Bunu asla tekrar yapmamamız konusunda emin olmak zorundayız.We have to make sure that we never do this again.
Hangi yabancı dili en akıcı bir şekilde konuşuyorsun?Which foreign language do you speak most fluently?
Tom'la sorunlar yaşadığın konusunda fikrim yoktu.I had no idea that you were having problems with Tom.
Tom'la sorun yaşadığın konusunda fikrim yoktu.I had no idea that you were having trouble with Tom.
Aile, doktordan Tom'un sağlığı konusunda cesaret kırıcı haber aldı.The family received discouraging news from the doctor about Tom's health.
Gelecek ayın konusunun odak noktası küresel ısınmanın etkileri olacak.The focus of next month's issue will be the effects of global warming.
Açıkçası, burada neler olduğu konusunda bir fikrim yok.Frankly, I have no idea what's going on here.
Tom'un nasıl hissetmesi gerektiği konusunda bir fikrim yok.I have no idea how Tom must feel.
Tom'un ne olduğu konusunda bir fikri yoktu.Tom had no idea what had happened.
Tom'un Mary'nin ne kadar meşgul olduğu konusunda bir fikri yoktu.Tom had no idea how busy Mary was.
Tom'un onu nasıl yaptığı konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea how Tom did that.
Tom tuhaf bir biçimde konuşuyor.Tom speaks in a strange way.
Tom garip biçimde konuşuyor.Tom speaks strangely.
Kişiliklerden daha çok konuları konuşun.Address issues rather than personalities.
Kendileri hakkında konuşuyorlardı.They were talking about themselves.
Onlar Avustralya'da Fransızca mı konuşuyorlar?Do they speak French in Australia?
Hepimiz onunla ilgili konuşuyoruz.We've all been talking about it.
Meydan okuma konusunda heyecanlıyım.I'm excited about the challenge.
Bu birleşme konusunda kaygılıyım.I'm concerned about this merger.
Tom'un özgeçmişi kendisi için konuşuyor.Tom's resume speaks for itself.
Tom'un kaydı kendisi için konuşuyor.Tom's record speaks for itself.
Tom nispeten hızlı konuşur.Tom speaks relatively quickly.
Tom katil olmadığı konusunda ısrar ediyordu.Tom insisted he was no killer.
Herkes aynı anda konuşuyordu.Everyone was talking at once.
Tom aksansız konuşuyor.Tom speaks without an accent.
Tom aksan olmadan konuşuyor.Tom speaks without an accent.
İnsanlar onunla ilgili konuşuyor.People are talking about it.
Tom onu yapma konusunda utangaç değildir.Tom isn't shy about doing so.
Tom geçmişi konusunda çok açıktır.Tom is candid about his past.
İnsanlar zaten konuşuyorlar.People are already talking.
Tom ve ben her zaman konuşuruz.Tom and I talk all the time.
Tom ve ben sık sık konuşuruz.Tom and I speak quite a bit.
Tom güvenlik konusunda endişeli.Tom worries about security.
Tom tecrübelerine dayanarak konuşuyor.Tom speaks from experience.
Tom dobra konuşur.Tom calls a spade a spade.
Tom zorlukla Fransızca konuşur.Tom hardly speaks French.
O konuda çok konuşuyoruz.We talk about it a lot.
Sadece biraz İrlandaca konuşuyorum.I only speak a little Irish.
Onlar senin hakkında konuşuyorlardı.They were talking about you.
Tom ve Mary birbirleriyle konuşuyor.Tom and Mary are talking to each other.
Tom ve Mary bütün sabah birbirleriyle konuşuyorlardı.Tom and Mary have been talking to each other all morning.
Bizimle direkt konuşun.Talk to us directly.
Hâlâ telefonla konuşuyorum.I'm still on a call.
Tom için kim konuşuyor?Who speaks for Tom?
Tom büyük konuşur.Tom talks big.
Ben hep merak ediyordum ama neden öyle konuşuyorsun?I was always wondering, but why do you talk like that?
Hep merak ediyordum ama neden böyle konuşuyorsun?I was always wondering, but why do you talk like that?
Tom holde biriyle konuşuyor.Tom is talking with somebody in the hallway.
Eğer dün Tom'u görseydim, onunla konuşurdum.If I had seen Tom yesterday, I would've talked to him.
Onlar kendi aralarında konuşuyorlar.They're talking among themselves.
Onların suçlu olması söz konusu değil.There's no question they're guilty.
Tom'un neden kovulduğu konusunda bir fikrim yok.I have no idea why Tom was fired.
Neden Tom hakkında bu kadar çok konuşuyoruz?Why do we talk so much about Tom?
Sen benden daha iyi Fransızca konuşursun.You speak French better than I do.
Tom bebek arabası koltuğunun nasıl uygun biçimde kurulacağı konusundaki talimatları okudu.Tom read the instructions on how to properly install an infant car seat.
Ayrıca bu kesinlikle söz konusu değil.Also that is absolutely out of the question.
Tom'un arabasını nereye park ettiğini konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea where Tom parked his car.
Tom'un hiç Fransızca konuşamadığı konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea Tom couldn't speak any French.
Ne söylemem gerektiği konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what I should say.
Tom her zaman ödeme konusunda ısrarcıydı.Tom always insisted on paying.