korkunç ile cümle
korkunç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Orada korkunç bir sır saklanmaktadır.Esconde un gran secreto.
1885'te Repin psikolojik olarak en yoğun eserlerinden biri olan Korkunç İvan ve Oğlu 'nu tamamladı.En 1885 Repin terminó una de sus pinturas de mayor intensidad psicológica: Iván el Terrible y su hijo.
Şimdiye kadar izlediğim en korkunç filmdi.Es la película más hermosa que he hecho nunca.
Hem korkunç, hem seksi, hem de sürprizlerle dolu.Superficial, pero llena de sorpresas.
Bunlar korkunç günlerdi.Fueron semanas horribles.
Kırklareli istasyonu, korkunç olaylara sahne olmuştur.Las cámaras de vigilancia grabaron toda la horrífica escena.
"Korkunç intikam".«La gran "vendetta"».
Ben sadece İsa Meryem'i hissettim, aman tanrım korkunç bir acı.Padre Jesús del Gran Poder y María Stma. del Mayor Dolor (Gran Poder).
Çok korkunç ve berbattı." dedi.Es feo es realmente feo lo que pasó."
Mengele, tutuklular üzerinde yaptığı korkunç deneylerle biliniyordu.El Alquimista hacía unos horribles experimentos con los prisioneros.
"Bir insanın hayatına lüzumundan fazla girmekten daha korkunç bir şey yoktur.""No hay ninguna cosa más importante en la vida de nadie como un día sin importancia."
Görünüşü korkunç olsa da tamamen zararsız bir türdür.A pesar de su aspecto, es totalmente inofensivo.
Kazan hanlarının eski kale kalıntıları üzerine Korkunç Ivan'ın emriyle kurulmuştur.Fue construido a instancias de Iván el Terrible sobre las ruinas del antiguo castillo de los Kanes de Kazán.
17. yüzyılın sonlarına doğru Safevi Devleti korkunç ekonomik ve siyasal kriz geçirmekteydi.A finales del siglo XVIII la comarca de la Sierra del Segura vivió una grave crisis social y económica.
Mavi Sakal, birçok insanın kendisinden çirkin ve korkunç mavi sakalı yüzünden korktuğu zengin bir soyludur.Un hombre rico es evitado por las mujeres a causa de su barba azul.
Korkunç bir dev olarak görülür.Parecen de un gato enorme.
Yaratık (Frankenstein'ın canavarı) - Victor Frankenstein tarafından yaratılan korkunç yaratık.Monstruo de Frankenstein, nombre dado en la cultura popular al monstruo creado por Víctor Frankenstein.
Katliamın korkunç sahnesi açıklanabilirlikten de ötedir.Son impactantes sus escenas sobre la danza de la muerte.
Dünya çocuklar için yeterince korkunç bir yer.La familia es hoy en día un lugar muy importante para los jóvenes.
Cezasını çekeceği hapishane her türlü pisliğin yer aldığı korkunç bir yerdir.La casa es un desastre, pues hay basura por todas partes.
Işıklar, kamera korkunç geceyi hatırlatıyordu, sinemayı bıraktı.Después la vida hizo que me dedicara a la televisión, que dejara de hacer cine.
Taş oda, en korkunç cezaların verildiği kısımdır.La parte superior de la sacristía está revestida de las pinturas de mayor impulso.
Bayan Kramer - Sadece Bayan Kramer, işin asıl korkunç tarafı da bu zaten.Amelia e, inicialmente, la señorita Crawley son excepciones a la regla.
Bir ilişkiden yeni çıkmıştım ve korkunç bir dönemdi.Estaba involucrado en una relación que era terrible.
Çocuk.korkunç bir şekilde parçalanmıştı ve her yerinden kanlar fışkırıyordu.En todo momento, sufría dolor horrible y estaba sangrando mucho de la cara.
Korkunç bir görünüme sahiptir.Él tiene una boca de aspecto divertido.
Korkunç Kolleksiyoncu (roman), İngiliz yazar John Fowles'ın 1963 tarihli ilk romanı.El coleccionista es la primera novela, publicada en 1963, del escritor inglés John Fowles.
Kanatlıdır, korkunç bir görünümü vardır.Es fiero y tiene un aspecto amenazador.
"Korkunç Bir Misilleme".Es un miserable jaleo».
