Thinite kralları Abidos'ta Umm el-Qa'ab mezarlığına gömülmüşlerdir.The Thinite kings were buried at Abydos in the Umm el-Qa'ab cemetery.
Bu, sadece bir koloni başlatmak için kraliyet izni veren bir belge de olabilir.Also, a charter can give royal permission to start a colony or a Liberty.
16 Mart - Boroughbridge Savaşı: İngiltere Kralı II. Edward bazı baronların isyanını bastırmıştır.March 16 – Battle of Boroughbridge: Edward II of England defeats several rebellious barons.
1947'de Arafat Kral I. Fuat Üniversitesi'ne kaydoldu ve 1950'de mezun oldu.In 1944, Arafat enrolled in the University of King Fuad I and graduated in 1950.
Ramzy Yassa ve Ghada Ghanem Özel Konseri, Cambridge, Birleşik Krallık (Ağustos 2004).Private Concert by Ramzy Yassa & Ghada Ghanem Concert, Cambridge, UK (2004).
Bir kral vardır fakat tüm güçler onda değildir.It had a king, but he did not have total power.
Hedeflenen şey ise Krallık'ın birkaç kısmını bir araya getirip daha yakın hale getirmekti.It was a try to bring the several parts of the Kingdom closer together.
1791 yılında o dönemki başbakan Floridablanca, Godoy'u kraliçeyle ilişki yaşamakla suçladı.In 1791, Prime Minister Floridablanca accused Godoy of an adulterous relationship with the Queen.
Güvenlik Konseyi kararı Fransa, Lübnan ve Birleşik Krallık tarafından önerildi.The Security Council resolution was proposed by France, Lebanon, and the United Kingdom.
Kral IX. Christian ilk defa 1920 yılındaki yeni bir İzlanda pulu setinde görüldü.King Christian X first appeared on Icelandic stamps in a new set of 1920.
"Puroların kralı" olarak bilinir.He was known as "King of Cigars".
2 Eylül 1347 yılında Karl'a Bohemya Krallığı taçı takıldı.On 2 September 1347, Charles was crowned King of Bohemia.
Kraliçe Himiko'nun (Pimiko olarak da bilinir), Japonya'daki saltanatı başladı.Queen Himiko (aka Pimiko) is said to have begun her reign in Japan.
18. Kral Müzik Ödülleri'nde “HAÇİKO” projesiyle Kral Pop Özel Ödülü'nü aldı.At the 18th Kral Music Awards she received the Kral Pop Special Award for her project "HAÇİKO".
Bir başka ilginç olay ise Adiabene kralının Yahudiliğe geçmesidir.Still more remarkable is the conversion of the king of Adiabene to Judaism.
Ondan önce Makedonya Kralı II. Filip, Stagira'yı köleleştirmiş ve daha sonra özgür bırakmıştır.Before him, Philip II of Macedon enslaved and then emancipated Stageira.
Bir kralın üç oğlu ve kızı vardır.A king has three sons and three daughters.
X&Y Haziran 2005'te Birleşik Krallık ve Avrupa'da piyasaya sürüldü.X&Y was released in June 2005 in UK and Europe.
1981 - Antigua ve Barbuda, Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazandı.1981 – Antigua and Barbuda gains independence from the United Kingdom.
Godoy, kraliçenin favori adamlarından biriydi.Godoy: The Queen's Favourite.
İngiliz Kraliyet Donanması bir takım cep denizaltıları kullanmıştır.The Royal Navy has used a number of midget submarines.
2016 yılında Sonia Boyce Kraliyet Akademisi'ne seçildi.In 2016, Sonia Boyce was elected as a member of the Royal Academy.
Salon 33: Modern Kraliyet ailesi."Monarchy: A modern royal family".
VIII. Mihail 1261 yılında imparatorluğu yeniden kurup, Selanik Krallığı'nı da yeniden ele geçirdi.Michael VIII restored the empire in 1261, having also regained the Kingdom of Thessalonica.
Gusuku Ryukyu Krallığı Japonya'da Turizm Japonya'daki Dünya Mirasları Motoo, Hinago (1986).Gusuku Ryūkyū Kingdom Tourism in Japan List of World Heritage Sites in Japan Motoo, Hinago (1986).
En büyük yardımlarını kralcı Četnikler'den ziyade Tito'nun Partizanlarına göndermeye başladılar.They began to send most of their aid to Tito's Partisans, rather than to the Royalist Četniks.
MÖ 282-133 arasında da Pergamon Krallığı'nın başkentiydi.282–133 Kingdom of Pergamon.
Annesi, Prenses Mariam Bagrationi, son İmeret kralı II. Solomon'un kardeşidir.His mother, Princess Mariam Bagrationi, was the sister of the last Imeretian king Solomon II.
La Reine de nacre (İnci Kraliçesinin Annesi), (kısa, 15'), 2001.The Children of Eve) La Reine de nacre (short, 15'), 2001 (lit.
