Yerel yönetim, sürdürülebilir kalkınma konusunda çok endişeli.The local government is very concerned about sustainable development.
Hakkında konuşulacak çok şey vardı.There was a lot to talk about.
Neler olduğu konusunda hiç bir fikrim yok.I have no idea what's going on.
Tom Mary ile konuşurken eğlendi.Tom had fun talking to Mary.
Onu neden yapmaman gerektiği konusunda hiç bir neden görmüyorum.I see no reason why you shouldn't do that.
Onlar her zaman aynı şeyler hakkında konuşurlar.They always talk about the same things.
Sadece onu görmezden gelmek yerine Tom'la konuşurdum.I would've talked to Tom instead of just ignoring him.
Tom'un yapmaya söz verdiği şeyi yapmayacağı konusunda içimde bir his var.I have a feeling Tom won't do what he's promised to do.
Gerçekten Fransızcayı iyi konuşuyorsun.You really speak French well.
Tom oldum olası sağlıklı yaşam konusuna kafayı takmıştır.Tom has always been a health nut.
Ben bir Meksikalıyım. İspanyolcayı akıcı biçimde konuşurum.I am a Mexican. I speak Spanish fluently.
Hiç kimsenin ne istediğim konusunda bir fikri yoktu.Nobody had any idea what I wanted.
Ne olacağı konusunda hiç kimsenin bir fikri yoktu.Nobody had any idea what was going to happen.
Ben yönetmenle konuşuyorum.I'm speaking with the director.
Neden sen bile benimle konuşuyorsun?Why are you even talking to me?
O, tam bir alay konusu.He's a complete joke.
O tam bir alay konusu.She's a complete joke.
Onlar tam bir alay konusu.They're a complete joke.
Biz tam bir alay konusuyuz.We're a complete joke.
Bu tam bir alay konusu.It's a complete joke.
Tom bize oraya zamanında varmamız konusunda emin olmamızı söyledi.Tom told us to make sure we got there on time.
İngilizce yaklaşık bir milyar kişi tarafından konuşulur.English is spoken by about a billion people.
O az sayıda dil konuşuyor.He speaks few languages.
O az sayıda dil konuşur.She speaks few languages.
Ben az sayıda dil konuşurum.I speak few languages.
Ben birçok dil konuşurum.I speak many languages.
Ne yapacağımız konusunda hiçbir fikrimiz yok.We have no idea what to do.
Biz her gün onun hakkında konuşuruz.We talk about it every day.
Biz sadece evde Fransızca konuşuyoruz.We only speak French at home.
Biz her gece bunun hakkında konuşuruz.We talk about it every night.
Ben kaza konusunu gazeteden öğrendim.I learned about the accident in the newspaper.
Dobra dobra konuşursun.You don't pull any punches.
Dobra dobra konuşursun, değil mi?You don't pull any punches, do you?
Sözünü sakınmadan konuşursun, değil mi?You don't pull any punches, do you?
Onların ne hakkında konuşuyor olduklarını bilmem gerekir.I need to know what they were talking about.
Yine ne hakkında konuşuyordunuz?What were you talking about, again?
Yine ne hakkında konuşuyorduk?What were we talking about, again?
Yine ne hakkında konuşuyordum?What was I talking about, again?
Bunun nasıl olduğu konusunda hiçbir fikrimiz yok.We have no idea how it happened.
Biz her zaman onun hakkında konuşuruz.We talk about that all the time.
Tom oldukça kızlı konuşur.Tom speaks fairly quickly.
Tom bozuk Fransızca konuşur.Tom speaks broken French.
Biz her şey hakkında konuşurduk.We used to talk about everything.
Bana baksana. Seninle konuşuyorum.Look at me. I'm talking to you.
Tom çok emin konuşur.Tom sure talks a lot.
Konuşurken kahve içelim.Let's drink coffee while we talk.
Lütfen İngilizce konuşun.Please speak English.
Ben nadiren Tom'la konuşurum.I seldom speak to Tom.
Kamuoyu yoklamaları söz konusu olduğu sürece büyük bir sorun vardır.There is a big problem as far as opinion polls are concerned.
Lütfen biraz daha yüksek sesle konuşur musun?Can you speak a little louder, please?
Orada hangi dili konuşuyorsun?What language do you speak there?
Bu konuda konuşurken sakin olamam.I can't be calm while talking about this.
Bunun hakkında konuşurken sakin olamam.I can't be calm while talking about this.
Bununla ilgili konuşurken sakin olamam.I can't be calm while talking about this.
Senin valizini kimin aldığı konusunda hiç bir fikrim yok.I have no idea who took your suitcase.
Marika Fin ama Almanca konuşuyor.Marika is Finnish, but she speaks German.
Aslında onu kimin yaptığı konusunda hiç bir fikrim yok.We have no idea who actually did that.
Bunun neden olduğu konusunda oldukça emin değiliz.We're not quite sure why this happens.
Bu basamaklarda otururduk ve konuşurduk.We used to sit on these steps and talk.
Oraya zamanında varacağımız konusunda emin olmak zorundayız.We have to make sure that we get there on time.