Karşı koyma olacak mı?Will there be resistance?
Bunu nasıl koymalıyım?How should I put it?
Çayıma şeker koymam.I don't put sugar in my tea.
Tom asla yulaf ezmesine kuru üzüm koymaz.Tom never puts raisins in his oatmeal.
Eve neden senin adını koymam gerekiyor? Bu benim anne ve babamın evidir.Why should I put the house in your name? It's my parents' house.
Her zaman işleri ait oldukları yere geri koymaya çalışırım.I always try to put things back where they belong.
Sen şeyleri ait oldukları yere asla koymazsın.You never put things back where they belong.
Tom sınıf başkanlığı için adaylığını koymak istiyor.Tom wants to run for class president.
Çantanı yanındaki koltuğa koyma.Don't put your bag on the seat next to you.
Beni deli gömleğine koyma, çünkü deli değilim.Don't put me in a straitjacket, because I'm not crazy.
Aksan işareti koymayı unutma!Don't forget to put an accent mark!
Tom taşı gediğini koymaya çalışıyor.Tom was trying to make a point.
Bunu buzdolabına koymam gerekiyor mu?Do I need to put this in the refrigerator?
Tom taşı gediğine koymaya çalışıyor.Tom is trying to make a point.
Onu listeye koymayı unuttum.I forgot to put it on the list.
Asla tüm yumurtalarınızı bir sepete koymayın.Never put all your eggs in one basket.
Ben onu koymak için mükemmel bir yer biliyorum.I know the perfect place to put that.
Benim sandviçime fazla hardal koymayın.Don't put too much mustard on my sandwich.
Sandviçime fazla hardal koyma.Don't put too much mustard on my sandwich.
Sandviçime hiç hardal koyma.Don't put any mustard on my sandwich.
Tom'un bavulunu koymamı istediği yeri bilmiyordum.I didn't know where Tom wanted me to put his suitcase.
Tom Jackson, 2013 yılında seçimler için adaylığını koymadı.Tom Jackson didn't run for reelection in 2013.
Umarım kahvemi şeker koymamışsındır.I hope you didn't put sugar in my coffee.
Tom, Mary'nin onun içine havuç koymazsa güveci yemesinin mümkün olmayacağını biliyordu.Tom knew Mary was unlikely to eat the stew if he put carrots in it.
Kitaplarınızı yemek odası masasına koymayın.Don't put your books on the dining room table.
Kahvene ne kadar şeker koymalıyım?How much sugar should I put in your coffee?
Bunu nereye koymam gerektiğini bana söyler misin?Can you tell me where I should put this?
Köpeği yere koymak zorundaydık.We had to put down the dog.
Tom, çantasını nereye koymamı istiyor?Where does Tom want me to put his suitcase?
Tom kafasını yastığa koyar koymaz uykuya daldı.Tom fell asleep as soon as his head hit the pillow.
Tom genellikle cüzdanını cebine koymayı unutuyor.Tom quite often forgets to put his wallet in his pocket.
Tom, Mary'nin gitarında yeni perdeler koymasına yardım etmemi istedi.Tom asked me to help Mary put new frets on her guitar.
Kuşları kafese koymayı reddediyorum.I refuse to cage birds.
Tom, Mary'ye kahvesine hiç şeker koymamasını söyledi.Tom told Mary not to put any sugar in his coffee.
Tom, Mary'ye kahvesine şeker koymamasını söyledi.Tom told Mary not to put sugar in his coffee.
Kahvene ne kadar şeker koymamı istersin?How much sugar do you want me to put in your coffee?
Sami, Kahire'deki evine daha fazla para koymaya başladı.Sami started to put a lot more money into his Cairo house.
Tom'a bavulunu koymanı istediği yeri sor.Ask Tom where he wants you to put his suitcase.
Bu kitapları nereye koymalıyım?Where should I put these books?
Bu valizleri nereye koymalıyım?Where should I put these suitcases?
Tom kolunu Mary'nin etrafına koymaya çalıştı.Tom tried to put his arm around Mary.
Sami kendi ismini e-postaya koymaz.Sami doesn't put his name in the e-mail.
Tom ağzına içki koymaz.Tom is a teetotaller.
Çöpünüzü ait olmadığı yere koymayın.Don't throw garbage where it does not belong.
Kahveme genelde şeker koymam.I don't usually put sugar in my coffee.
Top kitaplarını içine koymak için çantasını açtı.Tom opened his bag to put his books in.
Swift, Twitter'da "Bu haftanın olaylarından sonra, 1989'ı Apple Music'e koymaya karar verdim ...On Twitter, Swift wrote "After the events of this week, I've decided to put 1989 on Apple Music...
Bazı araştırmalar ortaya koymaktadır ki mutluluklar verimli bir şekilde ölçülebilir.Some studies suggest that happiness can be measured effectively.
Yerleşim yerinin adını koymak içinde, “Eyvah!Thus, the name means “Huso’s Place”.
Einstein bu gözlemleri açıklamak için iki önerme ortaya koymaktadır.Einstein puts forward two postulates to explain these observations.
Bir de istenilen âyetlere belirteç (yer imi) koymak mümkündür.It may also be denoted by the permille sign (‰).
Kızıl Ordu 1940'ta gelişmiş bir doktrin kabul etmişti ama uygulamaya koymaktan acizdi.The Red Army had adopted in 1940 an advanced doctrine that it was simply incapable of executing.
Ayrıca Frank-Walter Steinmeier'i Rusya'ya ekonomik yaptırımlar koyması için çağrıda bulundu.He also called on Frank-Walter Steinmeier to impose economic sanctions on Russia.
İnsanların motivasyon bulmak ve hedefler koymak için amaca ihtiyaçları vardır.People need purpose to find motivation and establish goals.
Gambit de yapımcıların önceki X-Men filmlerine koymak istediği bir karakterdi.Similarly, Gambit was a character who the filmmakers had tried to put in the previous X-Men films.
İdari mahkemeler, resmi kararların alındığı davaları işleme koymaktadır.Administrative courts process cases in which official decisions are contested.
Gaga, "Şarkıyı onun için uzun zaman önce yazmıştım fakat albümüne koymadı.Gaga said, "I wrote it for her a long time ago and she just didn't use it for her album.
"Guns N' Roses: Kötü Çocuklar Ellerinden Geleni Ardına Koymayacak"."Guns N' Roses: Bad Boys Give It Their Best Shot".
Aksi takdirde oraya koymayın."If you are not, stay away, it is not for you."
Bazı kanıtlar Bering Denizi ekosisteminde halihazırda büyük değişmeler olduğunu ortaya koymaktadır.Some evidence suggests that great changes to the Bering Sea ecosystem have already occurred.