Son bir kez daha, soru gönderdiği için Kortaciyo'ya teşekkür ediyorum.Ma vogliono sapere quanti minuti dopo che Ann arriva lì.
Son bir kez daha, soru gönderdiği için Kortaciyo'ya teşekkür ediyorum.Vi ville dog vide, hvor lang tid der gik, efter Ann nåede hertil.
Son bir kez daha, soru gönderdiği için Kortaciyo'ya teşekkür ediyorum.聞かれています。
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.În adolescență există un declin semnificativ în materia cenușie din cortexul prefrontal.
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.그런 다음, 사춘기 동안에는 전두엽피질 회백질의 부피가 아주 많이 감소하는 것을 볼 수 있습니다.
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.Później obserwujemy znaczący spadek w objętości istoty szarej w korze przedczołowej.
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.Tijdens de adolescentie is er een opvallende afname van het volume van grijze massa in de prefrontale cortex.
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.V průběhu dospívání pak dochází ke značnému úbytku šedé hmoty v prefrontální mozkové kůře.
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.לאחר מכן בזמן גיל ההתבגרות, יש ירידה משמעותית בנפח החומר האפור של קליפת המוח הקדם חזיתית.
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.ثم أثناء المراهقة، يحدث تراجع مهم في حجم المادة الرمادية في قشرة الفص الجبهي
Sonra büyüme çağında, prefrontal korteksteki gri madde hacminde ciddi bir düşüş olur.灰白質の容積はぐんと小さくなります これは悪いことに聞こえるかもしれませんが
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.À medida que crescem, o córtex desenvolve-se, e inibe estes ímpetos sexuais latentes direcionados para a mãe.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.A potom, ako rastiete, mozgová kôra sa vyvíja, a potláča tieto skryté sexuálne túžby voči vašej matke.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.Aztán ahogy felnövünk, a cortex fejlődik, és letiltja ezeket a szexuális késztetéseket az anyánk felé.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.이후, 여러분이 자라면서, 대뇌피질의 발달로, 이러한 잠재된 어머니에 대한 성적 충동을 억제한다는 것입니다.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.Lapsen kasvaessa aivokuori kehittyy ja estää nämä äitiin kohdistuvat piilevät seksihalut.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.Och sen, när man växer upp, utvecklas hjärnbarken och hämmar de latenta sexuella lustarna gentemot ens mor.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.Poi quando cresci, la corteccia si sviluppa, ed inibisce queste pulsioni sessuali latenti verso tua madre.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.Wraz z dojrzewaniem rozwija się kora mózgowa, co hamuje ten skrywany pociąg do własnej matki.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.Y entonces cuando creces, la corteza se desarrolla e inhibe estos impulsos sexuales latentes hacia tu madre.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.А потім ви виростаєте, кора мозку розвивається, і ці латентні поклики до матері придушуються.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.А потом вы вырастаете, кора развивается, и тормозит эти латентные сексуальные влечения к вашей матери.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.וכשאתה גדל, קליפת המוח מתפתחת, ולומדת להכיל את הדחפים המיניים כלפי אמא שלך.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.وبعد ذلك تكبر، القشرة تتطور، وتوقف هذه الرغبات الجنسية الكامنة تجاه أمك.
Sonradan büyüdükçe korteks gelişir ve anneye yönelik bu gizli cinsel dürtüyü engeller.母親に対する潜在的な性的衝動が抑制されると... ああよかった、でないと皆母親を見ると欲情するところだった...
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.E alcune delle ricerche adesso dimostrano che gli autistici pensano proprio con la corteccia visiva primaria.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.En del av undersökningarna visar just nu är att människor på autismspektrat tänker främst med syncentrat.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.몇몇 연구 결과가 보여주고 있는 것은 자폐성향의 사람들은 주로 시각피질로 생각한다는 겁니다.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Một số nghiên cứu ngày nay cho thấy những người tự kỷ thực sự tư duy bằng vỏ não hình ảnh gốc .
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Niektóre badania wskazują teraz, że autystycy myślą pierwszorzędową korą wzrokową.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Noget af forskningen viser nu, at folk i spektret faktisk tænker med den primære visuelle cortex.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Nykyään tutkimus osoittaa, että autismin kirjon ihmiset ajattelevat näköaivokuorella.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Recent onderzoek toont aan dat autisten met hun primaire visuele cortex denken.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Si exista studii care arata ca persoanele din spectul autismului gandesc de fapt cu cotexul vizual primar.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.Някои изследвания сега показват, че хората в спектъра всъщност мислят с първична визуална кора.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.וחלק מהמחקרים מוכיחים כעת שרוב החשיבה של מי שבספקטרום הזה נעשית במרכז הראיה הראשוני.
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.هناك بحث يُظهر أن الناس فى أطيافها بالفعل تفكر ب" V1 " ( ألا وهو أهم جزء فى العقل يمرر الصور إلى مراحل اخرى ).
Son yapılan araştırmalar, spekturumdaki kişilerin primer görsel korteksle düşündüğünü gösteriyor.一次視覚野を使って考えているという最近の研究もあります 視覚型思考も 脳のあり方の一つだということです
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.테니스 코트의 서약은 6월 이었습니다 그러고 나서 7월에는 바스티유 감옥 습격 사건이 있었지요
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Der Tennisplatz-Eid war im Juni. Und dann im Juli habt ihr die Erstürmung der Bastille.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Et puis, en juillet, vous avez la prise de la Bastille.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Generální stavy byly v květnu, Přísaha v míčovně v červnu a pak v červenci se konal útok na Bastilu.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Jurământul a fost în iunie și apoi în iulie ai Căderea Bastiliei.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.O Juramento da Quadra de Tênis foi em Junho. E em Julho, você tem a tomada da Bastilha.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Przysięga Kortu Tenisowego była w czerwcu. I już w lipcu mamy szturm na Bastylię.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Ο Όρκος του Σφαιριστηρίου έγινε τον Ιούνιο και μετά τον Ιούλιο έγινε η Πτώση της Βαστίλλης
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.Клятва в залі для гри в м'яч - у червні; А у липні - взяття Бастилії.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.שבועת מגרש הטניס הייתה ביוני ואז ביולי, הייתה ההסתערות על הבסטיליה.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.وكان "يمين المحكمة التنس" في حزيران/يونيه، ومن ثم في تموز/يوليه، لديك اقتحام الباستيل.
Tenis Kortu Andı Haziran'daydı ve söylediğim gibi Bastille'e giriş de Temmuz'daydı.そして７月にはバスチーユ牢獄襲撃です。 8月には、革命時代に突入した、
Tenis Kortu Andı'nı içtiler. Bu antta Fransa'nın meclisi oldukları dışındaそこで彼らが布告します。私たちが真のフランス国民議会
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.E eles proclamaram o "Juramento da Quadra de Tênis".
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.-el tercer estado- estaban enfadados.
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.I ogłosili Przysięgę Kortu Tenisowego.
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.그리고 그들은 테니스 코트의 서약 (The Tennis Court Oath) 을 선언했습니다.
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.Und sie legten den Tennisplatz-Eid ab.
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.Вони проголосили клятву в залі для гри у м'яч,
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.Третото съсловие обявява, забележете, "Клетвата на тенис кортовете"
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.והם הכריזו על "שבועת מגרש הטניס"
Tenis Kortu Andı'nı içtiler.وأعلنوا عن قسم ملعب التنس