Bu gelişmeler sonucunda, 2000'den 2004' e kadar konut kredisi kullanımı gitgide daha kolay hale geldi.簡単に信用を得る事が出来ました。 多くの人々が、毎回信用を得られ、
Bu gibi bölgelerde konutlar son derece hızlı bir biçimde kiraya verilmektedir.Dans ces quartiers, les logements se louent très vite.
Bu gibi bölgelerde konutlar son derece hızlı bir biçimde kiraya verilmektedir.En estas zonas se alquilan las viviendas muy rápido.
Bu gibi bölgelerde konutlar son derece hızlı bir biçimde kiraya verilmektedir.I sådana områden hyrs bostäderna ut mycket snabbt.
Bu gibi bölgelerde konutlar son derece hızlı bir biçimde kiraya verilmektedir.Tällaisilla alueilla asunnot vuokrataan todella nopeasti.
Bu gibi bölgelerde konutlar son derece hızlı bir biçimde kiraya verilmektedir.В таких районах жильё сдается в аренду очень быстро.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Also geschah's immerdar, daß die Wolke sie bedeckte, und des Nachts die Gestalt des Feuers.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Así sucedía continuamente: La nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Assim acontecia de contínuo: a nuvem o cobria, e de noite havia aparência de fogo.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Così avveniva sempre: la nube copriva la Dimora e di notte aveva l'aspetto del fuoco
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Hằng có như vậy; ban ngày trụ mây bao phủ đền tạm, và ban đêm giống như có lửa.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Hằng có như_vậy ; ban_ngày trụ mây bao_phủ đền tạm , và ban_đêm giống như có lửa .
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Il en fut continuellement ainsi: la nuée couvrait le tabernacle, et elle avait de nuit l`apparence d`un feu.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.항상 그러하여 낮에는 구름이 그것을 덮었고 밤이면 불 모양이 있었는데
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Niin oli aina: pilvi peitti sen päivällä ja tulenhohde yöllä.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Således var det alltid: Skyen dekket det*, og om natten var der som et ildskjær. / {* om dagen.}
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Således var det til Stadighed: Om dagen dækkede Skyen den, om Natten Ildskæret.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Så var det beständigt: molnskyn övertäckte det, och om natten var det såsom såge man en eld.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Tak bolo vždy; oblak ho prikrýval vodne a čosi na pohľad ako oheň vnoci.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Tak bývalo ustavičně, oblak přikrýval jej ve dne, záře pak ohnivá v noci.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Tak bywało ustawicznie; we dnie okrywał go obłok, a jako widzenie ognia w nocy.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Tako je bilo vsekdar: oblak ga je pokrival in po noči podoba ognja.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Totdeauna era aşa: ziua, norul acoperea cortul, iar noaptea avea înfăţişarea unui foc.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Úgy vala szüntelen: A felhõ borítja vala azt; és tûznek ábrázatja éjjel.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Zo ging het voortdurend: overdag een wolk en 's nachts een vuurzuil.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Ουτως εγινετο παντοτε η νεφελη εκαλυπτεν αυτην την ημεραν και ειδος πυρος την νυκτα.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Така ставаше всякога: облакът я покриваше, и нощем имаше огнено явление.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.Так было и всегда: облако покрывало ее днем и подобие огня ночью.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.כן יהיה תמיד הענן יכסנו ומראה אש לילה׃
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.هكذا كان دائما. السحابة تغطيه ومنظر النار ليلا.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.常 是 這 樣 、 雲 彩 遮 蓋 帳 幕 、 夜 間 形 狀 如 火
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.常 是 這樣 、 雲彩 遮蓋帳 幕 、 夜間 形狀 如火
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;A füstölõ oltárt és rúdjait, a kenetnek olaját, és a jó illatú füstölõt, a hajlék ajtajára ajtótakarót.
