Terk edilmiş San Cibrao köyü turist konaklaması için tekrar restore edilmiştir.Egy San Cibrán nevű elhagyott faluban turistaszállásokat alakítottak ki.
Konakta büyük bir çatışma çıkar.Komoly veszekedés tör ki közöttük.
Hindistan'dan İran'a her yıl dokuma yüklü 25 bin deve Kandahar'da konaklamıştır.Az Egyesült Arab Emírségekből évente 2500-an utaznak németországi kezelésre.
Yörede birkaç gün konakladıktan sonra yiyeceğin tükenmesi nedeniyle çapul akınlarına başlarlar.A helyszínt néhány napig még felkeresik az etetés abbamaradása után is.
Otağ, Türk kültüründe önemli yer tutan büyük ve süslü geçici konakdır.Ez egy kerek és fontosnak tartott szám a koreai kultúrában.
Konakta, mükemmel fizik ve kimya laboratuvarları ve büyük bir kütüphane oluşturulmuştu.Felújították a kémia-biológia és fizika előadót, új könyvtárat alakítottak ki.
Misafirlerin konaklaması için misafir odası bulunmaktadır.A vendégek elszállásolására külön épület szolgál.
Konakta olan düzenin değiştireceğini ilan eder.A börtönben elhatározta, hogy megváltozik.
Hacı Nuri Bey Konağı, Nevşehir iline bağlı Avanos ilçesinde, 1900'lü yılların başında yapılmış olan konak.Talonpoikaissäädyn puhemiehen K. Ojasen puhe Säätyvaltiopäivien 1900 avajaisissa.
Konak ise konferenslar ve özel törenler için kiralanabilmektedir.Kirjastoa voi myös vuokrata kokouksiin ja yksityistilaisuuksiin.
Gelen birkaç gün konaklar ve gidermiş.Siellä hän viipyi muutaman minuutin ja poistui.
Öğrenciler isteklerine göre pansiyonda kalabilir ya da okul dışında konaklayabilirler.Oppilaat voivat halutessaan viettää lomansa Tylypahkassa tai lähteä lomaksi koteihinsa.
Erginlerinin konakçıları bilinmiyor.Toukan ravintokasvia ei tunneta.
Banaz'daki Hamamboğazı kaplıcası konaklamaya ilkbahar ve yaz aylarında uygundur.Siipikarja on pidettävä sisällä riskialueilla koko kevään ja kesän.
Bunun dışında şehirde üç hastane, birçok otel ve konaklama yeri, bir spor salonu bulunmaktadır.Kaupungissa on kolme hotellia ja useita muutaman huoneen majoituslaitoksia.
Çoğu kişi savaş zamanı konaklaması yüzünden orada geçici olarak bulunuyordu.Hanke lykkäytyi osin sota-ajan vuoksi.
Gelen turistler buradaki pansiyonlarda ya da 3 yıldızlı otellerde konaklarlar.Vuokra-asuntopuolella asunnot pisteytetään hotellihuoneiden tavoin 3-5 tähdellä.
Konak, kaderine terkedildi.Pimpione alistuu kohtaloonsa.
Bu konak günümüzde de Venedik'te bulunmaktadir.Τα κειμήλια αυτά σώζονται σήμερα στην Βενετία.
Uyandırıcı (Evoker): Uyandırıcılar orman konaklarının belirli odalarında tek seferde canlanırlar.Επισκέπτες: Μόνο προβολή νημάτων σε ορισμένα φόρουμ.
Bu konak, okulun ilk müstakil binasıydı.Το Κολλέγιο του Μπίσοπ ήταν το πρώτο σχολείο της Καρριακού.
Ortaçağ döneminde ticaret ve konaklama yeri olarak kullanılmaktaydı.Για χιλιετίες θεωρήθηκε απλό αντικείμενο συναλλαγής και εκμετάλλευσης.
Hükümet Konak'ı bulunur.Σε συνεργασία με τον Μ.Κανάκη.
Kospınarda 3-4 yıl kulübelerde konaklamışlar.Περίπου τριών ή τεσσάρων ετών δόθηκε στο παλάτι.
Hiçbir iş yapmadan konakta bütün gün oturup düşünür.Έχασε μία ολόκληρη μέρα χωρίς να καταφέρει τίποτα.
Emir Ağa Hanı (Konak): 17. yüzyıl.Ιάκωβος ο Αργείος: Λόγιος του 17ου αιώνα.
Basmane, İzmir'in Konak ilçesine bağlı bir semttir.Το Μπασμανέ ή Μπασμανές είναι μία λαϊκή συνοικία και απ' τις πιο παλιές της Σμύρνης.
Bu alt tür, konakçı olmadan ancak birkaç gün yaşayabilir.Den kan kun overleve nogle få dage uden vært.
Bağışıklık yetersizliği olan bir konakta ise enfeksiyona yol açarlar.I værste fald kan en infektion medføre døden.
Geçmişte Konak ve Büyükkonak olarak da adlandırılmıştı.I tidligere tider også benævnt som oldermand.
