Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.A-- celalalt lucru despre care mi-ar face placere sa vorbesc este aici.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Ah, acho que a outra coisa de que gostaria de falar, está aqui.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Aha... druga sprawa o której chciałem opowiedzieć jest tutaj.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Ah, la otra cosa que pienso de la que me gustaría hablar está justo aquí.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada. Hemen burada.Itt van mindjárt.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada. Hemen burada.А, нет, то, о чем я бы хотел поговорить, написано прямо здесь, вот тут.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Kaj delam sedaj? Oh - druga stvar o kateri mislim, da bi rad govoril, je tule.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.아- 제가 말하려고 하는 또 다른 게
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Oh -- další věc, o které bych snad měl promluvit tady je to.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Oh -- die andere Sache über die ich, denke ich, gerne reden würde ist hier drüben.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Oh -- l'altra cosa di cui vorrei parlare e' proprio qui.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Qu'est-ce que je fais en ce moment? Oh -- l'autre chose dont j'aimerais bien parler est ici.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Wat ben ik aan het doen? Oh -- het andere waar ik het over wil hebben staat hier.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.Α, το άλλο πράγμα που νομίζω πως θέλω να συζητήσω είναι ακριβώς εδώ.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.А какво правя сега? О - другото нещо, за което мисля, че бих искал да говоря, е ето тук.
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.אה, הדבר השני שאני חושב שהייתי רוצה לדבר אודותיו
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.أوه -- الأمر الآخر الذي أود الحديث عنه
Ah -- konuşmak isteyeceğimi düşündüğüm birşey de burada.これ これ これ (薬指を示す - 笑)
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Ach, nehovorte o problém!" Povedala vojvodkyňa.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Ach, nemluvte o problém!" Řekla vévodkyně.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Åh, ikke taler om problemer!" Sagde hertuginden.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Åh, inte tala om problem! Sade hertiginnan.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi.'아, 문제에 대해 얘기하지 마세요!'공작 부인이 말했다.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Och, nie mów o kłopoty!" Mówi księżna.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Oh, jangan bicara tentang masalah!" Kata Duchess.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi.'Oh, não falam sobre problemas! ", Disse a Duquesa.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Oh, ne govorimo o težavah!" Je dejal Duchess.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Oh, ne parlez pas de problèmes!" Dit la duchesse.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Oh, nicht über Probleme reden!", Sagte die Herzogin.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi.'Oh, niet praten over problemen,' zei de hertogin.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi.'Oh, non si parla di guai!' Disse la Duchessa.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Oh, no se habla de problemas!", Dijo la duquesa.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Oh, nu vorbi despre probleme!", A spus ducesa.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Ồ, không nói về rắc rối!" Nữ công tước.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Ó, ne beszélj bajt!" Mondta a hercegnő.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Voi, älä puhu pulassa!" Sanoi herttuatar.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Αχ, δεν μιλάμε για πρόβλημα!", Είπε η Δούκισσα.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Ах, не говорите о беде!" Сказала герцогиня.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."Ах, не говоріть про біду!" Сказала герцогиня.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."О, не говорят за проблеми - каза херцогинята.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."אוי, לא מדברים על בעיות!" אמר הדוכסית.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."أوه ، لا نتحدث عن المتاعب! قال دوقة.
'Ah, sorun hakkında konuşmak yok!' Düşes dedi."私はあなた私は、まだ言ったすべての現在のように。"
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, at "tale til denne mus?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, att "tala med denna mus?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "beszélni ez az egér?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "da govori na to miš?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, để nói chuyện với chuột này?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, de parler de cette souris?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "hovoriť k tejto myši?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "mluvit k této myši?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "mówić do tej myszy?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, naar 'spreken deze muis?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, 'para falar com este rato?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, para hablar a este ratón?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, 'per parlare con questo mouse?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "puhua tätä hiirtä?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, "să vorbesc cu acest mouse-ul?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, 'untuk berbicara dengan mouse ini?
Alice, 'Bu fare konuşmak için?Alice, zu "dieser Maus sprechen?