korumak ile cümle
korumak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sizi korumak için helikopter göndereceğiz. Tamam. Anlaşıldı.Let's move out!
Pekala çocuklar, üçe kadar saydığımda onu korumak için ateş açacağız!Be proud of that. Ev?
Bu genlerin görevi hücreleri kanserleşmekten korumak.The job of these genes is to protect cells from becoming cancerous.
Yani, vermek istediğim mesaj şu, yaşam kalitesini korumak işin neresinde?I mean, one of the messages I like to carry over is, what about defending quality of life?
ADH kullanmam çünkü ozmolariteyi korumak isterim Bu senaryoda ADH kullanmak istemem.I would not want to use ADH in that scenario.
Bizim kuşağın doğru olanı korumak için vicdani cesaretimiz tarafından yargılanacağına inanıyorum.I believe our generation will be judged by our moral courage to protect what's right.
Seni korumak istiyorumI want to shelter you
Senin ýţýđýný korumak istiyorumI want to save that light
Sen benim kız arkadaşımsın, seni korumak benim işim.Because you're my girl, it's a given that I'd protect you.
Biri Mall'un saygınlığını ve kutsallığını korumak için orada.And one is there to preserve the dignity and sanctity of the Mall.
Ancak bağışıklık sisteminiz vücudunuzu korumakla, meşgulken bağışıklık sisteminizi ne koruyor?But while your immune system is busy protecting your body, what is protecting your immune system?
Ayrıca, klonlama teknolojisi nesli tükenmekte olan türleri korumak için de kullanılmaya başlandı.In addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species.
Bunlar nesli tükenmekte olan türleri korumak için üretilmiş iki hayvan.These are two creatures that were created in order to save endangered species.
Dengeyi korumak zorundadır.He has to have poise.
Bugun en buyuk savas gezegenimizin dogal kaynaklarini korumaktir.Today our greatest battle is to protect the natural offerings of our planet.
Majestelerini korumak benim ilahi bir görevimdirIt is my heaven-appointed duty to protect Your Majesty.
Sadece çevreyi korumak konusunda çalıştıklarını düşünürlerken de.Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.
Neden evini korumak istiyoruz?Why do we want to protect your home?
Işığı yemek bulmak, eş bulmak, avcılara karşı kendilerini korumak için kullanıyorlar.They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators.
Ben sizin planlarınıza, komşularımı korumak için karşıyım.I oppose your plans because I want to protect my neighbors.
İnsanlar, formlarını korumak için uğraşıyorlar. Bunun sağlıklı olduğunu düşünüyorlar.People are struggling to take care of their body shape, thinking that this is healthy.
Kulaklarınızı korumak için size üç hızlı numara vereceğim, ve lütfen bunu çocuklarınıza da gösterin.I'll give you three quick tips to protect your ears and pass these on to your children, please.
Ve zamanın başlangıcından beri tüm ebeveynler gibi çocuklarımı hastalıktan korumak istedim.And I wanted also to protect myself from illness.
Oksijen gitmesine izin başlattığınızda, zorlaşır diğerlerini korumak.When you start letting go of oxygen, it becomes harder to retain the other ones.
Zeytinyağını oksijen ve ışıktan korumak için her çareye başvurmuş.And he goes to great lengths to protect the olive oil from oxygen and light.
İşte bu gücünü korumak için de Kıta Ablukası adı verilen sistemi yarattı. .He institutes what he calls the Continental System. Continental System
Ben sadece bu mesafeyi aradaki mesafeyi korumak için kopyalayıp yapıştırıcam.So River Orchards also purchases a, so it also purchases that same amount.
BENVOLIO ama barışı korumak: Senin kılıç kadar, Ya bu adamlar benimle parçası yönetmek.BENVOLlO I do but keep the peace: put up thy sword, Or manage it to part these men with me.
Ve bir de gücü korumak için gereken şiddet araçları.And instruments of violence for keeping power. We are like savages!
Yavruyu sırtlandan korumak için... ...yukarıya taşıdığı anlar... ...kesinlikle muhteşemdi.It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena.
Eğer bunu onlara söylemediyse, şüphesiz ki onları korumak içindi.And if he did not tell them, it was of course to protect them.
Amacım adaleti korumak ve Hayalet hırsızı yakalamakMy aim is to preserve justice and arrest thief ghost
İnternet'in küresel erişimini, onu korumak için kullanalım!Let's use the Internet's global reach to save it!
Beni her dönemeçte, bir otobüs gibi... ...korumak istediğini söylüyor.He says he wants to protect me Iike a bus when making a turn.
kusurlarını korumak için elimden gelenito preserve each integrity and every perfection
Korumakla ilgileniyorlar mıydı?Were they interested in conservation?
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."I'm going out to look out for us, the future of our country."
Seni korumak için... ...Başbakan tarafından kovuldu.To protect a fool like you, he upset the President and was ordered out.
Bu yüzden babam beni korumak için kaçıyordu.My dad was always on the run in order to protect me.
Seçimler sona erdi, ancak ilkelerimiz geçerliliğini korumakta.This election is over, but our principles endure.
Onun adını taşıyan müzeyi... ...nasıl yöneteceğimi öğrenmek... ...ve müzeyi korumak istiyorum.The museum that is named after him, I want to learn how to run it, and protect the museum.
Kadınlar başka insanları korumak için daha fazla yalan söylüyor.Women lie more to protect other people.
Aşkını korumak için paraya ihtiyacın olduğundan haberin var mı senin?Don't you know that in order to protect your love you need to have money?
Hastalar ve bu nedenle kendilerini sivrisineklerden korumakta da acizler.They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.
Gerçekten onları korumak istiyoruz.You really want to protect them.
Şimdiki halini korumak için uğrunda mücadele etmemiz gereken budur.This is what we must fight hard to hold like it is now.
Ve de Amsterdam polisi gelip olayı gördü ve bütün bilgeliği ile projeyi korumak istedi.And the Amsterdam police in all their wisdom, came, saw, and they wanted to protect the artwork.
"Sosyal istikrarı korumak için lazım"We need it to keep social stability.
Çünkü buna gerek kalmayacak. Mülkünüzü korumak için askeriyeye ve polise ihtiyacınız var.To protect your property, you have military and police.
İnsanlar tarafından sevilen... ...anıt binaları korumak istiyorum.And I'd like to keep building monuments that are beloved by people.
Onun aldığı ilaçlar, anne rahminde... ...ve doğum sırasında bebeği korumak içindir.It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery.
Bunu korumak sizin göreviniz." diyor.It is yours to protect."
Dünyayı korumak ve daha iyi bir yer hâline getirmek için çok şey yapmamız gerekli.We need many things to keep and maintain the world as a better place.
Amaç biyoçeşitliliği korumak, istikrar ve direnç sağlamak.The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience.
Kalbinizin ne kadarını korumak istediğinize siz karar verin.You decide: how much of your heart do you want to protect?
Ivan alıcı bir sorun vardı, çünkü Tom onu korumak oldu.We had a problem catching Ivan because Tom was protecting him.
Ben onu kötülüklerden korumak için size güvenebileceğini düşünme, sorumlu onu bıraktı.I left him in your charge, thinking that I could rely on you to shield him from evil.
Ona, onu korumak için dış parazitlere karşı doğal bir zırh bir çeşit verir.She gives him a sort of natural armour to protect him against outside interference.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.That mission is to defend the freedom of the family that he left at home.
Evet--orada onu korumak için hiçbir şey yok.Pippa: Yeah--there's nothing particularly that's going to protect him