koyu ile cümle

koyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Güçlü Şirin: Köyün en güçlüsüdür.Le Magnifique – ich bin der Größte.
Küçük bir balıkçı köyü olarak rağbet görmüş.Heute ist es ein kleines Fischerdorf.
Köy Derneği Güneş Köyü YerelnetFinde Siècle! – Den ländlichen Sonnenschein verwursten.
Diğer kısımlar koyudur.Die beiden anderen stehen fest.
Köyün adı (Maskan/Meskâni Karér) "Karer evleri" anlamına gelir.Der Name bedeutet „Haus der Ehefrauen“ (casa delle mogli).
Köyün yemekleri etli ekmek ve keledoştur.Selbstversorgung der Gemeinde in Brot und Wein.
Johannes von Tepl 1350'de Batı Bohemya'nın bir köyü olan Saaz'da doğdu.Johannes von Tepl wurde um 1350 in Schüttwa (Šitboř), einem Dorf in Westböhmen.
Borçlunun mallarına el koyularak satılır ve alacaklılara alacağı miktar ödenir para artarsa borçluya verilir.Der Pflegebedürftige verfügt über diese Beträge und zahlt sie an die Pflegeperson(en) aus.
Ruhuna koyu bir karanlık doldu.Es wird ein glatter Schatten geworfen.
Köyün altyapısı genel olarak iyi durumdadır.Die Flächen befinden sich insgesamt in gutem Zustand.
Bir Osmanlı Yeniçerili köyün yaşamını değiştirmiş ve bir kahraman olmuştur.Er veränderte damals das Leben des Dorfes und wurde zu einem Helden.
Bu yüzden çok beyaz tenlilerdir ve kanları çok koyu renklidir.Sie sind sehr blass und ihr Blut ist sehr dunkel.
Edward ve Alphonse Elric Amestris ülkesinin Resembool köyünde yaşamaktadırlar.Die Brüder Edward und Alphonse Elric leben bei ihrer Mutter im Dorf Resembool im Osten des Landes Amestris.
Ayrıca 14 köyü bulunmaktadır.Daneben gibt es noch 14 Landwirtschaftsbetriebe.
Nüfusa göre köyün arazisinin yetersizliği nedeniyle, ne kadar emek sarfedilirse edilsin yeterli değildi.Eine eigene Währung schien aufgrund der Landesgröße als sinnlos.
Fazla yağış aldığında rengi koyu yeşile kaçar.Vor dem Schlüpfen der Raupe verfärbt es sich dunkler grün.
Yani her köyün kendi dili var.Natürlich hat jedes Dorf seine sprachlichen Besonderheiten.
Daha sonra Şahinler köyü olarak değiştirilmiştir.Nach und nach wurden die schwarzen Männer durch Clowns ersetzt.
Hatta köyün muhtarına karşı onu savunur.Gleichzeitig aber warnt sie ihn vor dem Stadthauptmann.
Buna ek olarak koyu halkalar bulunur.In: Selbst die Schatten tragen ihre Glut.
Köyün ünlü yemeği yayla çorbasıdır.Kulinarische Entdeckungen rund um die Suppe.
Kumrular Köyü'nün kuruluşu ile ilgili herhangi bir yazılı kaynak bulunmamaktadır.Schriftliche Quellen über die Erbauer der Burg sind nicht erhalten.
Tutunca, teleme haline gelince teleme peynir süzeğe konur, suyu süzülür ve ateşe koyulur.Als er von der übermütigen Irma bedient wird, ist er gleich Feuer und Flamme für sie.
Genelde koyunculuk yapılmaktadır.Es wurden überwiegend Schafe gehalten.
Şu anda 19 köyü bulunmaktadır.Im Landkreis gibt es 19 Dörfer.
15 Kasım 1959 tarihinde İskoçya'nın Carlops köyünde öldü.Er starb am 15. November 1959 in Carlops im Kreise seiner Familie.
Köyün çok güzel bir Camiisi vardır.Das Dorf hat einen guten Verkehrsanschluss.
Bu dil farkı bir kenara koyulursa Kiyovalar ile Kiyova Apaçileri arasından kültürel bir fark bulunmaz.Außer durch die andere Sprache waren die Kiowa-Apachen nicht von den Kiowa zu unterscheiden.
Tekrar yola koyulur.Wieder reist sie ab.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.Sie haben eine schwarze Gesichtsmaske.
Köyün kendi su kaynakları da vardır.Das Dorf besitzt eine eigene Wasserversorgung.
