Ana içeriğe geç
Sözlük

kongre ile cümle

kongre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Library of Congress Federal Research Division (Octubre de 2006).
Kasım 1918’de 6. Tüm Rusya Sovyet Kongresi toplanır.En noviembre de 1918, se reunió el Sexto Congreso de Rusia de los soviéticos.
Amcası olan Fred Upton, ABD, Michigan 6. kongre bölge temsilcisidir.Además su tío es Fred Upton, congresista del 6º distrito del Congreso de Míchigan.
11 Mayıs 2007 tarihinde ülkenin Kongresi tarafından seçildi ve aynı gün yemin etti.Fue elegido por el Congreso de la nación el 11 de mayo de 2007 y asumió el cargo el mismo día.
Washington, DC: Kongre Kütüphanesi.Washington D.C: Biblioteca del Congreso.
Ayrıca Ulusal Demokratik Kongre (NDC) lideri.Es el líder del Congreso Democrático Nacional (NDC).
Anayasa, Kongre'ye çeşitli güçler vermiştir.La constitución concede al Congreso numerosas facultades.
Sovyetler Birliği Sovyetleri Kongresi Merkez Yürütme Kurulu.(Comité Ejecutivo Central del Congreso de los Soviets.
Yurt dışındaki Mahalli İdareler Kongrelerine Türkiye'yi temsilen katılırdı.Por lo tanto, los votantes turcos en el extranjero deben emitir su voto en las embajadas.
Mori ilk, 1 Temmuz 1999 tarihinde yapılan özel bir seçimlerinde FSM Kongresine seçildi.Mori fue elegido al Congreso de Micronesia en una elección especial realizada el 1 de julio de 1999.
İki yıl sonraki üçüncü kongrede ise merkez kurul üyeliğine seçildi.Dos años más tarde fue elegido miembro del Comité Central en el Tercer Congreso.
Kasım 1990’da Kurucu Konferans ve ilk EUROSAI Kongresi Madrid’de (İspanya) düzenlenmiştir.En noviembre de 1990 se celebró en Madrid (España) la Conferencia Constitutiva y el I Congreso de EUROSAI.
1990’dan bu yana 50’den fazla seçim süreci Kongre’nin seçim gözlem misyonu konusu olmuştur.Desde 1990, más de 50 procesos electorales han sido observados por el Congreso.
Tebai kongreye katılmamıştır.Tailandia estuvo ausente en la sesión plenaria.
Kongrede ayrıca yeni parti meclisi ve diğer kurullar da seçilmiştir.También al mismo tiempo se renovó parcialmente el Senado y la Cámara de Representantes al completo.
Yeni parti EKP'nin önceki yirmi parti kongresini kendilerininki gibi saymıştır.)El nuevo Partido contaba como propios los veinte congresos anteriores.
Bu amaçla uluslararası kongreler, seminerler düzenler.Organiza congresos internacionales.
Bütün kongre üyeleri toplu olarak görevlerinden istifa etmeyi tercih etti.Todos los miembros del Congreso eligieron dimitir en masa.
Kongreye tüm dünyadan yaklaşık 200 delege katılmıştır.Ha dado más de 200 conferencias alrededor del mundo.
Kongre KütüphanesiBiblioteca del Congreso
3 Ağustos 1886 tarihinde ABD Kongresi'nde Texas 'ın yapımı onaylandı.El Texas fue autorizado por el Congreso de los Estados Unidos el 3 de agosto de 1886.
Uvetichi'de Monomachos Prenslik Kongresi.Congreso de príncipes de Vladímir II Monómaco en Uvetichi.
Onun bu önemli çalışması 1909 yılında Bergen'de düzenlenen Cüzzam Kongresin'de takdir edildi.Su distinguida obra es reconocida por el "International Leprosy Congress" llevado a cabo en Bergen en 1909.
7. Uluslararası Eğitim Araştırmaları Kongresi.7º Congreso Nacional de Estudios del Trabajo Jóvenes.
Bununla birlikte "kongreler sistemi" bir müddet daha başarıyla uygulandı.Sin embargo, el plan de los conspiradores salió bien por el momento.
En yüksek organ Parti Kongresidir.El máximo órgano es el congreso del partido.
Kongre tarihleri ve düzenleneceği yer Konsey tarafından karara bağlanmaktadır.El lugar y la fecha de cada Asamblea serán fijados por el Consejo Directivo.
Hemen etkisi ile göreve başladı ve böylece Kongre koltuğunu boşalttı.Asumió el cargo inmediatamente dejando vacante su escaño en el congreso.
27 yaşında, Temmuz 1921'de Çin Komünist Partisinin Şanghay'daki ilk kongresine katıldı.Un año después, en julio de 1921, se fundaba el Partido Comunista de China en Shanghai.
