Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Ele pediu-me para construir habitações com três andares no campo de basebol.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Er bat mich, auf Baseballfeldern dreistöckige Gebäude zu bauen.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Han bad mig att bygga trevåningshus på ett baseballfält.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Hij vroeg me om drie verdiepingen tellende huizen op de honkbalvelden te bouwen.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Il m'a demandé de construire des immeubles de trois étages sur des terrains de baseball.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.그가 야구장에 삼층짜리 건물을 지어달라 하더군요.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Me pidió para construir vivienda de tres pisos en los campos de béisbol.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Mi-a propus să construiesc clădiri cu trei etaje pe terenul de baseball.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Mi ha chiesto di costruire un'abitazione a tre piani su un campo da baseball.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Ông đã yêu cầu tôi xây nhà ở ba tầng trên sân bóng chày.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Poprosił o zbudowanie 3-piętrowego domu na boisku do koszykówki.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Požiadal ma o trojposchodovú ubytovňu na bejzbalovom ihrisku.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Μου ζήτησε να χτίσω τριώροφη στέγαση στα γήπεδα μπέιζμπολ.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Він попросив мене побудувати триповерховий будинок на бейсбольному полі.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Он попросил меня построить трёхэтажное здание на бейсбольных полях.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.Той ме помоли да изградя триетажна жилищна сграда върху [полета] за бейзбол.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.הוא ביקש שאבנה מבנים תלת-קומתיים על מגרשי כדור-בסיס.
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.طلب مني بناء مبنى من ثلاثة طوابق في ملعب بيسبول
Beyzbol sahalarında üç katlı konut inşa etmemi istedi.海上輸送用のコンテナを使いました
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .De repente, Había alguien más que podía obtener financiación para comprarse una casa.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Ineens was er een nieuwe persoon die financiering kreeg om een huis te kopen.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Nagle pojawia się nowa osoba, która może sobie pozwolić na kupno domu.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Najednou je zde nová osoba, která může získat finance k nákupu domu.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Защото човек може да намери банка, която да го финансира.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .Раптом, знаходиться людина, яка може профінансувати купівлю житла.
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .現れました。 そして、2003年の状況に行くと、
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.Även kommunerna äger hyresbostäder.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.De nombreuses municipalités possèdent des logements locatifs.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.Monet kunnat omistavat vuokra-asuntoja.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.Muchos municipios poseen viviendas de alquiler.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.Многие коммуны имеют жилой фонд для сдачи в аренду.
Birçok yerel yönetim kiralık konutlara sahip bulunmaktadır.许多地方的政府也提供租房，这类住房的租金通常要比其它住房的租金便宜。
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.Du kan ansöka om bostadsrättsbostad i många olika hus.
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.Puede solicitar el derecho de ocupación en varios edificios.
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.Voit hakea asumisoikeusasuntoa monesta eri talosta.
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.Vous pouvez faire une demande du logement coopératif dans plusieurs immeubles.
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.Вы можете искать в нескольких домах квартиру с правом проживания.
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.يحق لك أن تطلب مسكن أحقية السكن من عدة مباني سكنية من هذا النوع.
Birden fazla bina için kullanım hakkı saklı konut başvurusu yapabilirsiniz.房屋使用权合同（asumisoikeussopimus）应与房屋产权人以书面方式签订。合同书中应注明购买使用权费用，房屋使用费及其它条款。
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.(45:5) Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Byť i ječely, a kormoutily se vody jeho, a hory se rozrážely od dutí jeho. Sélah.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Choćby zaszumiały, a wzburzyły się wody jego, i zatrzęsły się góry od nawałności jego. Sela.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Có một ngọn sông , dòng nước nó làm vui thành Ðức_Chúa_Trời , Là nơi thánh về chỗ ở của Ðấng_Chí cao .
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Có một ngọn sông, dòng nước nó làm vui thành Ðức Chúa Trời, Là nơi thánh về chỗ ở của Ðấng Chí cao.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.En Flod og dens Bække glæder Guds Stad, den Højeste har helliget sin Bolig;
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Este un rîu, ale cărui izvoare înveselesc cetatea lui Dumnezeu, sfîntul locaş al locuinţelor Celui Prea Înalt.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Fremano, si gonfino le sue acque, tremino i monti per i suoi flutti
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Há um rio cujas correntes alegram a cidade de Deus, o lugar santo das moradas do Altíssimo.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, el santuario, morada del Altísimo
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Je reka, potoki njeni razveseljujejo mesto Božje, kraj presveti prebivališč Najvišjega.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.한 시내가 있어 나뉘어 흘러 하나님의 성 곧 지극히 높으신 자의 장막의 성소를 기쁘게 하도다
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Laat het water maar bruisen en kolken; laten de bergen maar wankelen door de kracht van het water.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Nech hučia a penia sa jeho vody; nech sa trasú vrchy od jeho veleby! Sélah.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.om än dess vågor brusade och svallade, så att bergen bävade vid dess uppror. Sela.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.om dets bølger bruser og skummer, og fjell bever ved dets overmot. Sela.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.vaikka sen vedet pauhaisivat ja kuohuisivat ja vuoret vapisisivat sen raivosta. Sela.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Zúghatnak, tajtékozhatnak hullámai; hegyek rendülhetnek meg háborgásától. Szela.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.Има една река, чиито води веселят Божия град, Свето място, гдето обитава Всевишният.
Bir ırmak var ki, suları sevinç getirir Tanrı kentine, Yüceler Yücesinin kutsal konutuna.נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים קדש משכני עליון׃