Koruyucu hayaleti, Amidamaru isimli güçlü bir samuraydır.Su espíritu acompañante es un poderoso samurái llamado Amidamaru (阿弥陀丸, 'Amidamaru'?).
Küçük kız kardeşi Anne'e karşı çok koruyucudur.Él, se vuelve más protector con su hermana pequeña Morgan.
28 Nisan 2017'de devam filmi Galaksinin Koruyucuları Vol.En la película de 2017 Guardianes de la Galaxia Vol.
Koruyucular arasındaki kod adı E 330'dur.El código de estación es el "Y30".
Gün gelir bu koruyucu nesne ortadan kaybolur.En ese momento, el atacante invisible desaparece.
O koruyucular, en iyiler ve insanlığın son umudu onlar.Los nominados son la última esperanza de que la Humanidad sobreviva.
Evcil hayvanların da koruyuculuğunu yapar.También es protector de los animales domésticos.
St.Nicholaus çocukları, gemicilerin ve ağır işlerde çalışan işçilerin koruyucu azizidir.Está dedicada a San Nicolás, patrono de los pescadores y marineros.
Kadınlığın ve çocukların koruyucusu.El trabajo de la mujer y los niños.
Koruyucu meleklere inanıyor musun?Credi agli angeli custodi?
Önceki unvanı "custos urbi" ("şehrin koruyucusu") şeklindeydi.Il suo ex-titolo era "custos urbi" ("guardiano della città").
Çalgı, Dramyin Cham'de bir koruyucu tanrı ile de ilişkilendirilmektedir.Il dramyin è associato ad una divinità custode della Dramyin Cham.
P281 Kişisel koruyucu ekipman kullanın.P281 – Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.
P282 Soğuk geçirmez eldiven/yüz kalkanı/göz koruyucu kullanın.P282 – Utilizzare guanti termici/schermo facciale/Proteggere gli occhi.
Bu kutlamalar günümüz Rusya'sında da Anavatanın Koruyucuları günü olarak devam etmektedir.Viene tuttora festeggiata in Russia come il Giorno dei difensori della madrepatria.
13-15 Şubat, Lupercalia: Bereketin koruyucusu Lupercus için düzenlenirdi.13-15 febbraio - Lupercalia, in onore di Luperco, protettore della fertilità.
P280 Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın.P280 – Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/Proteggere il viso.
Güneş koruyucu, titanyum oksit gibi mineral tabanlı nanopartiküller birçok avantaj sunmaktadır.Una crema solare basata su nanoparticelle minerali come diossido di titanio offre numerosi vantaggi.
1511 yılında, Mackenzie'lerin koruyucuları olan Macrae Klanı'nı kalenin kalıtsal kollukçusu oldu.Dal 1511 il Clan MacRae, in qualità di protettori dei Mackenzie, divennero connestabili del castello.
Kansere, kalp ve damar hastalıklarına karşı koruyucudur.È considerato il protettore contro il mal di testa e la dissenteria. .
P284 Solunum koruyucu giyin.P284 – indossare un apparecchio di protezione respiratoria.
Tanrı, dünyanın yaratıcısı ve koruyucusudur.Dio è il sovrano Creatore e sostenitore dell'universo.
Hekimlerin koruyucusudur.La fortuna dei Medici.
15 Aralık, Consualia: Tohumların koruyucusu Consus'un onurlandırıldığı gün.15 dicembre - Consualia, in onore di Conso.
Altın Dağ’ın koruyucusudur.La montagna d'oro.
Ekidne Knuckles, Melek Adasındaki Master Emerald'ın koruyucusudur.Knuckles the Echidna: Knuckles è il guardiano del Master Emerald situato ad Angel Island.
Yazarlar ve âlimler, ressamlar ve sanatkârların cömert bir koruyucusuydu.Fu un buon politico e un generoso protettore di artisti e letterati.
Evcil hayvanların da koruyuculuğunu yapar.Anche gli animali hanno i loro santi protettori.
Kor'un koruyucularındandır.Un altro dei guardiani dell'HAL.
Genellikle altınların koruyuculuğu yaparlar.In genere servono a proteggere il corpo.
Kadın oyuncular için de pelvik koruyucular ve özel spor sütyenleri bulunmaktadır.Esistono anche gruppi dilettanti di musica e cori amatoriali.
