koyu ile cümle

koyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yemekleri arasında mantı sayılabilir.Yörük köyüdür.Essen Ein Glück, dass sie da sind... maerzgalerie.
İki kadın istediklerini beklemeye koyulurlar.Deshalb begehren die beiden Damen, eingelassen zu werden.
Kızılderililerle ticaret: Aşağı Tananalarla ile Yukarı Yukon Koyukonları ticaret yaparlardı.Sie tauschten Geschenke gegen Lebensmittel mit den Yurok-Indianern.
Umurca köyü Elmalı olarak da bilinir.Der bekannte Ort ist auch als Apfelanbaugebiet bedeutsam.
Bacakları turuncu sarıdır, yalnızca femora I. çifti koyu kahverengidir.Die Beine sind bräunlich gelb, nur die vorderen Schenkel (Femora) sind dunkel gefärbt.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurdu ve birçok köyü yaktı.Sie sprengten Brücken, verminten Straßen und brannten Dörfer und Städte nieder.
Bunun üzerine bu köyün güvenliği artık Şirinler'in ellerindedir.Dieser Brauch liegt ganz in den Händen der männlichen Dorfjugend.
Köyün bir ucundan diğer ucuna 15 dakikada gezilebilmektedir.Von dort erreicht man den Turm in ca. 15 Minuten.
İkinci ve üçüncü kat badanalar ilkinden biraz koyu olur.Zweiter und dritter Stock treten jeweils etwas zurück.
Köyün birde çamaşırhanesi bulunmaktadır. çamışırhanede genellikle halı vb.yıkanmaktadır.Die Menschen trocknen die Wäsche dort in der Regel nur mit einem Wäschetrockner.
Bir Rus köyüne düşen pilot, köylüler tarafından Sovyet yetkililere teslim edilmiştir.Einige Findelkinder werden von der russischen Behörde finnischen Bäuerinnen übergeben.
Bu yüzden hemen işe koyulduk.Er begann sofort mit der Arbeit.
Yukarı Güvenli köyü ilk kuruluş yeridir.In der erstgenannten Ortschaft befindet sich der Hauptsitz.
Köyün ilk ilkokulu 1936 yılında açıldı.Die erste Dorfschule wurde 1956 eröffnet.
Köyün eski adı "Gravgaz" idi.Die Ortschaft seines Aufenthaltes hieß „Grabow“.
Ayrıca, köyün geçmişi Çaldıran Savaşına kadar dayanır.Auch sie kämpft mit den Schatten der Vergangenheit.
Köyün adı.Das Dorf) genannt wird.
Yeniyapan, Delice, Kırıkkale ili Delice ilçesinin köyü.Verwünscht, verhext, verrückt oder was?.
Köyün iklimi, karasal iklim etki alanı içerisindedir.Kars'ın en soğuk yerleşim yerlerinden biridir.Das kälteste Klima herrscht in der Zone A. Die Zone CIIIb hat das wärmste Klima.
Dalakçı köyü ortalama 116 haneden oluşur.Der Berg steht weltweit an 116.
Yaklasık 50 haneli olan köyün doğası ormanla çevrilidir.Das deutlich weniger als 50 Einwohner zählende Dorf liegt von Wäldern umgeben im Zentrum der Insel.
Koyun iki yanı dağlardan görülebilir veya yürüyerek geçilebilir.Beide Zweige vereinigen sich nahe dem Fuß der Montaña Pasa Si Puedes.
Nantes yakınındaki küçük Trentemoult köyünde hala tarihi bir duvar var.Es gibt heute noch eine historische Mauerreklame im kleinen Dorf Trentemoult bei Nantes.
Daha sonra da Temuçin’i koyun yünüyle dolu bir arabanın içinde sakladılar.Dann folgte an der Gaststätte Stöcken die gleichnamige Haltestelle mit Ausweiche.
Bochum'da büyüdü ve 1968'den 1971'e kadar Köln'deki tiyatro okulunda koyunculuk eğitimi aldı.Gudrun Landgrebe wuchs in Bochum auf und besuchte 1968 bis 1971 die Schauspielschule der Keller in Köln.
Köyün civarında Rum mezarlarının bulunması bunu destekler niteliktedir.Römische Grabfunde in der Nähe des Ortes belegen diese Besiedlung.
Bu göller eski bir koyun 500 m genişliğinde kıyı oku ile denizden ayrılmasıyla oluşmuştur.Ein Tier wurde 500 m von der Küste entfernt in einem See schwimmend beobachtet.
Köyün ekonomisi zayıftır.Die Wirtschaft in Alo ist schwach.
Elmacık, Adıyaman ilinin merkeze bağlı bir köyüdür.Der Name einer Provinz entspricht dem Namen ihrer Hauptstadt.
Kuşkayası köyü 130 haneden oluşan bir köydür.Das Dorf bestand aus einer Feldflur von 13 ¼ Hufen.
