Kalabalık önünde konuşma konusunda oldum olası kötüyümdür.I've never been a good public speaker.
Topluluk içinde konuşma konusunda hiç başarılı olamadım.I've never been a good public speaker.
Benim avukatımla konuşun.Talk to my attorney.
Bu sabah parkta Tom'u Mary'yle konuşurken gördük.We saw Tom talking to Mary in the park this morning.
Burada hemen hemen herkes Fransızca konuşuyor.Almost everyone here speaks French.
Tom akıcı bir fransızca konuşuru.Tom is a fluent French speaker.
Sadece basketbol hakkında konuşuyorduk.We were just talking about basketball.
Biz her gün birbirimizle konuşuruz.We talk to each other every day.
Tom herkesle konuşur.Tom talks to everybody.
Arkadaşlarınızla konuşun.Talk to your friends.
Biz sık sık konuşuruz.We talk frequently.
Onlar çok fazla konuşur.They talk too much.
Teknik olarak konuşursak, ölüm, İspanyol kasabası Lanjarón'da yasaklanmıştır.Technically speaking, death is prohibited in the Spanish town of Lanjarón.
Tom düşünmeden konuşur.Tom speaks without thinking.
Litvanca konuşuyorum.I speak Lithuanian.
Tom'un başarıları kendileri için konuşuyor.Tom's achievements speak for themselves.
Tom Fransızca konuşur ve Mary de.Tom speaks French, and so does Mary.
Onlar ilk yardım konusunda eğitilmiş.They're trained in first aid.
Öğretmenimle Fransızca konuşurum.I speak French to my teacher.
Laponya'da birçok dil konuşulur.Many languages are spoken in Lapland.
Herkes benim arkamdan benim hakkımda konuşuyor gibi hissediyorum.I feel like everyone is talking about me behind my back.
Derdimi anlatabilecek kadar Lehçe konuşurum.I speak a little Polish, just enough to make myself understood.
Tom kendi hakkında nadir konuşur.Tom rarely talks about himself.
Büyük sayıda yeni Esperanto konuşurları beni mutlu ediyor.The huge number of new Esperanto speakers makes me happy.
Ve o konuşurken uzun pelerinini attı ve herkes onun kraliçe olduğunu gördü.And as she spoke she threw off her long cloak and everyone saw it was the queen.
Konuşulmadıkça konuşma.Never speak unless you are spoken to.
Finlandiyalılar Fince konuşur.The Finns speak Finnish.
O sınıfta sadece Fince konuşur.She only speaks Finnish in class.
Ben anadil konuşuru değilim.I'm not a native speaker.
Anadil konuşuru değilim.I'm not a native speaker.
Tom babasının ölümünü bir şekilde engelleyebileceği konusunda ikna edildi.Tom was convinced he could have somehow prevented his father's death.
Tom aile içi istismar konusunda uzmandı.Tom was an expert in domestic abuse.
Propagandan çok acemice; ki bunu psikoloji konusunda uzman biri olarak söylüyorum.Your propaganda is so amateur, as I'm an expert in psychology.
Şef benimle konuşuyor.The chief is speaking to me.
Otizmli kişiler, birisiyle konuşurken çoğu zaman göz teması kurmazlar.People with autism often don't make eye contact when talking to someone.
Fransızcada daha iyi olmanın en iyi yolu yerli konuşucularla Fransızca konuşmak.The best way to get better at French is to speak French with native speakers.
Bir dili öğrenmek için en iyi yol onun konuşulduğu bir ülkede yaşamaktır.The best way to learn a language is to live in a country where it's spoken.
Tom'un onlar konuşurken insanların sözünü kesme gibi kötü bir alışkanlığı var.Tom has a bad habit of interrupting people while they're talking.
Tom eğer Boston'a taşınırsa daha mutlu olacağı konusunda ikna edildi.Tom was convinced that he'd be happier if he moved to Boston.
Ben biraz Fransızca konuşuyorum ama henüz bunda iyi değilim.I speak French a little, but I'm not good at it yet.
Fransızcayı İngilizceyi konuştuğumdan daha sık konuşurum.I speak French more often than I speak English.
Buraya zamanında gelmeyeceğin konusunda endişeliydim.I was worried you wouldn't get here on time.
Tom Fransızcayı oldukça iyi konuşur, değil mi?Tom speaks French pretty well, doesn't he?
Tom bunun olabileceği konusunda beni uyarmadı.Tom didn't warn me that this might happen.
Oldukça akıcı şekilde Fransızca konuşuyor gibi görünüyorsun.You seem to speak French fairly fluently.
Tom dün gece uykusunda konuşuyordu.Tom was talking in his sleep last night.
"Fransızca konuşur musun?" "Çok iyi değil.""Do you speak French?" "Not very well."
Hemen hemen her gün Fransızca konuşuyorum.I speak French pretty much every day.
Tom'la genellikle Fransızca mı konuşursun?Do you usually talk to Tom in French?
"Fransızca konuşuyor musun?" "Hayır, konuşmuyorum.""Do you speak French?" "No, I don't."
Nasıl Fransızca konuşulacağını sana kim öğretti?Who taught you how to speak French?
Akıcı bir biçimde Fransızca konuşuyor gibi görünüyorsun.You seem to speak French fluently.
Tom böylesine iyi bir Fransızca konuşuru.Tom is such a good French speaker.
Tom işi hakkında nadiren konuşur.Tom rarely talks about his work.
Sağlık hizmetleri konusunda endişeliyim.I'm concerned about health care.
Fransızcayı akıcı bir biçimde konuşuyor musun?Do you speak French fluently?
Fransızca konuşuyorlar.They're speaking French.
Tom Fransızca konuşuyor.Tom is speaking French.
Fransızca konuşuyoruz.We speak French.
Brittany'de konuşulan dil nedir?What's the language spoken in Brittany?