koruma ile cümle
koruma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
643 km 2 ) Hingan Tabiatı Koruma Alanı, Küçük Hingan dağlarının ormanlık mahmuzlarını kapsar.(643 km2) Khingan Nature Reserve includes forested spurs of the Lesser Khingan mountains.
Bu alanların hepsi IUCN kategori Ia "tabiatı koruma alanı"dır (Zapovednik).These are all IUCN class Ia "strict ecological reserves" (Zapovedniks).
Koruma alanı Belgorod Oblastı'nın Belgorodsky Bölgesi'nde yer almaktadır.The reserve is situated in the Belgorodsky District of Belgorod Oblast.
Koruma alanı 1935 yılında kurulmuştur ve 2,131 alan kaplamaktadır.[1] [2]The reserve was created in 1935, and covers an area of 2,131 ha (8.23 sq mi).[1][2]
Borisovka köyünde koruma alanı tarafından işletilen bir doğa müzesi ve arboretum bulunur.There is a nature museum and arboretum run by the reserve in the village of Borisovka.
Rus Doğa Koruma Alanları Listesi (kategori Ia 'zapovednikleri')List of Russian Nature Reserves (class 1a 'zapovedniks')
Ekolojik bölgedeki örnek koruma alanları şunları içerir:Representative protected areas in the ecoregion include:
(Alanı: 108 km2) Zhiguli Tabiatı Koruma Alanı, Volga Nehri'nin kıvrımı ile çevrili dağ sırtı.(Area: 108 km2) Zhiguli Nature Reserve, mountain ridge surrounded by a bend of the Volga River.
Uyumluluğu korumak için aynı sistemle daha fazla elektrifikasyon gerçekleştirildi.Further electrification was conducted with the same system to preserve compatibility.
Koruma alanı Astrakhan Oblastı'nın Akhtubinsky Bölgesi'nde yer almaktadır. [1] [2]The reserve is situated in the Akhtubinsky District of Astrakhan Oblast.[1][2]
Gölün kıyılarında koruma görevlileri tarafından eşlik edilen sürüş turu da bulunmaktadır.There is also driving tour escorted by reserve officers to the shore of the lake.
İzinler Akhtubinsk'teki koruma alanının bürosundan alınmalıdır .Passes must be obtained from the reserve office in Akhtubinsk.
Koruma alanı, uluslararası öneme sahip sulak alanları kapsamaktadır.The reserve covers the wetlands of international importance.
Koruma alanı 1997 yılında kurulmuştur. Koruma alanı 100,000 alan kaplamaktadır.[1] [2]The reserve was created in 1997, and covers an area of 100,000 ha (390 sq mi).[2][3]
Koruma alanının ofisi Dzhuen Köyü'nde yer almaktadır.The reserve's office is in the village of Dzhuen.
Koruma alanı, güney göl kıyısının bir bölümünü kaplamaktadır.The reserve covers a portion of the southern lake shore.
Amur Nehri koruma alanından yaklaşık 50 km güneybatı-kuzeydoğu yönünde ilerlemektedir.The Amur River runs southwest to northeast about 50 km from the reserve.
Anyuysky Millî Parkı, Bolon Koruma Tabiatı Koruma Alanı'nda, Amur'un karşısında yer almaktadır. [1]Anyuysky National Park is across the Amur from the Bolon Reserve.[1]
Koruma alanının bitki ömrü bu nedenle su ve sulak alanlarla ilişkilidir.The plant life of the reserve is accordingly aquatic and wetland-associated.
Bilim insanları koruma alanı içinde 92 aileye ait 348 vasküler bitki türü kaydetmiştir. [1]Scientists on the reserve have recorded 348 species of vascular plants in 92 families.[7]
Koruma alanı, Habarovsk Krayı'nda bulunmaktadır.The reserve is situated in the Khabarovsk Krai.
Koruma alanı 1963 yılında kurulmuştur. 45,439 alan kaplamaktadır.[1] [2]The reserve was created in 1963, and covers an area of 45,439 ha (175.44 sq mi).[1][2]
Doğu sınırında (koruma alanının hemen dışında) halka açık bir kayak alanı bulunmaktadır.On the eastern border (just outside the reserve) there is a public ski area.
Ancak koruma alanının halka açık alanları çok sınırlıdır.But the reserve's public areas are very limited.
Koruma alanının çoğu bir tabiatı koruma alanıdır ve halka kapalıdır.Most of the reserve is a strict nature reserve, and closed to the public.
Koruma alanının %91'i ormanlıktır.91% of the reserve is forested.
Çevre Koruma Bakanlığı yetersiz finanse edilir ve düşük öncelik verilir.The Ministry of Environmental Protection is underfunded and given low priority.