Babası koyun tüccarı olan Mehmed'in, beş kardeşi daha vardı.Sein Vater war Petroleumhändler; Crohn hatte elf Geschwister.
Çılgın olayın sonunda tanık köyüne geri döner.Bei der verzweifelten Suche um einen Arzt fahren die Schwestern wieder in das Dorf zurück.
İlk kurulduğu yere ise Yukarı (eski) Azaplı Köyü'nden gelmiştir.Auf dem vorspringenden Höhenrücken befand sich eine vorgeschichtliche Siedlungsstätte, die ausgegraben wurde.
Chena Village (Chʼenoʼ) köyünde konuşulur.Es befindet sich im Dorf (chin.)
Sabah Kahvaltısı Tatlıca köyünde yapılır.Frühstück heißt auf Dänisch morgenmad.
1992 yılında Kayı Köyü'nden ayrılmıştır.Sie lief 1992 vom Stapel
Günümüzde 5 haneli olan köyün nüfusu 40 kişidir.Heute wird die Halbinsel von 40 Personen bewohnt.
1968 yılına kadar Çayağzı Köyü Muhtarlığına bağlıydı.Im Gebäude war bis 1968 das Gasthaus Sonne.
Başka kaynaklara göre ise Adet-i ağnam resmi, her koyundan bir akçe olarak toplanmaktaydı.Farben des Wappens: Jede Wappenfarbe hat seine eigene Bedeutung.
Yine aynı yıl köyün ilköğretim okulu hizmete açıldı.Im selben Jahre begann in dem Dorf der Schulunterricht.
Koyun da sığırla birlikte insanın ilk evcilleştirdiği hayvanlardan biridir.Ziegen gelten als das erste vom Menschen gehaltene Milchvieh überhaupt.
Böylece iki tane Reşadiye Köyü oluşmuştur.Daher gab es für beide Dörfer einen eigenen Polizisten.
Daha sonra Darla ile birlikte koca bir köyü katliama uğratmışlardır.Später verbündeten sie sich mit der Stadt Erfurt.
Ev, aslında Gorj ilçesindeki Ceauru köyünden Antonie Mogos'a aittir.Das Haus gehörte dem Bauern Antonie Mogos aus dem Dorf Ceauru im Kreis Gorj.
Ayrıca, yedi milyon at ve 17 milyon koyun ve keçi ölmüştür.Auch 12 Rinder und 13 Ziegen kamen ums Leben.
Köyün erkekleri genellikle Koyulhisar'da çalışmaktadır.Die Gruppen übernachten meist in Barhal.
Yanardağ otlayan koyunların florla zehirlenmesine neden oldu.Die Schafe erkrankten vom ausgestoßenen Fluor, das die Weiden vergiftet hatte.
Köyün adı yakın zamanda değişmiştir.Die Bezeichnung des Dorfes wechselte häufig.
Bir tatil köyünde düzenlenen turnuvalardan bir tanesinde romanda adı hiç geçmeyen bir kızla yakınlaşır.Während eines der Wettbewerbe trifft er ein junges Mädchen, dessen Name im Roman nicht erwähnt wird.
Köyün doğusu ve batısındaki mahsuller birbirinden farklıdır.Allerdings unterscheiden sich die westlichen und östlichen Populationen voneinander.
Tavuk eti ve koyun eti, dana etinden daha sık kullanılmaktadır, çünkü dana eti pahalıdır.Häufiger findet man Hühnerfleisch, da es billiger zu haben ist.
Kına gecesinde köyün gençleri oyun çıkararak eğlenirler.In der ganzen Stadt werden heute Abend junge Männer...
Sawyer onu aramaya koyulur.Pascal beschließt, sie zu suchen.
Ancak özellikle fındık mevsiminde köyün nüfusunda önemli bir artış olmaktadır.Vor allem in der Senkelle-Region gab es ein jüngerer Zeit einen Anstieg der Population.
Karaz seramiği çoğu kez "koyu yüzlü açkılı mal" tanımlamasıyla ifade edilir.Seine linke Gesichtshälfte wird zumeist jedoch als ein „verquollenes Durcheinander“ dargestellt.
Yukarı Koyukonca .Endlich oben.
Köyün ekonomisi çok zayıftır.Die Infrastruktur der Region ist sehr schwach.
Tachov (Çekçe: Tachov, Almanca: Tachau), - Çek Cumhuriyeti'nin bir köyüdür (Plzeňský kraj).Tachov (deutsch Tachau) ist eine Stadt in der tschechischen Verwaltungsregion Plzeňský kraj (Pilsen).
Köyün kuruluş tarihi 93 Harbi'ne dayanmaktadır.Der erste Nachweis in der Provinz beruht auf einem Diplom, das auf 93 datiert ist.
Köyün genç nüfusu köy dışında çalışmaktadır.Die Mehrzahl der erwachsenen Bewohner arbeitet außerhalb des Dorfes.

İlgili Sayfalar