Kongrenin üçüncü ve dördüncü oturumları Bolşeviklerin mutlak tahakkümüyle gerçekleşti.Im 3. und 4. Satz endet Richter bei Schuberts letzten Noten.
Görevden ayrılınca, Kongre'nin kararıyla yeniden general rütbesini aldı.Bei ihrer Rückkehr wurde sie einstimmig zur Generaloberin gewählt.
BİİBF düzenli olarak çeşitli konferanslar, çalıştaylar ve kongreler düzenlemektedir.Das IHP veranstaltet regelmäßig Workshops, Seminare und Konferenzen.
En son parti kongresi Hanoi’de 2006 yılında gerçekleştirilmiştir.Im Jahr 2014 fand der Kongress in Hannover statt.
Aynı zamanda fanatik Galatasaray taraftarı ve Galatasaray Spor Kulübü kongre üyesidir.Er war ein Verfechter des galleguismo und Mitglied der Partido Galeguista.
İlk Uluslararası Matematikçiler Kongresi Ağustos 1897'de Zürih'te yapıldı.Im Jahr 1897 fand in Zürich der erste Internationale Mathematikerkongress statt.
Kongre delegeleri arasında ilk kez yalnızca RCPB ve parti üyesi olmayanların temsilcileri vardı.Erstmals sprachen Vertreter aller Parteien, außer der CDU.
9.Ulusal Kalite Kongresi.9. Reichskammergericht.
Cumhuriyetçiler Kongre'deki çoğunluğu korudu.Die republikanische Partei erlangte eine Mehrheit im Kongress.
1935’te Anti Faşist Kongresi’ne katılmak için Paris’e gitme fırsatını buldu.1935 hielt er eine Ansprache auf dem Kongress antifaschistischer Schriftsteller in Paris.
Kongre KütüphanesiMinisterpräsidialbüros
Guerin, 1948 yılında BCG, Birinci Uluslararası Kongresi başkanı oldu.Im Jahre 1948 erlebte Kevelaer den ersten internationalen Pax-Christi-Kongress.
1790 - Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, New York'tan Philadelphia'ya taşındı.1790 zog die Regierung erneut nach Philadelphia.
Hint Ulusal Kongresi partisinin kıdemli politikacısıydı.Er war einer der Gründer des Indischen Nationalkongresses.
Kongreye tüm dünyadan yaklaşık 200 delege katılmıştır.Sie hatte über 200 Teilnehmerinnen aus aller Welt.
Bu örgütün, 1951'de Malaya Çinliler Birliği ve 1955'te Malaya Hintler Kongresi ile ittifak kurmasını sağladı.Die Alliance wurde 1954 durch den Beitritt des Malaysian Indian Congress erweitert.
Özgür Kadın Kongresi Derneği üyesidir.Er ist ein Fellow der Free Congress Foundation.
1945 yılında evinde ikinci bir kadın kongresi için toplantılar düzenledi.Im Jahr 1962 kandidierte er im fünften Wahlbezirk von New York für einen Kongresssitz.
Amerikan Kongre Binası ile aynı bölgededir.Das Generalkonsulat befindet sich im selben Gebäude.
Bu amaçla Kongre’den 400 milyon dolar kullanma izni istedi.Es wurde vom Kongress ein Sicherheitspaket für 60 Millionen Dollar verabschiedet.
Hindistan Ulusal Kongresi'nde çalışmıştır.Auch in der Politik auf Seiten des Indian National Congress engagierte er sich.
Seçimden hemen sonra yapılan kongrede Mustafa Kamalak yeniden genel başkan seçildi.Bei der Parteiversammlung direkt nach der Wahl wurde Kamalak als Vorsitzender bestätigt.
FIVB, 18-20 Nisan 1947 tarihlerinde Paris’te toplanan bir kongre sırasında kuruldu.Ihnen folgte im November/Dezember 1945 eine Reparationskonferenz von 18 Nationen in Paris.
2011 yılında partinin 2. olağanüstü kongresi yapıldı.En 2011, se tient le 2e congrès extraordinaire du parti.
Gandi ve Kongre Çalışma Komitesinin tamamı Britanyalılar tarafından 9 Ağustos 1942'de Bombay'da tutuklandı.Gandhi et tout le comité dirigeant du Congrès sont arrêtés à Bombay par les Britanniques le 9 août 1942.
Canbolat Mayıs 1951’de Beyrut’ta ilk sosyalist Arap partileri kongresini toplar.Joumblatt réunit en mai 1951 à Beyrouth la première convention des partis arabes socialistes.
1990’dan bu yana 50’den fazla seçim süreci Kongre’nin seçim gözlem misyonu konusu olmuştur.Depuis 1990, plus de 50 processus électoraux locaux ont fait l'objet d'une mission d'observation du Congrès.
RSFSC Komünist Partisi'nin kuruluş kongresinin ilk oturumu Moskova'da 19 Haziran 1990 tarihinde açıldı.La première session du congrès fondateur du Parti communiste de la RSFSR s'ouvrit à Moscou le 19 juin 1990,.
EPSA Yıllık Kongresi, 7 gün/6 gece sürer.Le congrès annuel d’EPSA dure 7 jours et 6 nuits.
