koruma ile cümle
koruma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Repetek Tabiatı Koruma Alanı, Doğu Karakum Çölü'nün Lebap ilinde, Amu Darya yakınlarında yer alır.Repetek Nature Reserve, in Lebap Province, East Karakum Desert, near Amu Darya.
Hazar Doğa Koruma Alanı, Hazar Denizi'nin güneydoğu kıyısında, Balkan ilinde yer alır.Hazar Nature Reserve, on the south-east coast of the Caspian Sea, in Balkan Province.
Bathyz Doğa Koruma Alanı, Merv ilinde, Kuşka ve Hari nehirleri arasında yer almaktadır.Bathyz Nature Reserve, in Mary Province, between Kushka and Tejen rivers.
Kopetdağ Tabiatı Koruma Alanı, Kopet Dağları'nın (Ahal Eyaleti) orta kesiminde yer almaktadır.Köpetdag Nature Reserve, in the central part of the Kopetdag Range (Ahal Province).
Sünt-Hasardağ Doğa Koruma Alanı, Güney Batı Kopetdağ'da (Balkan ili) yer almaktadır.Sünt-Hasardag Nature Reserve, in South-West Kopetdag (Balkan Province).
Amuderya Tabiatı Koruma Alanı, Amu Darya kıyısındaki Lebap ilinin kuzey doğusunda yer almaktadır.Amyderýa Nature Reserve, in the north-east of Lebap Province on the Amu Darya.
Bereketli Karakum Tabiatı Koruma Alanı, 2013 yılında kuruldu.Bereketli Garagum Nature Reserve, created in 2013.
Başka bir deyişle, doğa koruma alanı kavramıdır.In other words, it is nature reserve notion.
Savan, Ngorongoro koruma alanı, TanzanyaSavanna at Ngorongoro Conservation Area, Tanzania
Bir av sahasında, ekosistemler korunur ve koruma genellikle önemlidir.In a game reserve, ecosystems are protected and conservation is usually key.
Hazar Tabiatı Koruma Alanı, Türkmenistan'da yer alan bir tabiatı koruma alanıdır (zapovednik).[1]Hazar Nature Reserve is a nature reserve (zapovednik) of Turkmenistan.[1]
Oğurca Barınağı, bu doğa koruma alanının bir parçasıdır.[1]Ogurjaly Sanctuary is part of this nature reserve.[2]
Yabani eşek nüfusu, koruma alanının kuruluşundan sonra 200 hayvandan 5000 hayvana yükseldi.The wild ass population increased from 200, when the reserve was founded to 5000 animals.
Çemenebit Barınağı Türkmenistan'da yer alan bir koruma alanıdır (zakaznik).Çemenebit Sanctuary is a sanctuary (zakaznik) of Turkmenistan.
Batız Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Bathyz Nature Reserve.
Kızılcar Barınağı, Türkmenistan'da yer alan bir koruma alanıdır (zakaznik).Gyzyljar Sanctuary is a sanctuary (zakaznik) of Turkmenistan.
Hayvanların yavrulanması ve kuzulaması için bir koruma alanı olarak kurulmuştur.It was established as a place for foaling and lambing of animals.
Köpetdağ Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Köpetdag Nature Reserve.
Sünt-Hasardağ Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Sünt-Hasardag Nature Reserve.
Kaplankır Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Gaplaňgyr Nature Reserve.
Kötitendağ Tabiatı Koruma Alanı'nın parçasıdır.It is part of Köýtendag Nature Reserve.
Kötitendağ Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Köýtendag Nature Reserve.
Hazar Tabiatı Koruma Alanı'nın bir parçasıdır.It is part of Hazar Nature Reserve.
Birkaç fiziksel koruma yöntemi kullanılır.Several physical methods of protection are used.
Simon Kartli'ye kaçarken Rostom, Dadiani'nin koruması eşliğinde İmereti'ye geri gönderildi.Simon fled to Kartli, while Rostom was restored in Imereti under Dadiani's protection.
Büyükanne onları korumaya çalışırken kızlara tecavüz etmek üzereydiler.They were about to rape the girls when the grandmother tried to protect them.
Gerçek anlamda hatve açısını korumak için sınırlardaki kısıtlamalar çok önemlidir.Restrictions on limits are very important to maintain the pitch angle in real term.
Kırım Hanlığı, Osmanlı koruması altında 1783 yılına kadar hayatta kaldı.The Crimean Khanate survived until 1783, under Ottoman protection.
Bu yan ürünlerin muhafaza edilmesi ortamın GDO kirlenmesinden çevre korumasını sağlar.Containment of these by-products ensures the environment remains safe from GMO contamination.