Viyana Kongresi’nin (1815) toplanmasına öncülük etti.En la actualidad este proceso se encuentra congelado desde el Congreso de Viena (1815).
Dünya Yahudi Kongresi.Congreso Judío.
1938 yılında ABD Kongresi tarafından inşa edilmiştir.Fue creado por el Congreso de Estados Unidos en 1988.
Sosyalist İşçi Partisi'nin ve Córdoba'yı temsil ettiği kongrenin üyesi.Actualmente es Diputado en el Congreso por el Partido Socialista Obrero Español de Córdoba.
Başarıları sayesinde ABD kongresi tarafından da takdir edildi.También fue financiada por el congreso estadounidense.
Dört gün sürmesi planlanan kongre, bir gün içinde tamamlandı.Se necesitaron 14 meses de batallas para realizar lo que estaba previsto hacer en un día.
Bu dilekçe İspanya Kongresi tarafından reddedildi.La petición fue rechazada por el Congreso.
Birlik Kongresi, bu bütçenin düşürülmesini önerdi.El Congreso respondió amenazando con cortes de presupuesto.
Kurultayda öne sürülen ilk plan başkanın ABD Kongresi tarafından seçilmesi önerisiydi.Había llegado el momento de empezar a preparar su candidatura a la presidencia de los Estados Unidos.
2012 Mobil Dünya Kongresi'nde ilan edildi.Fue presentado en el Mobile World Congress 2012.
Aynı yılın Eylül ayında Viyana Kongresi Avrupa'nın yeni düzenini belirlemeye başladı.9 de junio, Finaliza el Congreso de Viena, inicia la restauración del antiguo régimen en Europa.
Bu yüzden, kongrenin ısrarı üzerine, Washington sonunda maaş almaya ikna oldu.Bajo presión, Francisco finalmente admitió la verdad.
IX. Türk Tarih Kongresi.9° Congreso Centroamericano de Historia.
Bu dönemde Kongre partisinin yaşlı devlet adamı oldu.Se convirtió en el estadista del Partido del Congreso durante este período.
1980 - Hindistan'da yapılan seçimleri, İndira Gandhi'nin Kongre Partisi kazandı.1980: en India, el partido de Indira Gandhi vence en las elecciones parlamentarias.
Bunlar bir sonraki toplantıda genellikle kongre tarafından onaylanırdı.Luego, el Congreso habitualmente aprobaba estos decretos en su próximo período de sesiones.
Düzenli kongreler, her yıl toplanır.El Consejo se reunirá periódicamente durante todo el año.
Kongre, 23. Merkez Komitesi'ni seçti.En busca de ser el departamento 23.
Uluslararası birçok matematik kongresine katıldı.Más tarde participó en varias conferencias internacionales de matemática.
Aynı yıl Nisan ayında parti kongre toplayacaktır.En el mismo mes, Ficarro se unió de forma oficial.
İki Kongre arasında, Komünist Parti, Merkez komitesi tarafından yönetilmekteydi.Dos departamentos están gobernados por el Partido Comunista.
Almanya genelinde kentlerde yıllık ticaret fuarları ve kongreler düzenlenmektedir.Numerosas ferias anuales y congresos se celebran en ciudades en toda Alemania.
Aynı yıl Sovyetler Birliği Komünist Partisi XVIII. Kongresinde Merkez Komitesi’ne girdi.Una de esas cartas apareció en la víspera del XV Congreso Nacional del Partido Comunista.
2012 yılında gerçekleşen Uluslararası Adli Tıp Kongresi'nin (IALM) organizasyonunda yer aldı.Como fue confirmado por la Asamblea Mundial de Salud en mayo de 2012, la Dra.
Kongreye 4,993 delege katıldı.Fueron elegidos 13 949 delegados.
Kongre'yi kendi mücadele programına kazanmaya çalıştı.El club se proclamó campeón en su debut.
Kongreye oy hakkı bulunan toplam 1090 delege katıldı.179 delegados al congreso votaron a su candidatura.
Uluslararası Goa Kongresi.Congreso Internacional de Metafísica.
Kongrede Sepp Blatter, tekrar FIFA Başkanı seçildi.«En medio del escándalo, Joseph Blatter fue reelegido en la FIFA».
Kongre, yeni Parti Programını kabul etti.El Congreso concluyó con la aprobación de los nuevos estatutos del partido.
Kongre Kütüphanesi (ISO 639-2/RA olarak anılacaktır) ISO 639-2 için kayıt otoritedir.Esto debido a que la tercera parte (ISO/DIS 639-3) aún tiene el estatus de borrador.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod