Prosoma koyu kahverengi (erkekleri hemen hemem siyahtır) olup kenarlarına doğru parlak pürüzsüz ve tüysüzdür.Il fusti è sottile, scuro, con spine (purpuree) generalmente punteggiate di nero e spesse.
Yetişkin erkeklerin renkleri koyu kahverengidir.I maschi adulti sono di colore marrone scuro.
2002'de Helsinki genel planına koyuldu.Nel 2004 fu pubblicato un suo libro su Helsinki.
Burada bu kez yılan kendi kaderini anlatmaya koyulur.Questa volta è Semir stesso la vittima.
Bu süvarileri yanlış anlayan piyadeler de geri dönüp kaçmaya koyuldular.Vedendo questo, i pirati vennero tratti in inganno e fuggirono.
Ayrıca koyun da bulunmaktadır.Esistono anche allevamenti di pecore.
Klipte Wyatt Family'nin ormanı gösterilirken Rowan'ın bir koyun maskesi taktığı görüldü.Le vignette hanno mostrato le origini boschive della Wyatt Family e Rowan che indossava un maschera d'agnello.
Küçük ve koyu renkli bu aynağın ayırt edici özelliği ten rengi benekli gerdanıdır.Il nero con riflessi verdastri è il solo colore di questa particolarissima specie.
Koyunlar herhangi bir renge boyanabilir.Dai semi può essere estratto un colorante.
Düğünlerde damat tarafı köyün gençlerine bir koyun hediye eder.Una moglie regala al marito un cane selvatico.
Yine de oyun halen koyu bir hayran topluluğuna sahip.Nonostante ciò, il gruppo vanta ancora oggi un enorme numero di fan.
Koyunlar çayırda otluyor.Овцы пасутся на лугу.
Tüm çöpleri bu varile koyun.Положите весь мусор в эту бочку.
O, koyunlarını besliyor.Он кормит своих овец.
Japon ve Avrupa versiyonları koyu gri tonlar ve düğmeler ile, daha yuvarlatılmıştır.Японская и европейская версии более округлые с тёмно-серыми кнопками.
Daha sonra ilk çıkışı için yola koyuldu.Где он и отправился в свое первое плавание.
Miryam, Musa'nın koyu tenli (veya siyahî) bir kadın olan Sippora ile evliliğine karşı çıktı.Муса вступил в брак с дочерью ширваншаха и стал его союзником.
14 Temmuz 2012’den beri temel arabasının klasında (Formula Alfa, Legends) mizalara koyuluyor.С 14 июля 2012 года принимаются ставки на заезды в основных классах машин - Формула Альфа и Легендс.
Koyunlar her şeyi yedi.Она поедает всех овец.
Koyunların ömürleri 10 ila 12 yıl arasıdır.Ведь обычно овцы живут 10—12 лет.
Yedi Dişi Koyun: İbrahim ve Abimelech tarafından mühürlenen yedi dişi koyun.Муаллаки — семь арабских стихов, существовавших до ислама — касыды.
Michael teklifi kabul eder ve yola koyulur.Кейт соглашается и показывает дорогу.
Koyunu ısıran köpek yarışmadan atılır.Собакам, повалившим медведя на землю, присуждается победа.
Kuzular da koyunlardan daha duyarlıdır.Баск: А мои овцы мне ещё важнее.
Bu yüzden de rengi daha koyudur.Дополнительно он обозначен цветом.
Koyun etinden kıyla hazırlanır.Готовится из внутренностей овец.
Koyukonca adı ise "Kotsokhotana" olarak kayıtlıdır.Собственность именовалась аналогично: кочубеевщина.
Sırtları ve sırt yüzgeçleri vücutlarının geri kalanından daha koyu bir gri rengindedir.Гузка и кроющие надхвостья имеют более зеленоватую окраску, чем остальное оперение верхней части тела.
Koyun sütünde % 4,6, keçi sütünde de ortalama % 4,0 oranında yer alır.Жирность молока овец в среднем 6,4 %.
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.Названо в честь норвежского полярного исследователя Руаля Амундсена.
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.Вместо него новое похожее образование было обнаружено в северном полушарии планеты.
