Bu konut kredileri için teminat olarak, ilgili konutlara ipotek koydum. - .Řekněme, že bych měl vytvořit velmi malý hypoteční dluhopis. V podstatě rozděluji 10 hypoték.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Du får information om bostäderna även från kommunens bostadsbyrå.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Saat tietoa asunnoista myös kunnan asuntotoimistosta.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.También puede obtener información sobre las viviendas en la oficina de la vivienda del municipio.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Vous pouvez vous renseigner sur ces logements au bureau du logement de votre commune.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.Информацию о квартирах вы получите в муниципальном агентстве по недвижимости.
Bu konutlara ilişkin olarak, yaşadığınız yerel yönetimin konut bürosundan da bilgi alabilirsiniz.您可以从社区和部分产权房的建筑公司处获得有关新房及空房的信息。您也可以从市政府住房办公室获得房屋信息。您可以从房屋建筑商处申请获得部分产权性房屋。
Bu konutların inşası devlet tarafından desteklenmemiştir.Dessa är byggda utan statligt understöd.
Bu konutların inşası devlet tarafından desteklenmemiştir.L'État n'a pas subventionné leur construction.
Bu konutların inşası devlet tarafından desteklenmemiştir.Valtio ei ole tukenut niiden rakentamista.
Bu konutların inşası devlet tarafından desteklenmemiştir.Государство не выделяло дотаций на их строительство.
Bu konutların inşası devlet tarafından desteklenmemiştir.إذا اشتريت مسكناً من هذا النوع فإن القانون لا يحدد مدة السكن بالأجرة أو غير ذلك من الشروط.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Du kan hyra ut bostaden till någon annan under högst två år.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Puede alquilar la vivienda a otra persona por un periodo máximo de dos años.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Voit vuokrata asunnon jollekin toiselle enintään kahdeksi vuodeksi.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Vous pouvez le louer à autrui pour un maximum de deux ans.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Вы можете сдать квартиру в аренду не более чем на два года.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.使用权房屋仅供房屋居住者本人长期居住。如获得房屋产权人许可，您可将该房屋出租给他人使用，租赁时间至多两年。
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,Dalam mengurus Kemah TUHAN, mereka bertanggung jawab atas Kemah dan tutupnya, kain di pintu masuknya
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,Geersonin poikien hoidettavana ilmestysmajassa oli asumus ja teltta, sen peite, ilmestysmajan oven uudin
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,게르손 자손의 회막에 대하여 맡을 것은 성막과 장막과 그 덮개와 회막 문장과
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,хранению сынов Гирсоновых в скинии собрания поручается скиния и покров ее, и завеса входа скинии собрания,
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,ומשמרת בני גרשון באהל מועד המשכן והאהל מכסהו ומסך פתח אהל מועד׃
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,وحراسة بني جرشون في خيمة الاجتماع المسكن والخيمة وغطاؤها وسجف باب خيمة الاجتماع
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,革 順 的 子 孫 、 在 會 幕 中 所 要 看 守 的 、 就 是 帳 幕 和 罩 棚 、 並 罩 棚 的 蓋 、 與 會 幕 的 門 簾
Buluşma Çadırında Gerşonoğulları konuttan, çadırın örtüsünden, Buluşma Çadırının girişindeki perdeden,革順 的 子孫 、 在 會幕 中 所 要 看守 的 、 就是 帳幕 和 罩棚 、 並 罩棚 的 蓋 、 與會 幕 的 門簾
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.A budú strážiť jeho stráž a stráž celej obce pred stánom shromaždenia, aby konali službu príbytku.
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.A drželi stráž jeho, i stráž všeho množství před stánkem úmluvy k vykonávání služby příbytku,
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.그들이 회막 앞에서 아론의 직무와 온 회중의 직무를 위하여 회막에서 시무하되
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.und seiner und der ganzen Gemeinde Hut warten vor der Hütte des Stifts und dienen am Dienst der Wohnung
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.ושמרו את משמרתו ואת משמרת כל העדה לפני אהל מועד לעבד את עבדת המשכן׃
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.فيحفظون شعائره وشعائر كل الجماعة قدام خيمة الاجتماع ويخدمون خدمة المسكن
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.替 他 和 會 眾 在 會 幕 前 守 所 吩 咐 的 、 辦 理 帳 幕 的 事
Buluşma Çadırında Harunla bütün topluluk adına konutla ilgili hizmeti yürütsünler.替他 和 會眾 在 會幕 前 守 所 吩咐 的 、 辦理帳 幕 的 事
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.Khi nào trụ mây ngự lâu trên đền tạm , thì dân Y-sơ-ra-ên vâng theo mạng Ðức_Giê - hô-va , chẳng hề ra_đi .
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.Khi nào trụ mây ngự lâu trên đền tạm, thì dân Y-sơ-ra-ên vâng theo mạng Ðức Giê-hô-va, chẳng hề ra đi.
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.구름이 장막 위에 머무는 날이 오랠 때에는 이스라엘 자손이 여호와의 명을 지켜 진행치 아니하였으며
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.И когато облакът стоеше над скинията много дни, тогава израилтяните пазеха Господното заръчване и не тръгваха;
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.ובהאריך הענן על המשכן ימים רבים ושמרו בני ישראל את משמרת יהוה ולא יסעו׃
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.واذا تمادت السحابة على المسكن اياما كثيرة كان بنو اسرائيل يحرسون حراسة الرب ولا يرتحلون.
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.雲 彩 在 帳 幕 上 停 留 許 多 日 子 、 以 色 列 人 就 守 耶 和 華 所 吩 咐 的 、 不 起 行
Bulut konutun üzerinde uzun süre durduğu zaman RABbin buyruğuna uyar, yola çıkmazlardı.雲彩 在 帳幕 上 停留 許 多 日子 、 以色列人 就 守 耶和華 所 吩咐 的 、 不 起行
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?ai có thể hiểu được cách mây giăng ra, Và tiếng lôi đình của nhà trại Ngài?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?ai có_thể hiểu được cách mây giăng ra , Và tiếng lôi_đình của nhà trại Ngài ?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?(Anobrž vyrozumí-li kdo roztažení oblaků, a zvuku stánku jeho,
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Áno, či potom porozumie voľakto rozpätiu oblakov, hrmotu jeho stánu?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Chi inoltre può comprendere la distesa delle nubi, i fragori della sua dimora
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?De sõt értheti-é valaki a felhõ szétoszlását, az õ sátorának zúgását?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Hvo fatter mon Skyernes Vidder eller hans Boligs Bulder?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?In ume li kdo razprostrtje oblakov, prasketanje šatora Njegovega?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Ja, kan någon fatta molnens utbredning, braket som utgår från hans hydda?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Kan også nogen forstå hvorledes skyene breder sig ut, hvorledes det braker fra hans telt*? / {* d.e. skyene.}
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?구름의 폐임과 그의 장막의 울리는 소리를 누가 능히 깨달으랴
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Kuka ymmärtää pilvien leviämiset, kuka hänen majansa jyrinän?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?(Nadto, któż zrozumie rozciągnienie obłoków, i grzmot namiotu jego.
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Poderá alguém entender as dilatações das nuvens, e os trovões do seu pavilhão?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?¿Quién podrá comprender de veras el despliegue de las nubes, y el tronar de su bóveda
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Şi cine poate pricepe ruperea norului, şi bubuitul cortului Său?
Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?Tak seorang pun mengerti gerak awan-awan serta bunyi guruh di langit tempat Allah berdiam