Patojenik mikroplarda ise yeni bir konak organizmayı daha kolay istila edebilmeyi sağlar.Fortovskanten gør, at fodgængerne kan være lidt tryggere.
Koru içinde, tarihî bir konak yer almaktadır.Indenfor den historiske facade gemmes derimod en betoncaisson.
2005-2007 yılları arasında Konak Belediyesi tarafından yenilendi.Niigata voksede mellem 2001 og 2005 på grund af en række kommunale omfordelinger.
Her evden birer tepsi börek yapılarak konak yerinde toplanılır.Et lys over hver urskive tændes, når parlamentet samles.
Oteller bölgesinde her bütçeye göre konaklama olanakları vardır.Ifølge dem skulle der i hvert sogn på landet være et formandskab.
Misafirlerin konaklaması için misafir odası bulunmaktadır.Huset kunne også inneholde overnattingssted for gjester.
Burada özel konakların ve Ortodoks kiliselerin süslemelerini yaptı.Han begynte å dekorere private herskaphus og russisk-ortodokse kirker.
Bu konaklar günümüzde müze olarak ziyaretçilere açılmıştır.Hans bolig er i dag åpent for besøkende som et museum.
Nerima'da bulunan Japon öğrenciler, Matsudo'da bulunan ise yabancı öğrencilerin konaklaması içindir.Universitetet har to internater: en for japanske studenter i Nerima og en for utvekslingsstudenter i Matsudo.
Bu açıdan yerleşim birimi pek çok alternatif konaklama imkânına sahiptir.Innredningen finnes i flere ulike alternativer.
Ateş (ocak): Konaklama yerinde ısınma ve pişirme için yakılan ocak ateşidir.Han legemliggjør således ilden under bakken som buldrer og løfter bakken.
Buralar çağına göre modern konaklama tesisleriydi.Spesielt i den tredje verden hadde dette aktualitet.
Babasından kalan konakta, babasından kalan mirasla geçinerek yaşar.Der blir han gjenforent med faren sin, og tilgir sin bror.
Asalakların, ergin halde bulundukları konaga birinci konak ya da ana konak denir.I etappens første veivalg, måtte lagene velge mellom Solid (Fast) eller Liquid (Flytende).
Inns'ta ayrıca kütüphaneler, yemek olanakları ve profesyonel konaklama birimleri sunulmaktadır.Inns juga menyediakan perpustakaan, fasilitas makan dan akomodasi profesional.
(''Konaklayalım mı'' anlamında) diye sorar."Mengapa demikian?" tanya si pembeli heran.
16. yüzyılda Nyköping, daha sonra IX. Karl olacak olan Dük Karl'ın konakladığı yer oldu.Pada abad ke-16 Nyköping menjadi tempat kedudukan Adipati Karl yang kemudian bergelar Karl IX dari Swedia.
Son konak köpektir.Juunishinya adalah anjing.
Tek konaklı kenedir.Yang ada hanya lawan yang sepadan."
Diğer konaklama seçenekleri ise hala mevcuttur.Namun, reputasi gelapnya tetap ada.
Konak Tüneli'nin inşası 24 Mayıs 2015'te tamamlandı.Pembangunan perpanjangan dari Nagano ke Kanazawa selesai pada 24 Mei 2014.
Birincisi zahiri, savurgan olarak elbiseleri, yemeği, rahatlığı, uykuyu ve konaklamayı bırakmayı içerir.Misalnya dengan mempengaruhi cara kita berpakaian, makan, dll.
Ayrıca bu kalelerde görevli askeri birliklerin konaklaması amacı ile özel barınma yapıları da hazırlanmıştı.Karena di tempat ini sendiri dibuka perekrutan dan pelatihan tentara Permesta.
Sürekli etrafındaki kişileri ve konakta yaşayanları eleştirir.Cerita Tentang Saya dan Orang-orang Sekitar Saya.
Konaklama için 32 yataklı bir otel ve 2 adet ağaç ev bulunmaktadır.32 rumah dan 12 hotel dari kayu atau plastik.
(''Konaklayalım mı'' anlamında) diye sorar.Tổ hỏi: "Vật gì đến?"
Domuzların Taenia solium enfeksiyonunun tek kaynağı kesin doğal konak olan insanlardır.Nguồn lây nhiễm Taenia solium duy nhất cho lợn là từ người, một vật chủ xác định.
Yüzeyleri konak hücrelerinin engellerini geçmek için tasarlanmış özel araçlar taşır.Bề mặt của chúng chứa những công cụ đặc biệt được thiết kế để vượt qua các rào chắn của tế bào vật chủ.
Bir süre sonra bu konak da yandı.Sau đó, nhà nguyện này cũng bị cháy.
Kendi konakçı yıldızı Kepler-452 ( Güneş benzeri bir yıldız) etrafında yaklaşık 385 günde dönüyor.Chu kì quay quanh Mặt trời của Kepler-452b bằng 384,843 ngày Trái đất.