Örneğin: Kazakça Қасқыр (Ⱪasⱪır: Kurt), Қой (Ⱪoy: Koyun) sözcüklerinde olduğu gibi.Это такие слова как бүнг (скорбь), кыртмә (короткий), ғатығ (мясная приправа к плову), кырч (крепкий).
Pichilemu'da pek çok geniş, koyu kumlu plaj bulunur.В Баттикалоа есть обширные песчаные пляжи.
Başın üstü ile yanlarında koyu lekeler vardır.Имеет сверхспособность во власти над тенью, некими чёрными лучами.
İçtiği içkisini arabaya koyup arabadan çıkar.Он выпивает её кровь, а затем увозит на своём мотоцикле.
Sırtı koyu gri renklidir.Спина тёмно-серого цвета.
Erkeklerin rengi daha koyudur.У самцов цвета ярче.
Göbek açık yeşildir ve üst kısımlar sarı-yeşil omuz yaması ile koyu yeşildir.The belly is light green, and the upperparts are dark green, with a yellow-olive shoulder patch.
Yetişkinlerde koyu kahverengi süsen vardır ve cere, göz çeperi ve bacaklar gridir.The adult has dark-brown irises, and the cere, eyerings, and legs are grey.
Duvarlarda cesetlerin içine koyulabilmesi için kare yarıklar bırakılmıştır.The walls have square slits to put in the corpses.
Genellikle koyun ve keçi sütünden yapılır.It is generally made from ewe's and goat's milk.
1735 İsveçli kimyager Georg Brandt, bakır cevherinde bulunan koyu mavi bir pigmenti analiz eder.1735 Swedish chemist Georg Brandt analyzes a dark blue pigment found in copper ore.
Safir, ortalama bir safir değerli taşın rengine göre koyu lacivert tonudur.Sapphire is a deep shade of navy blue, based on the color of an average sapphire gemstone.
Yale Blue, Yale Üniversitesi ile birlikte kullanılan koyu masmavi renktir.Yale Blue is the dark azure color used in association with Yale University.
Koyu mavi, standart (h = 240°) mavinin bir tonudur.Dark blue is a shade of the standard (h = 240°) blue.
Dizi ( piti ): Nohut ve patatesli koyun eti yahnisi.Kufte rize: Azerbaijani and Kurdish meatball stew.
Yılanın üstü koyu kahverengi lekeli gridir.Dorsally, it is gray with four alternating series of dark brown spots.
Abartılı özellikleri olmayan koyu kahverengi bir fondöten vardır.She wore a dark-brown foundation with no exaggerated features.
Lychee koyu) 1000 yıllık bir geçmişe sahiptir.Lychee Bay) has a 1000-year history.
Faunal kalıntılar porsuk, tavşan, tilki ve koyuna aittir.Faunal remains are of badgers, rabbits, foxes and sheep.
Tavanın kendisi, alt süslemeye benzer şekilde daha koyu bir renge sahiptir.The ceiling itself is of a darker colour, similar in hue to the lower trimming.
Kremayı koyulaştırmak için içeceğin üzerine dökmeden önce çalkalamak da yaygın bir yöntemdir.Shaking the cream in order to thicken it prior to pouring it over the drink is also common.
İslam'ın Kutsal Yasa koyucusu, tek yasama gücüdür.The Sacred Legislator of Islam is the sole legislative power.
Europa çok koyu, karbonlu bir C tipidir ve bu grubun ikinci en büyüğüdür.Europa is a very dark carbonaceous C-type, and is the second largest of this group.
Büyük, koyu renkli ve karbonlu bir bileşime sahiptir.It is large, dark and has a carbonaceous composition.
Daha koyu renkli özellikler için doğal seçilim gerçekleşmiştirNatural selection for darker traits
Koyunu sığıra tercih ederim.Ich esse lieber Lamm als Rind.
Fakat büyücü Medea bir plan yapmış ve bunu uygulamaya koyulmuştur.Als diese sich weigerte, bemühte er eine Zauberin, sie umzustimmen.
Geceleri yiyecek aramaya koyulurlar.Nachts suchen sie nach Nahrung.
Hemen onu aramaya koyulur.Er will sie daraufhin sofort dort suchen.