Koruyucular arasındaki kod adı E 330'dur.C'è un agente con nome in codice 3A-7.
Ana madde: Galaksinin Koruyucuları (TV Serisi) Bölüm ListesiVoce principale: Guardiani della Galassia (serie animata).
Papayı korumakla görevli İsviçreli Muhafızlar'ın koruyucusudur.Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere.
Esasen ekili alanların koruyucusudur.Prevalentemente quelli di tipo Aiutante.
Somnat, "Ay Tanrısı Koruyucusu" anlamına gelmektedir.Il nome significa "Famiglia del Dio della Luna".
Yaşamı boyunca da onun koruyuculuğunu üstlenmiştir.Durante il resto della sua vita si dedicò a difendere sé stesso.
Koruyucu bir ruhu temsil ettiği düşünülmektedir.Si ipotizza che possa rappresentare un genio o uno spirito protettore.
Uzun yıllar boyunca, Set, aşağı Mısır'ın; Horus da yukarı Mısır'ın koruyucu tanrısı idiler.Durante queste battaglie, Seth era associato all'Alto Egitto, Horus al Basso Egitto.
Koruyucu gözlük veya yüz koruyucusu genellikle kullanılır.È sempre consigliato l'uso di occhiali o schermi protettivi.
Braianna Dünya'ya atanan koruyucudur.Gramr è il guerriero che devasta le terre.
Küçük kız kardeşi Anne'e karşı çok koruyucudur.Un tipo davvero molto protettivo nei confronti della sorella.
Aynı zamanda sağlık ve küçük çocukların koruyucusudur.È stato anche membro del comitato per la protezione dei bambini e dei giovani.
Roma Katolik inanışına göre evrensel kilisenin baş azizi ve koruyucusudur.Continua dicendo che la Chiesa cattolica è la vera custode della libertà umana.
El sanatçılarının -özellikle heykelcilerin- koruyucusu sayılırdı.Qui ricopre il ruolo di istruttore, specialmente dei portieri.
Matkap ve taşlama makinesi gibi aletlerle çalışırken koruyucu ekipman kullanmak çok önemli.При работе с такими инструментами, как дрели и шлифовальные машины, очень важно использовать средства защиты.
Bu araçların her birinin koruyucu ruhu (iyesi) bulunur.Мы уверены, что у каждой из них есть душа.
Başka bir görüşe göre mal (sığır) ve büyükbaş hayvanların koruyucusudur.Этим дается понять, что в глазах Всевышнего сохранение растениями и животными своих видов есть благо.
Onun koruyucusudur.Он — наш Покровитель.
Düzgün Baba ise, Dersimli Aleviler arasında doğruluğun ve dürüstlüğün koruyucusudur.Дух весов — хранитель баланса между правдой и ложью.
Dubleks duvar kağıtları genellikle dış faktörlerden koruyucu bir rol oynayan ek kaplamalara sahiptir.Обои дуплекс обычно имеют дополнительные покрытия, выполняющие защитную роль от воздействия внешних факторов.
Bunu yapmak için kablosuz şarj işlevi CC-3064 olan özel bir aksesuara (koruyucu bir panoya) ihtiyac var.Для этого потребуется специальный аксессуар — защитная панель с функцией беспроводной зарядки CC-3064.
Kadınlığın ve çocukların koruyucusu.Покровительница женщин и детей.
Kadınların koruyucusudur.Защита женщины.
Oğulları kayınvalidesiyle birlikte koruyucu bakıma alındı.Осиротевшего мальчика взяли под свою опеку его родные.
Kudüs’te Meryem’in himayesini üstlenmiş, ona koruyuculuk yapmıştır.За это Юмо заставил мари поклонятся Керемету.
Ailesi araştırmacılar tarafından öldürülmesinden sonra Hinami'nin koruyucusu olarak rol alır.Берёт на себя роль опекунши Хинами после того, как её родители были убиты следователями.
Şairlerin ve ressamların da koruyucusuydu.Покровитель поэтов и художников.
Başsavcı yasaların en yüce koruyucusudur.Обвиняемый является основным носителем права на защиту.
Toprağın koruyucu ruhudur.Сад Души моей.