Karakter güney aksanı ile konuşmaktadır.Úlohu nahovorila v južanskom akcente.
Şehir nüfusunun % 70’i Türkçe konuşmaktadır.Indiánskymi jazykmi hovorí 70 % ľudí.
Yahudilerin çoğu anadil olarak Farsçayı kullanmakta olup çok küçük bir grup Kürtçe konuşmaktadır."No dospelí predsa len máloktorí prichádzajú počúvať katechézu".
İkisi garip olaylar hakkında konuşmak için yemeğe çıkar.Dvojica odmietla komentovať povahu svojho vzťahu.
Caprican dilini konuşmaktadırlar.Hovoril guaicuraskými jazykmi.
Halen kendi dillerini konuşmaktadırlar.Svoj jazyk si však uchovali.
Ülkenin geriye kalanı olan %20'si ise Berberi Dili olan Tamazight dilini konuşmaktadır.32% obyvateľov krajiny hovorí jazykom fang, ktorý patrí medzi bantuské jazyky.
Genel olarak konuşmak gerekirse, görsel dikkat temelde iki aşamadan oluşmaktadır.V celkovom pohľade ale sa musíme pozerať na ich tvorbu ako na tvorbu dvojice.
Japonca konuşmaktadır.Govorijo japonščino.
Konuşmak kesinlikle yasaktır.Prekinitve so prepovedane.
YAN(G)ŞAMAK: Çok ve anlamsız konuşmak.A.Z-ko.: Nekaj besed, da se spoznamo!
Bir kadın arka planda konuşmaktadır.Ženska leži na hrbtu.
Karakter sadece üç satır konuşmaktadır.Tri črke lahko nakazujejo tudi samoglasnike.
Eşikte oturmak, eşikte konuşmak iyi sayılmaz, bunun nedeni ruhun orada olmasıdır.Torej ni pravilno reči duša je v nas, pač pa duša deluje v nas.
Onun için konuşmak kadar düşünmek de önemliydi (Antid.Pisatelji, ki so obravnavali to temo (ang.
Asıl İngiltere'de ise 115 bin kişi Galce konuşmaktadır.Ocenjuje se, da 133.000 prebivalcev Anglije govori valižanščino.
Daha fazla konuşmak istemiyorum.Pageidautina be jokio kito atspalvio.
Dili ortalama 6 milyon insan konuşmaktadır. ^Iš viso suomiškai kalba apie 6 milijonus žmonių.
Finlandiya'da yaklaşık 5 bin kişi Karelyaca konuşmaktadır.Į Suomiją persikėlė apie 30000 pabėgėlių iš Karelijos.
Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemez.Šis pasižada taip daugiau nebesielgti.
100.000 kişi bu dili konuşmaktadır.Šia kalba kalba apie 100 000 žmonių.
41 milyon kişi anadili olarak konuşmaktadır.Ja šneka apie 41 mln. žmonių.
Japonca konuşmaktadır.Kalba rusų kalba.
Çerkesler de kültürlerini yaşatmakta ve aralarında Çerkezce konuşmaktadır.Sundus vienija jų kultūra ir kalba.
Rusya'nın Kemerova bölgesinde 9.800 kişi konuşmaktadır.Kalvarijos mieste gyveno 9 378 žmonės.
Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim.Vis dėlto pavyko su juo susitikti ir gauti papildomų žinių.
Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?Apie ką nori su manim kalbėti?
Tom, özel hayatı hakkında konuşmak istemiyor.Tomas nenori kalbėti apie savo asmeninį gyvenimą.
Konuşmak kesinlikle yasaktır.Mängust rääkimine on keelatud.
Japonca konuşmaktadır.Jaapani keeles.
Lucia onunla daha ayrıntılı konuşmak için onu dükkânına çağırır.Aragorn palub temalt tungivalt võimalust temaga privaatsemas paigas vestelda.
Bu konuyla ilgili konuşmak istemiyorum.Mina aga ei tahtnud säärasest jutust midagi kuulda.
Dünyada yaklaşık 24 milyon insan resmi dil olarak Felemenkçe konuşmaktadır.Ligikaudu 2 miljardit inimest maailmas valdab inglise keelt vähemalt elementaarse suhtlemise tasandil.
Korece konuşmaktadır.Korealased räägivad korea keelt.
Halkın çoğunluğu Hıristiyanlığın Katolik mezhebine bağlıdır ve İspanyolca konuşmaktadır.Enamik elanikkonnast räägib emakeelena sorbi keelt ja on katoliku usku.
