Ben her ay bankaya biraz para koymaya çalışıyorum.I've been trying to put a little money in the bank every month.
Otelin kasasına bir şey koymak istiyorum.I'd like to put something in the hotel safe.
Bazıları için terörist olanlar diğerleri için karşı koymadır.Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Bunu nereye koymam gerektiğinden emin değilim.I'm not sure where I should put this.
Seni dışarı koymak istemiyorum.I don't want to put you out.
Ben onu yere koymak istemedim.I didn't want to put it down.
Tom'u yatağa koymamı ister misin?Do you want me to put Tom to bed?
Bu ıslak havluyu torbaya koymayın.Do not put this wet towel into the bag.
Ben sadece onun tamamını bizim arkamıza koymak isterim.I just want to put it all behind us.
Bavulunu nereye koymamı istiyorsun?Where do you want me to put your suitcase?
Bunu güvenli bir yere koymak isteyebilirsin.You might want to put this someplace safe.
Bu valizleri nereye koymamı istiyorsun?Where do you want me to put these suitcases?
Sanırım yapmayı isteyebileceğin ilk şey arabana biraz benzin koymaktır.I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.
Bir sorunun sonuna soru işareti koyman gerekir.You need to put a question mark at the end of a question.
Bir insanı eleştirmeden önce her zaman kendini onun yerine koymalısın.Before you criticize a man, you should always walk a mile in his shoes.
Bir şey koymadın.You didn't put anything.
Bir şey koymadınız.You didn't put anything.
Karşı koymayın.Don't resist.
Neden kahvene biraz tarçın koymayı denemiyorsun?Why don't you try putting a little cinnamon in your coffee?
Kendini aptal yerine koyma.Don't fool yourselves.
Beni salak yerine koymaya çalışmayı durdur.Stop trying to play me for a fool!
Masayı duvara çok yakın koymayın.Don't put the table so close to the wall.
Bunu içine koymak için bir kağıt torbaya ihtiyacım var.I need a paper bag to put it in.
Sen sobaya daha fazla kömür koymak zorundasın.You have to put more coal in the stove.
Tüm yumurtaları tek bir sepete koymamalısın.You shouldn't put all your eggs in one basket.
Bunu masaya koymamı istiyor musun?Do you want me to put this on the table?
Beni aptal yerine koymazsın.You don't fool me.
Bizi aptal yerine koymazsın.You don't fool us.
Onu henüz uzağa koyma.Don't put that away yet.
Onu oraya koymadın mı?Didn't you put it there?
Bunu oraya koymadım.I didn't put it there.
Ben bunu buraya koymadım.I didn't put this here.
Beni aptal yerine koymadın.You didn't fool me.
Biz yeni bir granit tezgahı koymak istiyoruz.We want to put in a new granite countertop.
O çiçekleri koymak için mükemmel bir yer biliyorum.I know the perfect place to put those flowers.
Şüpheli tüm eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.The suspect had to lay all his things on the table.
Şüpheli tüm kişisel eşyalarını masaya koymak zorunda kaldı.The suspect had to lay all his personal effects on the table.
Bu şeyi uygulamaya koymanın zor olduğunu fark ettim.I realized that putting this thing into practice was hard.
Yemeğe koymadan önce yumurtayı çırp.Beat the egg before putting it in the soup.
Onu aşağıya koymak istemiyorum.I don't want to put it down.
Tom aldığı şeyleri yerine koymaz hiç.Tom never puts things back where they belong.
Tom'da eşyaları yerine koyma huyu yoktur.Tom never puts things back where they belong.
Ben Tom'a varillerini nereye koyması gerektiğini söyledim.I told Tom where he should put his suitcases.
Bıçağına el koymak zorunda kalacağım.I'll have to confiscate your knife.
O karşı koymadı.He did not resist.
Tom karşı koymadı.Tom did not resist.
Tom karşı koymayı reddediyor.Tom refuses to fight back.
Hesaba biraz para koymak istiyorum.I'd like to put some money into my account.
Tom asla beni aptal yerine koymadı.Tom never fooled me.
Senin göğüslerin mükemmel. Onlara yüzümü koymak isterim.Your boobs are excellent. I would like to put my face in them.
Tom Mary'nin valizlerini nereye koymasını istediğini bilmiyordu.Tom didn't know where Mary wanted him to put her suitcases.
Tabağınıza çok fazla koymayın! Her zaman ikincisini yiyebilirsiniz.Don't put so much on your plate! You can always have seconds.
Tatoeba'ya gerçekten böyle bir cümle koymanın uygun olduğunu mu düşünüyorsun?Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
Elinizi pencereden dışarı koymayın.Don't put your hand out the window.
Bana valizlerimi nereye koymam gerektiğini söyle.Tell me where I should put my suitcases.
Tom'un yerine koymak için hiç kimseyi bulamıyoruz.We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Tom'un yerine koymak için herhangi birisini bulamıyoruz.We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Tom'un yerine koymak için birisini bulamıyoruz.We haven't been able to find anyone to replace Tom.
Tom benden gitarına yeni kenar süsleri koymasına yardımcı olmamı istedi.Tom asked me to help him put new frets on his guitar.
Tom'un şeyleri yanlış yere koymak gibi bir eğilimi var.Tom has a tendency to misplace things.