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;bàn thờ xông hương cùng đòn khiêng; dầu xức, hương liệu, và bức màn cửa đền tạm;
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;bàn_thờ xông hương cùng đòn khiêng ; dầu xức , hương_liệu , và bức màn cửa đền tạm ;
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;den Räucheraltar mit seinen Stangen, die Salbe und Spezerei zum Räuchwerk; das Tuch vor der Wohnung Tür;
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;in kadilni oltar in droga zanj, mazilno olje in blagodišeče kadilo, zaveso za vhod, za vhod v prebivališče;
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;분향단과 그 채와 관유와 분향할 향품과 성막문의 장과
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;mezbah tempat membakar dupa dengan kayu pengusungnya, minyak upacara, dupa yang harum; tirai untuk pintu Kemah
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;Røgelsealteret med dets Bærestænger, Salveolien og Røgelsen. Forhænget til Boligens Indgang,
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;suitsutusalttarin korentoineen, voiteluöljyn ja hyvänhajuisen suitsukkeen, oviuutimen asumuksen ovelle,
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;Též oltář pro kadění a sochory jeho, i olej pomazání a kadidlo z vonných věcí, i zastření dveří v příbytku;
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;и жертвенник для курений и шесты его, и елей помазания, и благовонные курения, изавесу ко входу скинии,
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;ואת מזבח הקטרת ואת בדיו ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים ואת מסך הפתח לפתח המשכן׃
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;ومذبح البخور وعصويه ودهن المسحة والبخور العطر وسجف الباب لمدخل المسكن
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;香 壇 、 和 壇 的 杠 、 膏 油 、 和 馨 香 的 香 料 、 並 帳 幕 門 口 的 簾 子
buhur sunağını ve sırıklarını, mesh yağını, güzel kokulu buhuru; konutun giriş bölümündeki perdeyi;香壇 、 和 壇的杠 、 膏油 、 和 馨香 的 香料 、 並帳 幕 門口 的 簾子
Bu kiralık konutlar, genellikle diğer kiralık konutlara oranla daha ucuzdur.De är ofta förmånligare än andra hyresbostäder.
Bu kiralık konutlar, genellikle diğer kiralık konutlara oranla daha ucuzdur.Generalmente, estas viviendas son más económicas que otras viviendas de alquiler.
Bu kiralık konutlar, genellikle diğer kiralık konutlara oranla daha ucuzdur.Ils sont généralement moins chers que les autres logements en location.
Bu kiralık konutlar, genellikle diğer kiralık konutlara oranla daha ucuzdur.Ne ovat yleensä edullisempia kuin muut vuokra-asunnot.
Bu kiralık konutlar, genellikle diğer kiralık konutlara oranla daha ucuzdur.Муниципальное жильё обычно дешевле других квартир.
Bu kiralık konutlar, genellikle diğer kiralık konutlara oranla daha ucuzdur.يملك عديد من البلديات مساكن إيجار وتكون عموماً أرخص من غيرها.
Bu konuda daha fazla bilgi InfoFinland sitesinin konut başlıklı sayfalarında bulunmaktadır.Encontrará más información sobre este tema en el apartado Vivienda del portal InfoFinland.
Bu konuda daha fazla bilgi InfoFinland sitesinin konut başlıklı sayfalarında bulunmaktadır.Lisää tietoa aiheesta ruokakunta on InfoFinlandin sivulla Asuminen.
Bu konuda daha fazla bilgi InfoFinland sitesinin konut başlıklı sayfalarında bulunmaktadır.Mer information om ämnet hushåll finns på InfoFinlands sida boende.
Bu konuda daha fazla bilgi InfoFinland sitesinin konut başlıklı sayfalarında bulunmaktadır.Vous trouvez plus d'informations sur ce sujet à la page Logement sur le site InfoFinland.
Bu konuda daha fazla bilgi InfoFinland sitesinin konut başlıklı sayfalarında bulunmaktadır.Дополнительная информация о частном хозяйстве приведена на сайте InfoFinland в разделе Жилье.
Bu konuda daha fazla bilgi InfoFinland sitesinin konut başlıklı sayfalarında bulunmaktadır.معلومات إضافية عن موضوع الأسرة تجدها على صفحة InfoFinland السكن.
Bu konut içine. Biz daha bu öğleden duyarsınız.Θα ακούμε περισσότερα για αυτό σήμερα το απόγευμα.