Bu dönemde camiye gitmek,cenaze töreni yapmak, türkçe konuşmak, dua etmek, Kur’an okumak vb. yasaklanmıştır.Keelt kasutatakse ainult palvetes, eriti matustel, laulude laulmisel, koosolekute teadaandmiseks.
Fakat Giles hâlâ Fransızca konuşmaktadır.Haritlased kõnelevad ka prantsuse keelt.
12 yaşından küçük çocuk ile de soyadı değiştirilmeden önce konu hakkında konuşmak iyi olur.Det är bra att diskutera bytet av efternamn även med barn som ännu inte har fyllt tolv år.
12 yaşından küçük çocuk ile de soyadı değiştirilmeden önce konu hakkında konuşmak iyi olur.Il est donc recommandé de discuter du changement de nom avec les enfants de moins de 12 ans.
12 yaşından küçük çocuk ile de soyadı değiştirilmeden önce konu hakkında konuşmak iyi olur.Myös alle 12-vuotiaan lapsen kanssa on ensin hyvä keskustella sukunimen muuttamisesta.
12 yaşından küçük çocuk ile de soyadı değiştirilmeden önce konu hakkında konuşmak iyi olur.También conviene hablar con los niños menores de 12 años antes de cambiarles el apellido.
12 yaşından küçük çocuk ile de soyadı değiştirilmeden önce konu hakkında konuşmak iyi olur.Если ребёнку меньше 12 лет, перед сменой фамилии с ним также рекомендуется предварительно побеседовать.
12 yaşından küçük çocuk ile de soyadı değiştirilmeden önce konu hakkında konuşmak iyi olur.أيضاً بالنسبة للطفل الذي يقل عمره عن 12 سنة، من الجيد في البداية التحدث معه بشأن تغيير اسم العائلة.
16 diğer dilleri konuşmaktadır. Espoo'nun yüzölçümü yaklaşık 528 km2, ve bunun 216 km2’si su ile kaplıdır.其中大多数居民以芬兰语作为母语，7%的居民使用瑞典语，16%的居民使用其他语言作为母语。埃斯波的面积大约为528平方公里，其中包括216平方公里的水域。
1 milyon $'lık liralık kredi almamın alışılmış yolu, öncelikle bankaya gidip onlarla konuşmak.Tradiční způsob, jak získám půjčku, je jít na pohovor do banky.
1 milyon $'lık liralık kredi almamın alışılmış yolu, öncelikle bankaya gidip onlarla konuşmak.銀行に行き、彼らと話すという事です。 これは銀行です。
"24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse."24시" 시리즈 DVD 박스 세트가 있습니다. 정확히 말하면 시즌 6이죠.
"24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.Chúng tôi có những hộp DVD bộ phim "24" phần 6 cho chính xác.
"24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.DVD se seriálem "24 hodin" -- řadu šest, abych byla přesná.
"24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.אבל אינכם מסוגלים להיפטר מהם? איני יכולה לראות את כל הידיים,
"24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.نحن لدينا مجموعة من حلقات مسلسل "24" -- الموسم السادس على وجه الدقة.
"24" dizisinin DVD'leri var -- sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.正確にはシーズン６です ３年くらい前にクリスマスプレゼントでもらったのだと思います
3 Martta, vali yardımcısı Faysal bin Mishal şehrin ileri gelenleri ile yaşanan olayları konuşmak için buluştu.다음은 이날 참석자들의 자녀 중 하나인 마랴 알-파하드 (Marya al-fahad) 가 이렇게 트윗했다.
7 İsveççe ve % 16 diğer dilleri konuşmaktadır.Il y environ 7 % de suédophones et environ 16 % de personnes qui parlent une langue étrangère.
7 İsveççe ve % 16 diğer dilleri konuşmaktadır.Ruotsinkielisiä on noin 7 % ja muunkielisiä noin 16 %.
[7 milyon yıl önce] Konuşmak için gerekli olan gırtlak ortaya çıktı.それは、咽喉を発達させた。コトバを発する前兆だ。
A: Bir sonraki konuşmak istediğiniz konu ne?A: 다음 사진은 무엇인가요?
A: Bir sonraki konuşmak istediğiniz konu ne?MS：次は「最高だった日」
A: Bir sonraki konuşmak istediğiniz konu ne?אביגייל: מהי התמונה הבאה שתרצה לדבר עליה?
A: Bir sonraki konuşmak istediğiniz konu ne?ج: ما هو التالي الذي تريد التحدث عنه؟