1988 yılından beri tüm yönetim kongrede seçildi ve bir dizi alt komiteler tarafından desteklendi.À partir de 1998, le bureau entier a été élu au congrès, et assisté par un certain nombre de sous-comités.
Stratejik Plan Lizbon’da düzenlenen VIII EUROSAI Kongresi 2011–2017 EUROSAI Stratejik Planını kabul etmiştir.Le VIIIe congrès de l’EUROSAI de Lisbonne a adopté le plan stratégique 2011-2017.
Liderliği altında Kongre amacı Swaraj olan yeni bir anayasa altında örgütlendi.Sous sa direction, le congrès est réorganisé avec une nouvelle constitution, mentionnant le but de la swaraj.
1999'da Geleneksel Sinir Cerrahları Kongresinde "Yüzyılın Sinir Cerrahı" (1950-1999) seçilmiştir.En 1999, il a été élu "Le neurochirurgien du siècle" (1950-1999) au Congrès des Neurochirurgiens.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.24 avril : fondation de la Bibliothèque du Congrès américain.
İki Kongre arasında, Komünist Parti, Merkez komitesi tarafından yönetilmekteydi.Entre deux congrès, la direction était assurée par le Comité central.
Bolşevik Parti tarafından 6. kongrede delege olarak seçildi.Elle est déléguée au 6e congrès du parti bolchevique,.
1958 yılında Fenerbahçe kongre üyesi oldu.En 1958, il a participé au congrès de Fenerbahce.
Şubat 2009 yılında Aleksandr Ebralidze Gürcistan Halklar Dünya Kongresi kurmuştur.En février 2009, Alexandre Ebralidze fonde le Congrès mondial des peuples de la Géorgie.
Merkez Komitesi her yıl parti kongresinde seçilir.Le président est élu chaque année au congrès du parti.
Bu ikili strateji kongre tarafından kabul edilmiştir.Cette double stratégie est adoptée par le congrès.
1938 yılında ABD Kongresi tarafından inşa edilmiştir.Il a été créé par le Congrès américain en 1968.
Elde edilen sonuçlar sağlık kongrelerinde sunulmuş ve çeşitli mecralarda yayımlanmıştır.Les résultats sont publiés dans des revues médicales et présentés lors de congrès.
Hemen etkisi ile göreve başladı ve böylece Kongre koltuğunu boşalttı.Il a pris ses fonctions le jour même, laissant ainsi vacant son siège au Congrès.
Parti Kongresi bu talebi oy çoğunluğuyla reddetti.Le congrès rejette cette proposition de façon quasi-unanime.
Partinin üçüncü kongresi Temmuz 1950’de sanayileşme konusuna yoğunlaşarak toplanır.Le 3e congrès du SED convoqué en juillet 1950 souligne un net progrès dans l'industrialisation du pays.
2001 yılında Cumhuriyet için Kongre partisini kurdu.En 2001, il participe à la fondation du Congrès pour la République.
1976 yılında, 94. Kongre'de oluşturuldu.Ce comité fut établi en 1976 lors de la 94e session du Congrès des États-Unis.
1935’te Anti Faşist Kongresi’ne katılmak için Paris’e gitme fırsatını buldu.En 1935 il participe au congrès antifasciste à Paris.
Kongre Kütüphanesi Federal Research Division (Ocak 2006).Bibliothèque du Congrès Federal Research Division (février 2007).
Mayıs 2004’te Avrupa Konseyi Kongresi başkan yardımcısı olarak seçilmiştir.En mai 2004, il est élu vice-président du Congrès du Conseil de l’Europe.
Kongreye 2,768 delege katıldı.2768 délégués assistèrent au congrès.
1956 - İstanbul İşçi Sendikaları Birliği Kongresi toplandı.Pourquoi et comment se bat la Hongrie ouvrière, Union des syndicalistes, 1956.
Kongre'yi kendi mücadele programına kazanmaya çalıştı.Il remporte la compétition avec son club.
Uluslararası Dünya Kongreleri 3 yılda bir yapılır.Elle organise aussi un congrès international de manière triennale.
Eylül 1981'de ilk ulusal kongresi toplandı ve Lech Wałęsa'yı başkanlığa seçildi.En septembre 1981, Solidarność tient son premier congrès officiel, Wałęsa étant élu à sa présidence.
Bu ilk toplantı PKK tarafından "1. Kongre" olarak da kabul edilir.Cette réunion est considérée comme le « premier congrès » du Parti.
Etkinlik, Amerikan Kongre Binası'nın Senato kanadında gerçekleşti.Ses obsèques ont eu lieu dans la salle du sénat du capitole des États-Unis.
Sosyalist Parti'nin (PS) Almanya'nın Bad Münstereifel şehrinde yapılan kurucu kongresinde yer almıştır.Le Parti socialiste (Portugal) a été fondé dans les locaux de la Fondation à Bad Münstereifel.
Kongre, Ocak 1937'de geçirdiği bir yasayla İspanya ile yapılan silah ticaretini yasakladı.En janvier 1937, le Congrès adopta une résolution commune interdisant le commerce des armes avec l'Espagne.
Papariga 10. Kongre ile beraber (Mayıs 1978) KKE Merkez komitesi üyesiydi.Aléka Paparíga devient membre du Comité central du KKE lors du 10e congrès en mai 1978.