Tutuklanan 101 subay Godman Üssüne geri götürülüp dava gününü beklemeye koyulurlar.The 101 arrestees were returned to Godman Field to await trial.
3-6 yumurta, Nisan'ın ortasında koyulur ve 14-15 gün boyunca kuluçkaya yatırılır.3-6 eggs are laid from mid-April and incubated for 14–15 days.
Clarkson bir röportaj sırasında video klipte koyu renk saçlarla görüneceğini açıkladı.In an interview, Clarkson said that in the video, she has dark colored hair.
Hazırlıksız yakalanan Yahudiler koyun gibi katledildiler.The Jews were taken wholly unaware and were slaughtered like sheep.
2009 yılı itibarıyla Koyukuk, Alaska'da erozyon tehdidi altındaki yerlerden biridir.As of 2009, Koyukuk is one of a number of Alaskan communities threatened by erosion.
Koyu renkleri ve ağır fırça darbeleri bir tehdit hissi uyandırır.Its dark palette and heavy brushstrokes convey a sense of menace.
Açık ve koyu ışıklı alanların kontrastı, nesnenin tanımını vermektedir.The contrast of dark and light areas gives definition to the object.
Claudius, senatoyu daha etkin, temsilî bir yapı hâline getirme işine koyulmuştu.Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body.
Hiçbir disk kendisinden küçük bir diskin üzerine koyulamaz.No disk may be placed on top of a smaller disk.
Muhtemelen Asya ve Avrupa'daki yabani koyunlardan türemişlerdir.Sheep are most likely descended from the wild mouflon of Europe and Asia.
Genel olarak koyu ve açık renkler kullanılarak kontrast sağlanmıştır.Generally light and dark colors were used to create contrast.
Kırmızı şarap, koyu renkli üzüm çeşitlerinden yapılan bir şarap türü.Red wine is made from dark-colored grape varieties.
Sıcak yüzey şekilleri koyu gri veya siyah olarak görülür.Hot land surfaces will show up as dark-grey or black.
Courland Koyu'nun yakınında bulunan Courland Anıtı Düklük yerleşimcilerinin anısınadır.The Courland Monument near Courland Bay commemorates the Duchy's settlements.
Sims, Pensilvanya tarihinin seçilmiş ilk açık eşcinsel devlet kanun koyucusu oldu.Sims is the first openly gay elected state legislator in Pennsylvania history.
Erdener Koyutürk söz: Necdet Koyutürk / müzik: Necdet Koyutürk 4) seni özler şu gönlüm...Brünnhilde sings: "What you desire I will give you: from my ashes take it to yourselves.
Sharpe ve adamları Binbaşı Dunnett (Julian Fellowes) komutasındaki birlikle onu aramaya koyulur.Sharpe, his men, and a company under Major Dunnett (Julian Fellowes) are sent out to search for him.
Keenan konserin çoğunu "izleyicilere bir koyun gibi meleyerek geçirdi.".Keenan "spent most of the show baa-ing like a sheep at the audience."
“Hmm… tüylü koyunlar?”"Melica schafkatii".
Ertesi gün Desmond, Charlie, Jin ve Hurley ormana doğru yola koyulurlar.The next morning, Desmond, Charlie, Jin and Hurley venture off into the jungle.
Bu memelilerin ayrıca bağırsaklarında koyu kırmızı sıvı depoladıkları bir kese bulunur.It also has a sac in its intestines that contains a dark red fluid.
Zemin, sulu bir etki sağlamak için koyu mavi yansıtıcı bir boyayla boyandı.The floor was painted with a dark blue reflective paint to give a watery effect.
Newton'un uzun süredir kabul gören bazı teorilerin, bazı koşullarda doğru olmadı ortaya koyuldu.The long-held theories of Newton were shown not to be correct in all circumstances.
Bu koyun türü step iklimi koşullarında yaşamaya adapte olmuştur.This breed of sheep has been adapted to live in steppe climate.
İçtiği içkisini arabaya koyup arabadan çıkar.Two men get her drunk and take her away by car.
Tek taraflı çekilme planı Ağustos 2005 tarihinde uygulamaya koyuldu ve Eylül 2005’te tamamlandı.The unilateral withdrawal plan was executed in August 2005 and completed in September 2005.
Albüm, biraz daha koyu bir tondaydı ve No Doubt'ın önceki çalışmalarına oranla daha lirikti.The album featured a darker tone and was more lyrically advanced than No Doubt's previous work.
Göz boyunca koyu bir çizgi ile, yukarısında ve aşağısında açık çizgiler vardır.There is a dark stripe through the eye, with light stripes above and below it.
Onlar da kız kardeşlerini aramaya koyulurlar.He should also looked his little sisters.