Yukarı Alvar köyü, Sehent Dağı yakınında ve dağlık bir bölgede bulunmaktadır.Sie liegt auf der Schillerhöhe (Aalen) nahe der Stadthalle und dem Mahnmal.
Arslanhacılı köyünün ismi ilk önce "Küçükmısır"mış.21) das Restaurant „Horcher“, zunächst als kleine Lokalität.
Burhan Köyü'nün tarihi hakkında bilgi yoktur.Über die Geschichte der Burganlage ist nichts bekannt.
Sülvîs(Sülbüs) ve Koyê Tariye dağları ve diğer birçok sıradağ köyün etrafında yer almaktadır.Die Landschaft des Tales ist durch bewaldete Gebirgsformen und zahlreiche Almen bestimmt.
Her ten rengii açıktan koyuya doğru sıralanmıştır.Die Farbe müsse jeden Sprung ins Tiefe ausdrücken.
Bu komite, ayda bir kez toplanıp köyün sorunları hakkında toplantılar düzenlemektedir.Diese tritt einmal im Jahr zu Absprachen zusammen und organisiert Veranstaltungen im Ort.
Üniversitenin adı koyulurken düşünülen anlamına uyan türkçe ismi ise, Berlin Özgür Üniversitesi'dir.Das Wort „Frei“ im Namen hat also eine andere Bedeutung als das „Frei“ im Namen der Freien Universität Berlin.
Acı su ^ "BAKIMLI KÖYÜ".Armut für alle im „Lustigen Migrantenstadl“.
Köyün ekonomisi ve tarıma dayalıdır.Die land- und volkswirtschaftlichen Zustände dieser Gemeinde.
Bilge Köyü Katliamı.Die Rache der Weisen Frau.
Köyün rakım olarak yüksekte bulunması kış mevsiminde hayat şartlarını zorlaştırmaktadır.Ihr dann erreichtes Gewicht ist ausschlaggebend für ihre Überlebenschancen im kommenden Winter.
Köyüne yaklaştığında Getaelar'ın orayı mahvettiğini görür ancak karısı kurtulmuştur.Entsetzt muss sie bei ihrer Ankunft feststellen, dass die Wohnung geräumt ist.
Eskiden adı "Kapse köyü" olarak bilinirdi.Sie war früher bekannt als „Lager Staumühle“.
Sulomay (Суломай) köyünde konuşulur.Der Mukim wird in Kampung (Dörfer) unterteilt.
2013 yılında köyün yardımlaşma ve dayanışma derneği kurulmuştur.Im Jahr 2013 wurde ein Verein zur Pflege und Erhaltung der Burg gegründet.
Köyün Kuzey doğusunda biri büyük olmak üzere 3 adet höyük vardır.Nordwestlich des Dorfes befinden sich drei Weiher.
Günümüzde eski köyün yıkıntıları görülebilmektedir.Die alten Dorfstrukturen sind noch heute erkennbar.
Fakat en eski düşmanı Koyu Bilal (Fırat Tanış) da bu amaçtadır.Doch sein alter Rivale Koyu Bilal hat das gleiche Ziel.
Böylece Sotoba köyüne taşınırlar.Das ist der Grund, der sie nach Sotoba führt.
Köyün tamamı okuma yazma bilmektedir.Eine Stadt lernt schreiben.
Oldukça benekli ve çizgilidir, alt tarafı kır baykuşundan daha koyudur.Er ist schmal und nur leicht buschig und entspricht eher dem der Baumhörnchen als dem anderer Erdhörnchen.
Bu ilçenin ilk yerleşim bölgesi Peyas Köyü'dür.Die erste Siedlung im Landkreis Kayapınar war das Dorf Peyas.
Ağzı genelde koyu mordan siyaha kadar değişkendir.Die Humusschicht liegt meist als mullartiger Moder vor.
Bharal koyunlarının çember biçiminde oldukça güçlü boynuzları vardır.Björn Bär findet etwas Lustiges.
Köyün tamamı Pomak ’tır.Die ganze Stadt zunicht’ gemacht.
Ortaklı, Siirt ili Eruh ilçesinin köyü.Freund oder Feind, die Bauhaus-Tapete.
Köyün 4 tane mahallesi vardır.Der Park verfügt über vier Restaurants.
Öğrenci köyü Nummi'de Turku şehir merkezine yakın konumlandırılmıştır.Das Student Village befindet sich in Turku, im Stadtteil Nummi und liegt somit nahe der Innenstadt.
Ulaşım çok kolaydır.Anayol köyün kenarındadır.Die Innenausstattung ist einfach; die Kanzel steht seitlich neben dem Altar.

İlgili Sayfalar