İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.Và ý tưởng thứ hai của tôi đó là sử dụng bù nhìn.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.Και η δεύτερη ιδέα που είχα ήταν να χρησιμοποιήσω ένα σκιάχτρο.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.Втората идея бе да ползвам плашила.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.І моя друга ідея була пов'язана з використанням опудала.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.Моей второй идеей было пугало.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.רעיון שני שהיה לי היה להשתמש בדחליל.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.والفكرة الثانية التي خطرت لي لاستخدام الفزاعة.
İkinci fikrim bir korkuluk kullanmaktı.かかしを使うことです 牛の囲いの近くに 僕が立っている-
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Állát szinten a korlát, a vezetője nézett vissza utoljára.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Brado ravni z Ograja je Vodja pogledal nazaj, v zadnjem času.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Bradu úrovni zábradlia sa Manažér sa obzrel za poslednú dobu.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Bradu úrovni zábradlí se Manažer se ohlédl za poslední dobu.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Dagunya tingkat dengan pegangan tangga, yang Manajer melihat ke belakang untuk terakhir kalinya.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Hagen niveau med gelænderet, den Dørmanden kiggede tilbage for sidste gang.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Hakan nivå med räcke, den chef såg tillbaka för sista gången.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Il suo livello il mento con la ringhiera, la direttore guardato indietro per l'ultima volta.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Jego poziom podbródka z poręczy, dyrektor spojrzał po raz ostatni.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.계단. 배니 스터와 그의 턱 수준 관리자는 마지막으로 돌아 보았다.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Leukaansa tasolla kaide, että johtaja katsoi taakseen viimeisen kerran.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Mức cằm của ông với các lan can, quản lý nhìn lại lần cuối cùng.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Nivel de la barbilla con la barandilla, el gerente miró hacia atrás por última vez.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Nivelul său bărbie cu balustrada, a manager de privit inapoi pentru ultima oară.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Sein Kinn Ebene mit dem Geländer, die Manager blickte zum letzten Mal.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Seu nível de queixo com o corrimão, o gerente olhou para trás pela última vez.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Son niveau de menton avec la rampe, les gestionnaire regardé en arrière pour la dernière fois.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Zijn kin ter hoogte van de leuning, de manager keek terug voor de laatste keer.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Επίπεδο το πηγούνι του με το κάγκελο, η διευθυντής κοίταξε πίσω για τελευταία φορά.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Его подбородок уровне с перилами, Менеджер оглянулся в последний раз.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Його підборіддя рівні з перилами, Менеджер озирнувся востаннє.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.Нивото на брадичката си с стълбче мениджър погледна назад за последен път.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.גרם מדרגות. סנטר ברמה שלו עם המעקה, מנהל הביט לאחור בפעם האחרונה.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.الدرج. له مستوى الذقن مع درابزين ، و بدا مدير يعود للمرة الأخيرة.
Korkuluk ile çenesini düzeyi, yöneticisi, son bir kez arkasına baktı.マネージャーは、最後の時間を振り返った。 グレゴールは、可能であれば彼に追いつくために初期の動きを取った。
Korkuluk kendi kendine Neden kimsenin onunla arkadaş olmadığını sordu.El espantapájaros se preguntaba por qué nadie quería ser su amigo.
Korkuluk kendi kendineperché nessuno voleva essere suo amico.
Korkulukların işi karnını doyurmak isteyen zavallı kuşları korkutmaktır. Onlar değersiz ve kötü varlıklardır.Offeso, lo spaventapasseri gli spiegò che lui non era cattivo nonostante fosse uno spaventapasseri
Korkuluk ona yardım etmeye karar verdi.El espantapájaros decidió cuidar de él.
Korkuluk ona yardım etmeye karar verdi.Lo spaventapasseri decise di prendersene cura.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar."Der Zauberer von Oz" entgegen, Hand in Hand hüpfen sie auf dich zu.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Fugleskræmslet og Løven fra "Troldmanden fra Oz", hånd i hånd, sjippende direkte hen imod dig.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.허수아비, 사자가 오븐에서 나와 손에 손을 잡고 여러분을 향해 깡총깡총 뛰며 다가오네요.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.l'Epouvantail et le Lion du "Magicien d'Oz" main dans la main sautillant droit vers vous.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.lo Spaventapasseri e il Leone del "Mago di Oz", che saltellano mano nella mano verso di voi.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Scarecrow và con sư tử hèn nhát trong "Phù thủy xứ Oz", họ đang tay trong tay tiến thẳng đến bạn.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Skaczą w waszą stronę.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Sperietoarea şi Leul din "Vrajitorul din Oz", se ţin de mână şi țopăie spre tine.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Strašák a lev z "Čaroděje ze země Oz," ruku v ruce poskakují přímo k vám.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Strašilo in Lev iz Čarovnika iz Oza. Z roko v roki poskakujejo naravnost proti vam.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Ze komen hand in hand naar je toe huppelen.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Плашилото и Лъвът от "Вълшебникът от Оз", хванати под ръка, подскачайки право към вас.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.Страшила и Трусливый Лев из "Волшебника из Страны Оз". Они держатся за руки и вприпрыжку направляются к вам.
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.הדחליל והאריה מתוך "הקוסם מארץ עוץ" מחזיקים ידיים ומדלגים לקראתכם
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.وفزاعة الغربان والأسد من "ساحر أوز" يداً بيد متجهين نحوك مباشرة
Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.手をつないでスキップしながら まっすぐ向ってきます さあ 目を開いて
Korkuluk yanarak ölmüştü.el espantapájaros murió quemado.
Korkuluk yanarak ölmüştü.Lo spaventapasseri morì bruciato.
Manhattan Köprüsünün korkuluklarına tırmandı ve aşağıdaki tehlikeli sulara kendini bıraktı.Geländers der Manhattan-Brücke und sprang in die trügerischen Tiefen unter ihm.
Manhattan Köprüsünün korkuluklarına tırmandı ve aşağıdaki tehlikeli sulara kendini bıraktı.Jembatan Manhattan, dan dia melompat menuju air di bawahnya.
Manhattan Köprüsünün korkuluklarına tırmandı ve aşağıdaki tehlikeli sulara kendini bıraktı.그는 맨하탄 다리의 울타리를 타고 올라 그 가장자리에 서서 아래의 위험천만한 물로 그는 뛰어내렸습니다.
Manhattan Köprüsünün korkuluklarına tırmandı ve aşağıdaki tehlikeli sulara kendini bıraktı.Manhattan Bridge i skoczył w zdradliwe wody poniżej.