Üç yaşındaki kızları Mia, Sosyal Yardım Sistemi tarafından koruma altına alınmıştır.Their 3-year-old daughter Mia was adopted through the welfare system.
Kazakistan'daki en büyük koruma alanıdır ve UNESCO'nun Dünya Mirası alanının nın bir parçasıdır.It is the largest reserve in Kazakhstan and part of UNESCO's world heritage.
Akademi Film Arşivi 1999'da filmi koruma altına almıştır. [1]The Academy Film Archive preserved Werner Herzog Eats His Shoe in 1999.[6]
1935 yılında, “Burabay Ulusal Tabiatı Koruma Alanı” düzenlenmiştir.In 1935, the « National Nature Reserve of Burabay» has been organized.
Beldeutac Tabiatı Koruma AlanıBeldeutac Natural Reserve
Beldeutac Tabiatı Koruma Alanı, Karkaralı Ulusal Doğa Parkı ile komşudur.The Beldeutac Natural Reserve neighbors the Karkaraly National Nature Park.
Katun Tabiatı Koruma Alanı ("Katunsky").Katun Nature Reserve ("Katunsky").
Kökşetau Ulusal Parkı sınırlarının haritası Zerendi Tabiatı Koruma Alanı (video, İngilizce)Map of Kokshetau National Park boundaries Zerendi Nature Reserve (video, in English)
Ormancılık ve orman koruma faaliyetleri gerçekleştirilen bir dağlık alanı kaplamaktadır.Mountainous area with forestry and forest protection activities.
Bitki ve hayvanların korunması için izole edilmiş bir koruma alanıdır.An isolated protected area for the conservation of plants and animals.
Orman koruma alanlarıForest reserves
Av (zoolojik) koruma alanlarıGame (zoological) reserves
Botanik koruma alanlarıBotanical reserves
Karma koruma alanlarıComplex reserves
Devlet doğa koruma alanlarıState nature reserves
Sary-Chelek Tabiatı Koruma Alanı: Sarı-Çelek Gölü'nün güney ucundan kuzeye bakış .Sary-Chelek Nature Reserve: View north from the southern end of Lake Sary-Chelek.
Koruma alanı 116.700 hektar alan kaplamaktadır.The area of the reserve amounted to 116,700 hectares.
Altun Shan Ulusal Doğa Koruma Alanı'nın doğu kısmındaki alanları gösteren harita (1975)Map including areas in the eastern part of the Altun Shan National Nature Reserve (1975)
Koruma alanı yaklaşık 800 km batı-doğu ve 200 km kuzey-güney doğrultusunda uzamaktadır.The reserve measures about 800 km west-east, and 200 km north-south.
Bayan Bulak Koruma Alanının sınırları (kırmızı anahat)Borders of Bayan Bulak Reserve (in red outline)
Koruma alanı 1986 yılında Sincan Eyaleti tarafından kurulmuş ve yıllar içinde değiştirilmiştir.The reserve was established in 1986 by Xinjiang Province, and has been modified over the years.
Koruma alanı yönetimiReserve management
Kaçak avlanmanın azaldığı görülen koruma alanında evcilleştirilmiş develer bulunmaz.Poaching is recorded as on the decline, and there are no domesticated camels in the reserve.
Koruma alanı, ıssız dağların ve vadilerin bulunduğu kurak bir çölde bulunmaktadır.The reserve is situated in an uninhabited, arid desert of mountains and valleys.
Park, kuzeybatı Azak'ın eşsiz kıyı tabiatını korumak için kuruldu.The park was created to protect the unique coastal environment of the northwestern Azov.
Koruma alanı 1927'de kuruldu.The reserve was created in 1927.
Koruma alanı Başkurdistan'ın Böryen ili'nde yer almaktadır.The reserve is situated in the Burzyansky District of Bashkortostan.
Koruma alanında bilim insanları 60 memeli türü kaydetmiştir.[1]Scientists on the reserve have recorded 60 species of mammals.[1]
Nugush Nehri ve Belaya Nehri koruma alanı sınırları içinde akmaktadır.[2]The Nugush River and Belaya River flow through the reserve.[2]
Doğuda, Park "Şulkan-Taş" Tabiatı Koruma Alanı ile sınır komşusudur.In the east, the Park borders on the "Shulgan-Tash" State Sanctuary.
Planlandığı gibi UNMIL barış koruma görevini ECOWAS güçlerinden 1 Kasım 2003'te devraldı.As scheduled, UNMIL took over peacekeeping duties from ECOWAS forces on October 1, 2003.
Bir alay, tekneleri korumak için geride kaldı.One regiment stayed to protect the boats.
Koruma alanlarını gösteren bir harita mevcuttur.[1]A map is available.[2]