Deneyde kedilerin bir gözü kapatılıyor ve kortikal beyin haritaları kaydediliyordu.The experiment involved sewing one eye shut and recording the cortical brain maps.
Genellikle, somatosensoriyel korteksin hasarı, vücut algısının bozulmasına neden olur.Usually, damage of the somatosensory cortex results in impairment of the body perception.
İnsanlarda serebral korteksin çoğu görme ile ilgilidir.Much of the human cerebral cortex is involved in vision.
Lateral genikülat çekirdek bilgiyi görsel kortekse iletir .The lateral geniculate nucleus, which transmits the information to the visual cortex.
Tablodaki her sıra, bir tenis kulübündeki bir kort rezervasyonunu temsil eder.Each row in the table represents a court booking at a tennis club.
Bitki, kortizon üretimi için önemli olan bir steroid içerir.[1]The plant contains a steroid which is important to the production of cortisone.[7]
Korteks genellikle liflidir ve yumuşak floem katmanlarından oluşur.The cortex is often fibrous, built of soft phloem layers.
Bu bitki şu anda kortikosteroid ilaçlar üretmek için yetiştiriliyor.[2]This plant is currently being cultivated to produce corticosteroid drugs.[2]
Alexander Zverev 5 German Open, Almanya Toprak kortu SF 6–4, 4–6, 7–6 (7–5) 16Alexander Zverev 5 German Open, Germany Clay SF 6–4, 4–6, 7–6(7–5) 16
Diederik Johannes Korteweg (d. 31 Mart 1848, ö.10 Mayıs 1941[1]) Hollandalı matematikçidir.Diederik Johannes Korteweg (31 March 1848 – 10 May 1941[2]) was a Dutch mathematician.
9685 Korteweg astroidi onun adını taşımaktadır.The asteroid 9685 Korteweg is named after him.
Diederik Korteweg'in babası 's-Hertogenbosch, Hollanda'da yargıç olarak çalışıyordu.Diederik Korteweg's father was a judge in 's-Hertogenbosch, Netherlands.
Kortikobulbar yol, kortikospinal yol ile beraber piramidal yolları oluşturur.The corticobulbar tract is one of the pyramidal tracts, the other being the corticospinal tract.
Crus serebri'nin orta üçte birlik kısmı kortikobulbar ve kortikospinal lifleri içerir.The middle third of the crus cerebri contains the corticobulbar and corticospinal fibers.
Kortikobulbar yol, kraniyal sinirlerin üst motor nöronlarından oluşur.The corticobulbar tract is composed of the upper motor neurons of the cranial nerves.
Kortikospinal yol, kortikobulbar yolla birlikte piramidal yolları oluşturur.The corticospinal tract is one of the pyramidal tracts, the other being the corticobulbar tract.
Kortikospinal sistemin birincil işlevi, gövde ve uzuvların istemli motor kontrolüdür.The primary purpose of the corticospinal tract is for voluntary motor control of the body and limbs.
Kaudat çekirdek, serebral korteksten girdi almak için putamenlerle birlikte çalışır.The caudate works with the putamen to receive the input from cerebral cortex.
Bazal gangliyonlar, striatum yoluyla serebral korteksten girdi alır.The basal ganglia receive input from the cerebral cortex, via the striatum.
2021 Fransa Açık, açık toprak kortlarda oynanan bir Grand Slam tenis turnuvasıdır.The 2021 French Open is a Grand Slam tennis tournament being played on outdoor clay courts.
Her kortun üç kapısı ve bir kale direği vardır.Each court has three gates and a goal pole.
Kortekste, yetişkin beyni, çizgiler, yön ve renk gibi bilgileri işler.In the cortex, the adult brain processes information such as lines, orientation, and color.
Fibroblastik retiküler hücreler (FRC'ler), korteksin T hücre bölgesinde bulunur.Fibroblastic reticular cells (FRCs) are located in the T cell zone of the cortex.
Lenf düğümünün iç kısmında iki bölge vardır: korteks ve medulla.The interior of the lymph node has two regions: the cortex and the medulla.
Kortekste, lenfoid doku nodüller halinde düzenlenir.In the cortex, lymphoid tissue is organized into nodules.
Görsel korteksin V4 bölümünde kalıpların oluşması gerekir.A brain has to learn and develop how to see colors.
Doku, dekortikasyon adı verilen bir süreçte serebral korteksten ayrılabilir.[2]Tissue may be stripped from the cerebral cortex in a process called decortication.[8]
Tenis kortlarında bir sinema standı ve yanında küçük bir kafe bulunmaktadır.In tennis courts there is a cinema stand and next to a small café.
Endodermis, karasal bitkilerin merkezinde, en içteki korteks tabakasıdır.The endodermis is the central, innermost layer of cortex in land plants.