Carranza, milliyetçi kimliklerini korumak için ABD ile savaş tehdidinde bulundu.Carranza, in order to keep his nationalistic credentials, threatened war with the United States.
Çiftçileri doğal afetlerden korumak için Çiftlik Güvenliği programını başlattı.[1]Furthermore, he implemented the Farm Security program to protect farmers from natural disasters.[1]
Koruma durumuConservation status
Barbados Vahşi Yaşam Barınağı, Barbados'taki St. Peter parişinde yer alan bir doğa koruma alanıdır.The Barbados Wildlife Reserve is located in the parish of Saint Peter, Barbados.
Çocuğu deveyi korumak üzere bırakarak daveti kabul ettiler.They accepted the invitation, leaving the boy to guard the camel.
Sonuç olarak, evlat edinilen çocuk biyolojik babasının adını korumak zorunda kaldı.Consequently, the adopted child had to retain the name of his or her biological father.
Kısa süre sonra Ebu Leheb, Muhammed'in kabile korumasını kaldırdı..Soon afterwards Abu Lahab withdrew the clan's protection from Muhammad.
Kale, orijinal karakterinin çoğunu hala korumaktadır. [1]The castle still maintains much of its original character.[1]
1960'larda, her iki kuleye de sınırlı bir koruma çabasıyla sac metal çatılar takıldı.[2][1]In the 1960s, both towers were fitted with sheet metal roofs in a limited preservation effort.[2][4]
Mikroorganizmaların UV'ye karşı daha az koruması vardır ve UV'ye uzun süre dayanamazlar.Microorganisms have less protection against UV and cannot survive prolonged exposure to it.
Bütünleyici doğa koruma alanlarıIntegral nature reserves
Parçalı doğa koruma alanlarıPartial reserves
Nassau'ya koruma sağlamak için inşa edildi.[1]It was built to provide protection to Nassau.[1]
Kale, Nassau'yu korsanlardan korumak için 1793'te Lord Dunmore tarafından inşa edildi.[1]The fort was built in 1793 by Lord Dunmore to protect Nassau from pirates.[2]
Ülke şu anda sürdürülebilirlik, biyolojik çeşitlilik ve diğer korumaların liderlerinden biridir.The country is now one of the leaders of sustainability, biodiversity, and other protections.
Ayrıca cihazda, fazladan sistem koruması için Samsung Knox bulunur.[1]The phone also has Samsung Knox for added system security.[1]
Müşteriler çoğu zaman onları fahişelere tercih eden bir güç dengesini korumaya çalışırlar.Clients oftentimes attempt to maintain a power balance that favors them over the prostitutes.
Koruma alanı Ekim 1980'de 10 hektar kadar küçültüldü.The area of the reserve was slightly reduced by 10 hectares in October 1980.
Koruma alanı, Küçük Kafkasya'nın güneydoğu kesimindeki Besitçay çevresindeki alanı kapsamaktadır.The reserve covers the area around the Besitchay of the southeastern part of Minor Caucasus.
Koruma alanında çınar ağaçlarına ek olarak meşe, bir ardıç, bir çok meyve ağacı yetişir.In addition to plane trees, here grows an oak, a Caucasian hornbeam, a juniper, a multiple fruit.
Koruma alanının doğası, Shikahogh Koruma Alanı ile birçok ortak noktaya sahiptir.[1]The nature of the reserve has much in common with the Shikahogh Reserve.[11]
Çınar ağaçları Besitçay Devlet Koruma Alanı'nın %93,5'ini oluşturmaktadır.The plane-trees make up 93.5% of Basut-Chay State Reserve area.
Besitçay havzasında, çınar bahçeleri 25 yıldan uzun süredir koruma alanı altında korunmaktadır.In the Basutchay basin, plane groves have been protected in the reserve mode for more than 25 years.
Koruma alanı, Zangilan Rayonu'nda yer almaktadır.The reserve is located in Zangilan district.
Çınar korusunu korumak için oluşturulmuştur.It was created to protect the plane tree grove.
Koruma alanının topraklarına orta derecede sıcak bir iklim hakimdir.The territory of the reserve is dominated by a moderately warm climate.
Koruma alanının rakımı 650-1646 m'dir.[1]The altitude of the reserve is 650-1646 m. above the sea level. [3]
Koruma alanıProtected area
Hunt ayrıca koruma alanında da çalıştı.Hunt also worked in conservation.
Koruma alanının alanı 1982 yılında 258 kilometrekareye (25.800 hektar) genişletildi.[1]The area of the reserve was expanded to 258 square kilometres (25,800 ha) in 1982.[1]
Koruma alanı zengin ornitolojik fauna ile karakterizedir.The reserves is characterized by rich ornithological fauna.