hava Kuvvetleri de Türkiye ve İsrail'e Patriot füzelerinden yerleştirdi.The Royal Netherlands Air Force deployed a patriot missile squadron to Israel and Turkey.
"S&M" ilk kez Birleşik Krallık'taki listeye 15 Kasım 2010'da girdiğinde 55 numaradaydı."S&M" made its first chart appearance in the United Kingdom on November 15, 2010, at number 55.
Heykel kralın üstünde de çok iyi bir izlenim bıraktı.Robert made a good impression on the King.
24 Mart 2006 Birleşik Krallık ve İrlanda'da yoğun bir katılımla bir rekor gerçekleştirildi.A related event in the United Kingdom and Ireland is observed in March.
Bhagiratha, antik Hindistan'daki kentlerden biri olan Kosala'nın kralıdır.Bhagiratha was the king of Kosala, a kingdom in ancient India.
İlk üç ülke Almanya (61), Birleşik Krallık (60), ve Fransa (60)'dır.The only countries with more appearances are Germany (62), France (61) and the United Kingdom (61).
Papaz Nathan'ın Kral Davut'u katillik ve zina ile suçlandırıp kınaması.Nathan the priest condemning King David for murder and adultery.
Maria Komnini, Macaristan Kralı IV. Stephen ile evlendi.Her half-sister Maria Komnene married King Stephen IV of Hungary.
Soncunda da Watzenrode, kral 4. Casimirin 3 yıl sonraki ölümüne kadar onunla tartışmıştır.As a result, Watzenrode quarreled with the king until Casimir IV's death three years later.
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.1950 – The United Kingdom recognizes the People's Republic of China.
Almanlar Brüksel'de, Laeken Kraliyet Sarayı'nda kendisini ev hapsinde tuttular.The Germans held him at first under house arrest at the Royal Castle of Laeken.
Ragnar öldüğünde Björn İsveç kralı olur.When Ragnar died, Björn Ironside became the king of Sweden.
Bir sonraki yirmi yıl içinde Makedonya Krallığı tarihe karıştı.In another twenty years, the Macedonian kingdom was no more.
"Stan" Birleşik Krallık'ta bir numaraya ulaştı ve platin sertifikası aldı."Stan" reached number one in the United Kingdom and was certified platinum.
Monarşi döneminde hoplite ordular Roma krallarının yönetimindeydi.Under the monarchy, the hoplite armies were led by the kings of Rome.
Kral Pop TV Kral Pop Radyo ^Kral Pop Radio: "Kral Pop".
Genelde Birleşik Krallık, BK, veya Britanya olarak kısaltılır.For convenience, the name is usually shortened to United Kingdom, UK or Britain.
868 yılında Mercia Krallığına doğru ilerleyip kışı Nottingham'da geçirirler.During 867, the army marched deep into Mercia and wintered in Nottingham.