O kadının kim olduğu konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea who that woman is.
Emeklilik konusunda pişmanlık duymuyorum.I have no regrets about retiring.
Yolun sol tarafında araç kullanma konusunda deneyimim yok.I don't have much experience driving on the left-side of the road.
Başka kimin bizimle gitmek isteyebileceği konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who else might want to go with us?
Tom'un neden onu yapmak istediğini konusunda bir fikrin var mı?Do you have any idea why Tom would want to do that?
Kız arkadaşımla tekrar konuşurken seni yakalamama izin verme.Don't ever let me catch you talking to my girlfriend again.
Ayağımı nasıl incittiğimin konusunda hiçbir fikrim yokI have no idea how I hurt my foot.
Sadece Jim hakkında konuşuyorduk.We were just talking about Jim.
Jenny hakkında mı konuşuyorsunuz?Are you talking about Jenny?
Kotava'yı konuşuyor musun?Do you speak Kotava?
Bunun ne olabileceği konusunda tamamen emin değildim.I'm just not sure exactly what it might be.
Tom'a onu yapmayacağım konusunda söz verdim.I promised Tom I wouldn't do that.
Ben çok fazla konuşuyor muyum?Am I talking too much?
Tom senin hakkında konuşuyordu.Tom was talking about you.
Ne kadar ağladığım konusunda hiçbir fikrin yok.You have no idea how much I cried.
O kendi kendine mi konuşuyor?Is she talking to herself?
Asla seni bir daha bu şekilde konuşurken duymak istemiyorum.I never want to hear you talking in this fashion again.
Terbiyeni nasıl takınacağın konusunda dikkatli olmak zorunda olacaksın.You'll have to be careful how you behave yourself.
O, işi konusunda ciddidir.She's serious about her work.
Neden senin hakkında değil benim hakkımda konuşuyoruz?Why are we talking about me and not about you?
Burada nasıl Fransızca konuşulacağını bilen tek kişi Tom'dur.The only one here who knows how to speak French is Tom.
Lütfen onunla konuşup ikna etmeye çalışır mısın?Will you please talk to him and try to convince him?
Senin yerinde olsaydım Tom'la konuşurdum.If I were you, I'd talk to Tom.
Lütfen Tom'la konuşur musun ve onu yardım etmeye ikna etmeye çalışır mısın?Will you please talk to Tom and try to convince him to help?
Ben sadece Fadil'le konuşuyordum.I was just talking to Fadil.
Tom, Mary'nin kimi gördüğü konusunda hiç bir fikri yoktu.Tom had no idea who Mary was seeing.
Tom'un Mary'nin kimle evli olduğu konusunda hiçbir fikri yoktu.Tom had no idea who Mary was married to.
Kiminle konuşuyorsun? Benle mi?Who are you talking to? Me?
Fadıl'ın şiddet konusunda bir ünü vardı.Fadil had a reputation for violence.
Nasıl olur da senin hakkında değil de benim hakkımda konuşuyoruz?How come we're talking about me and not about you?
Ben hızlı konuşuyorum.I speak fast.
Bunu nasıl yapacağım konusunda bildiğim tek yol bu.This is the only way I know how to do this.
Benden çok daha iyi Fransızca konuşuyorsun.You speak French a lot better than I do.
Sen benden çok daha iyi Fransızca konuşuyorsun.You speak French a lot better than me.
Tom her zaman Fransızca konuşurken hatalar yapar.Tom makes mistakes every time he speaks French.
Ne sıklıkta Fransızca konuşursun?How often do you speak French?
Tom, Fransızca ve İngilizce konuşur.Tom speaks French and English.
Her zaman Tom'un nasıl Fransızca konuşulacağını bildiğini düşündüm.I always thought Tom knew how to speak French.
Ne zamandan beri bunun hakkında konuşuyoruz?How long have we been talking about this?
Deneyimle mi konuşuyorsun?Are you speaking from experience?
Tom öğleden sonra o konuda benimle konuşuyordu.Tom was talking to me about that this afternoon.
Tom, Mary'den daha iyi mi Fransızca konuşuyor?Does Tom speak French better than Mary?
Ödeme konusunda ısrar ettim.I insisted on paying.
Sık sık senin hakkında konuşuruz.We often talk about you.
Tom'la artık nadiren konuşuyorum.I seldom speak to Tom anymore.
Başkalarının ne düşünebileceği konusunda endişeliyim.I'm worried about what other people might think.
Tom bunun olabileceği konusunda sizi uyardı.Tom warned you that this might happen.
Ben çok konuşurum.I do talk a lot.
Ben çok hızlı konuşurum.I talk very fast.
Onlar Hırvatça, Boşnakça veya Sırpça mı konuşuyorlar?Are they speaking in Croatian, Bosnian, or Serbian?
Bir dahaki sefere onunla konuşurken ona söylerim.I'll tell him the next time I talk to him.
Bir dahaki sefere onunla konuşurken ona söyleyeceğim.I'll tell him the next time I talk to him.
Bir dahaki sefere onunla konuşurken Mary'ye söyleyeceğim.I'll tell Mary the next time I talk to her.
Mandarin dünyanın en çok konuşulan dilidir.Mandarin is the most spoken language in the world.
İngilizce, Mandarin ve İspanyolca'dan sonra dünyadaki en çok konuşulan üçüncü dildir.English is the third most spoken language in the world, after Mandarin and Spanish.
Leyla, Fadıl'ın bir kızla konuşuyor olduğunu düşündü.Layla thought that Fadil was talking to a girl.
Fadıl ilaç konusunda şüpheliydi.Fadil was suspiscious of medication.
Fadıl çok güzel bir bayanla konuşuyordu.Fadil was talking to a very nice lady.
Leyla çok yumuşak ve çocukça konuşuyordu.Layla was very soft-spoken and child-like.
Fadıl çok fazla konuşuyor.Fadil talks too much.