Koyu çikolata% 1 su,% 46 karbonhidrat,% 43 yağ ve% 8 protein içerir.Dark chocolate is 1% water, 46% carbohydrates, 43% fat, and 8% protein (table).
Baykal (Rusça: Байкал), koyu kahverengi renkli bir Rus alkolsüz içecektir.Baikal is a Russian non-alcoholic beverage of dark-brown colour.
Mahallede ona kafa tutan tek kişi Koyu Bilal'dir.The only person to defy him is Bilal the Dark.
Başın üstü ile yanlarında koyu lekeler vardır.It has paler underparts with wider, dark barring on flanks.
Stroma iris sfinkter kasının etrafında periferik stroma daha koyu olur.The stroma around the iris sphincter muscle becomes darker than the peripheral stroma.
Sawyer onu aramaya koyulur.St Vincent wants them to find her.
Lukianos'in kaderciliğin saçmalığını ortaya koyuşu.He laughs at Morgana's foolish thinking.
Koyu çikolata% 70-85 kakao tozu içerir.Dark chocolate contains 70-85% cocoa solids (nutrition table).
9:11 Kaynatılmış veya çiğ Pesah koyunu eti yeme Ex.9:11 Not to eat the paschal meat raw or boiled — Ex.
Elçiler tutuklanıp zindana koyuldular.The messengers and the enemy arrived at the same moment.
Ada'da sadece Faroe koyunları ve deniz kuşları yaşamaktadır.The island is only inhabited by Faroe sheep and seabirds.
Çayı ocağa koyuver.Give water to the thirsty.
Mocha koyu acı kakaolu veya sütlü çikolata içerebilir.Mochas can contain dark or milk chocolate.
Bir yanık meydana geldikten sonra özellikle de genç ve koyu tenlilerde keloidler oluşabilir.Keloids may form subsequent to a burn, particularly in those who are young and dark skinned.
Erişkinlerin siyah bacakları ve küçük, ince, koyu renk bir gagası vardır.Adults have black legs and a short, straight, thin dark bill.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.The dark color is concentrated around the eyes.
1812'de yanardağ sallanmaya başladı ve koyu bir bulut ortaya çıkardı.In 1812, the volcano began to rumble and generated a dark cloud.
Erkek koyu siyah, kısa saçlı, kadın ise açık, bel uzunluğunda kıllara sahiptir.The male has dark black, short hair while the female has light, waist-length hair.
İngiliz İç Savaşı döneminde Manchester çok koyu parlamentocular tarafını tutmaktaydı.During the English Civil War Manchester strongly favoured the Parliamentary interest.
Koyun ve keçi besiciliği hala önemli bir ekonomik etkinliktir.In addition, herding sheep and goats is an important economic activity.
Ocak 1932’de, Gilman‘a tedavisi bulunmayan meme kanseri teşhisi koyuldu.In January 1932, Gilman was diagnosed with incurable breast cancer.
Subic Koyu, Davao Körfezi ve Moro Körfezi ülkedeki diğer önemli körfez ve koylardır.Subic Bay, the Davao Gulf, and the Moro Gulf are other important bays.
Robert Delaunay ve Maurice de Vlaminck'in koyu renk kullanımları ressama ilham kaynağı oldu.The use of bold color by Robert Delaunay and Maurice de Vlaminck also inspired him.
Sistem Tercihlerinde "rıhtım ve menü çubuğunu daha koyu hale getiren" karanlık bir mod "var.There is a "dark mode" in System Preferences which makes the dock and menu bar darker.
Eğer ikisi de birbirini aramaya koyulursa birbirlerini bulma veya bulamama olasılıkları vardır.If they both choose to walk there are chances that they meet and chances that they do not.
Çikolata modelleme beyaz, koyu veya sütlü çikolatadan yapılabilir. ^ çikolatasıModeling chocolate can be made from white, dark, or milk chocolate.
Genç kuşlar, kanatlar ve omuzlarda koyu lekelidir ve aksi takdirde dişilere benzer.Young birds are dark blotched on the wings and shoulders, and otherwise resemble the females.
Chlamydotis Macqueenii türünden biraz daha küçük ve daha koyu renklidir.It is slightly smaller and darker than MacQueen's bustard.
Blaschke çarpımları 1915 yılında Wilhelm Blaschke tarafından ortaya koyulmuştur .Blaschke products were introduced by Wilhelm Blaschke (1915).
Ayrica koyun bir diğer gelir kaynagida odunculuktur.Hoarding wealth feeds one beast, and squandering it satiates the other.
Sansür ve diğer önlemlerin engellenmesi yeniden koyulamaz.Censorship and other preventive measures can never again be introduced.