Planının bir parçası olarak, Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin (RAF) yok edilmesi gerekiyordu.As part of the plan, the Royal Air Force (RAF) had to be neutralized.
Adada halk otobüsü hizmeti yoktur ama Kralendijk ve Rincon arası dolmuşlar çalışır.There is no public bus service, but collective taxis run between Kralendijk and Rincon.
4Music, Birleşik Krallık'ta yayın yapan bir müzik ve eğlence kanalı.4Music is a music and entertainment channel in the United Kingdom.
975-1466 arasında İmereti, birleşik Gürcistan Krallığı'nın bir parçasıydı.In 975-1466 Imereti was part of the united Georgian Kingdom.
Diğer binaların yanı sıra, kraliyet mozolesi de 1895'te Robert Baden-Powell tarafından yıkıldı.Among other buildings, the royal mausoleum was destroyed by Baden-Powell in 1895.
Horatio Nelson: Amiral, Birleşik Krallık Deniz Kuvvetleri Komutanı.Horatio Nelson: British Admiral of the Navy.
Bu II. Dünya Savaşı'ndan beri Birleşik Krallık'ta kurulan ilk gerçek koalisyon hükûmetidir.This was the first true coalition government in the UK since World War II.
HMS E11, Kraliyet Donanması'nın 23 Nisan 1914 tarihinde suya indirilen E sınıfı denizaltısıdır.HMS E11 was an E-class submarine of the Royal Navy launched on 23 April 1914.
Macaristan KrallığıThe kingdom of Hungary.
1302) 25 Ağustos - Henry de Cobham, 1 inci Kral Cobham (d.1302) August 25 – Henry de Cobham, 1st Baron Cobham (b.
Kral ülkeye geri döndü.The king returned home.
Godoy'a sık sık verilen terfiler, kral ve kraliçe üzerindeki artan etkisinin sinyalleriydi.Godoy's frequent promotions were signs of his increasing influence over the King and Queen.
1867 - Singapur, Birleşik Krallık Kraliyet Kolonisi oldu.1867 – Singapore becomes a British crown colony.
Londra, Birleşik Krallık: Sidgwick and Jackson.London, UK.: Sidgwick and Jackson.
Batory gizlice Macaristan Kralı I. Maximilian'a sadakat yemini etti.Furthermore, he secretly swore allegiance to King Maximilian I of Hungary.
Hisahito, 1965'te babasından sonra Japonya Kraliyet Ailesinde doğan ilk erkek çocuktur.Hisahito was the first male child born to the Imperial House of Japan since his father in 1965.
Murat, Napoleon Bonaparte'ın kayınbiraderiydi ve Napoli'ın bir sonraki kralı olacaktı.Murat was the brother-in-law of Napoleon, and would later become king of Naples.
Leenane'in Güzellik Kraliçesi, Martin McDonagh tarafından yazılan seyirlik bir oyundur.The Beauty Queen of Leenane by Martin McDonagh.
Numidya kralı Juba I ise dikkat çekici yerel bir müttefikti.King Juba I of Numidia was a valuable local ally.
466) 453 yılından 466 yılına kadar Vizigotların sekizinci kralı.426 – early 466) was the eighth King of Visigoths from 453 to 466.
Kardeşi Kral Norodom gibi, o da Siyam'ın başkenti Bangkok'ta eğitim gördü.Like his brother King Norodom, Sisowath was educated in the Siamese capital of Bangkok.
Mavi balinalar hayvan krallığındaki en büyük penise sahiptir."Blue whales have the largest penises on Earth.
Adını, eski Birleşik Krallık başbakanı Winston Churchill'den almaktadır.It is named after the former Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill.
Beli dvor ya da 'Beyaz Saray', kraliyet ailesi Karađorđevićlerin evidir ve ziyarete açıktır.The Beli dvor (White Palace), house of royal family Karađorđević, is open for visitors.
Ürdün kralı II. Abdullah, 1982 yılında Orta Asya İlişkileri okumuştur.Abdullah II of Jordan, King of Jordan, studied Middle Eastern Affairs in 1982.
İlk haftasında, Birleşik Krallık'ta tüm zamanların en hızlı satılan ikinci PC oyunu olmuştur.In its first week of release, it became the second-fastest-selling PC game of all-time in the UK.
Ordudan emekli olduktan sonra, Kral Paul'un Kraliyet Hanedanı Başkanı oldu.After his retirement from the army, he was Chief of the Royal Household of King Paul of Greece.
Kral, sarayını bu kayanın üstüne kurdu ve yanlarını renkli fresklerle süsledi.He built his palace on the top of this rock and decorated its sides with colourful frescoes.
Başarısız kralcı darbeden sonra, Kral II. Georgios ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.After the failed royalist coup, King George II was forced to leave the country.
20 Mayıs 1642 tarihinde Londra'dan ayrılarak kralla York kentinde bir araya gelir.He left London about 20 May 1642 and rejoined the king at York.
8 Mayıs II. Charles kral ilan edilir.On 8 May Charles was proclaimed King.