Endodermis, gelişimsel olarak korteksin en iç kısmıdır.The endodermis is developmentally the innermost portion of the cortex.
Korteksin dışa doğru büyümesi tamamlandıktan sonra kaspari şeritleri farklılaşır.Casparian strips differentiate after an outward growth of the cortex is completed.
Cenazesi 15 Temmuz 2007'de bir tören korteji Teksas Eyaleti Meclis Binası'ndan ayrıldı.On July 15, 2007, a ceremonial cortège left the Texas State Capitol.
Jan Palfyn Heykeli (1650-1730),Kortrijk (Schouwburgplein), BelçikaStatue of Jan Palfyn (1650-1730) at Kortrijk (Schouwburgplein), Belgium
Her şey Tıbbi Prefrontal Korteks (MPFC) ile başlar.This all starts with the medical prefrontal cortex (MPFC).
Hans Korte tarafından okunan 2 ses CD'si.2 audio CDs, read by Hans Korte.
Bir zamanlar Fransa'nın Maguelonne kentinde Papa Calixtus II'nin sarayında/kortunda yaşadı.He once lived at the court of Pope Calixtus II in Maguelonne, France.
Kortikosteroidlerle uzun süreli tedaviden sonra aniden kesilmesi aşağıdakilere yol açabilir:[1]Sudden withdrawal after long-term treatment with corticosteroids can lead to:[1]
Pedro, 1283'te Tarragona ve Zaragoza'da korte toplantıları düzenledi.Peter held meetings of the cortes at Tarragona and Zaragoza in 1283.
Bu bilimsel model kortikal homunculus olarak bilinir.This scientific model is known as the cortical homunculus.
O zamandan beri her yıl Trooping the Colour 'da (askeri kortej) uniforma ile katılmaktadır.Seitdem nimmt sie auch alljährlich in Uniform an Trooping the Colour teil.
Öğrenimini tamamladıktan sonra, oda tiyatrosunda, Kortner'in asistanı olarak işe başladı.Nach Beendigung seines Studiums begann er bei den Kammerspielen als Kortners Assistent.
Fritz Kortner'den çok etkilenmişti.Bearbeitung von Fritz Kortner.
Burada bowling salonları ve tenis kortları yer alır.Hier finden sich Fußballfelder und Tennisplätze.
23. günde kortej saat 11.30 sıralarında İstanbul il sınırlarına girdi.Unter der Lagernummer 11.11.27 verbrachte er die Zeit in der Tundra.
Beş ana türde kort vardır.Es gab fünf verschiedene Karten.
2018 Moscow River Cup, açık toprak kortlarda oynanan bir kadın tenis turnuvasıdır.Der Moscow River Cup 2018 war ein Tennisturnier der Damen in Moskau.
Kolejde tenis ve squash kortları da yer almaktadır.In unmittelbarer Nähe kann auch Tennis und Squash gespielt werden.
2018 Kadınlar Şampiyonası Gstaad, açık toprak tenis kortlarında oynanan bir kadın tenis turnuvasıdır.Das Ladies Championship Gstaad 2018 war ein Damen-Tennisturnier in Gstaad.
Kortikosteroidlerin kullanımı tartışmalıdır.Die Gabe von Kortikoiden ist umstritten.
1993'te yeniden kortlara dönme çabasında bulundu.1993 schlug die Qualifikation erneut fehl.
Dementieva çim kortta iyi bir performans sergiledi.Die Plein-Air-Malerei zwang ihn zu einem hohen Maltempo.
Ancak kortizol ilaç olarak kullanılmaz.Mepacrin ist nicht als Arzneimittel zugelassen.
İlerleyen dönemlerde ise yasaklı madde kullanmaktan dolayı iki yıl kortlardan men cezası aldı.Die Ehefrau dagegen bekam zwei Wochen wegen Milchfälschung.
Ancak, ev sahibi takım kortun kendine özgü özelliklerine aşina olduğundan daha avantajlıdır.Il est vrai que les maisons gardent plus facilement leur identité que leurs occupants.
Kortikosteroidlerin tedavide etkili olduğuna dair hiçbir kesin kanıt yoktur.Il n'y a aucune preuve claire que les corticostéroïdes soient utiles.
Kort, tenis maçlarının yapıldığı alan.Les courts de tennis couverts.
Sert kortta oynanır.Match très serré.
İspanyol Fatih (Conquistador) Hernan Kortez Tenochtitlan'a 8 Kasım 1519’da gelmiştir.Les Espagnols entrent dans Tenochtitlan le 8 novembre 1519.
Kompleksin yanında iki tenis kortu bulunmaktadır.Deux courts de tennis sont présents à proximité.
1993'te yeniden kortlara dönme çabasında bulundu.En 1993 l'attraction fut à nouveau fermée pour d'autres révisions.