Grósz o günleri "1986 yazı korkunçtu, başka kelime bulamıyorum.Morris 1986, pp. 86: Los panfletos decían: "No tenéis opciones de recibir ayuda.
Dün hava korkunç derecede soğuktu.Faceva terribilmente freddo ieri.
Küçük erkek kardeşim dün gece korkunç bir rüya gördüğünü söylüyor.Il mio fratellino dice che ieri notte ha fatto un brutto sogno.
Sen korkunçsun.Sei spaventoso.
"Korkunç bir diş ağrım var" "Hemen bir dişçiye gitsen iyi olur""Ho un tremendo mal di denti." "Sarà bene che tu vada subito dal dentista."
Korkunç değildi.Non era terribile.
Kaza korkunç bir olaydır, kazanın meydana geldiği yere dikkat edin.Un incidente è un avvenimento terribile... notate il luogo dell'incidente.
O yıl çift için korkunç geçmiştir.Quell'anno fu terribile per la coppia.
Orada korkunç bir sır saklanmaktadır.Nasconde un terribile segreto.
Ertesi gün ailesi korkunç haberi alır ve mahvolurlar.La famiglia riceve la notizia orribile il giorno seguente, ed è devastata.
Çok korkunç ve berbattı." dedi.Era orribile, orribile».
Vittorio ağzından: Küçük bir çocukken korkunç bir rüya görmüştüm.Umberto Veronesi, Da bambino avevo un sogno.
Onun deneyi -her nasıl olduysa- yaratılışın sürecini korkunç sonuçlarla birlikte bozmuştur.Chissà come, il suo esperimento disturbò il processo della creazione dell'universo, con conseguenze terribili.
Classic FM'in film eleştirmeni Simon Bates filmin hayatında gördüğü en korkunç film olduğunu belirtti.Simon Bates lo ha ritenuto il film più spaventoso che avesse mai visto.
Bunlar korkunç günlerdi.Quelli erano giorni tristi.
Ancak korkunç bir keşif onu beklemekteydi.Ma nuove delusioni lo stavano aspettando.
Dişleri çok büyük ve korkunçtur.I denti sono grandi e sporgenti.
Bedenin her yerine iğneler batıyormuş gibi korkunç acılar çeker.Pare che soffra tremendamente il solletico su tutto il corpo.
Korkunç ölümlerin olduğu kötü sahneler de tamamen kaldırılır.Altre scene in cui sono presenti morti raccapriccianti sono state semplicemente rimosse.
Korkunç Yargıç: Tanrı.Signore della giustizia: è Dio.
Korkunç Kâbus: Çok hızlı ve güçlü ejderlerdir.Demoni delle tenebre: i nemici più forti, veloci e resistenti.
Ancak Alman birlikleri korkunç bir hızla ilerliyordu.Le altre forze federali, invece, avanzavano con notevole ritardo.
Ve korkunç çığlıklar.Voci di orrori.
Kamplardaki sağlık tesislerinin durumu korkunç boyutlardaydı.Le condizioni igieniche del campo erano terribili.
Sarah Michelle Gellar demiştir ki, "Bence bu korkunç bir fikit.Pedro Escribano, dice:“Sembra una bugia.
Korkunç bir takip başlamıştır.Inizia un vero e proprio inseguimento.
Korkunç Bir Film'deki Cindy Campbell rolüyle tanındı.Cindy Campbell è un personaggio della serie cinematografica Scary Movie.
Biri onlara bir iyilik yaparsa Kokoşlar da ondan bir iyilik ister ve bu durum korkunçtur.Dopo le buone opere non potranno che giungere, poiché sono il frutto del pentimento.
Bunu, Korkunç Ölüm (2010) ile What Fun We Were Having (2011) filmleri izledi.Successivamente girò A Horrible Way to Die (2010) e What Fun We Were Havin (2011).
Felluce’deki iliştirilmiş gazeteciler çarpışmaların yoğun yaşandığı bölgelerden korkunç haberler aktarır.Tuttavia a distrarlo arrivarono dalla Sicilia notizie seriamente preoccupanti.
2006'da Şikago Film Eleştirmenleri Birliği, filmi en korkunç 86. film olarak değerlendirmiştir.Nel 2006, il Chicago Film Critics Association nomina May il 61° film più spaventoso mai fatto.