komut ile cümle
komut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yedi yıl savaşlarında süvari sınıfının komutanı olarak görev aldı.Показал себя умелым кавалерийским командиром в Семилетнюю войну.
Haziran ayında komutayı aldı.В июле она дала своё согласие.
Bu komut ile bir değişkene değeri kaydederiz.Мы запишем на ваш счёт эту смену.
Konvoya komuta eden Yüzbaşı Troy King’in savaş deneyimi yoktur.Конвоем командовал капитан Трой Кинг, не имевший опыта и соответствующей подготовки.
Her yayınlanmıs MGCP komutu bir iş Id'sine sahiptir ve bir yanıt alır.В MGCP каждая команда несёт в себе идентификатор транзакции и получает ответ на каждую.
23 Eylül'de Amiral Souchon Türk donanmasının komutasına getirildi.23 сентября, Сушон принял предложение командовать турецким флотом.
Bu genel harekata Veliaht Prens Mihail Nikolayeviç komuta ediyordu.Приказ об этом издал Великий Князь Михаил Николаевич.
Ordunun ana komutanı, Avusturyalı Mihailo Mihaljevic'ti.Главным командиром формирования был австрийский майор Михайло Михайльевич.
Bu sırada Dozsa komutası altındakilerin hakimiyetini kaybetmektedir.На этот раз командарм окончательно потерял контроль над вверенными ему дивизиями.
Bir subay tarafından komuta edilen en küçük birimdir.Вручался младшему офицерскому составу.
Müttefik Devletler Üst Komutanlığı'nın Berlin üzerine yürümek yönünde bir planı yoktu.Итальянское пограничное командование не знало, что делать.
1511'de İspanya kralınca, Darien geçici valiliğine ve komutanlığına atandı.В 1511 испанский король назначил Бальбоа генерал-капитаном и временным губернатором Дарьена.
Daha sonra aynı alayda tabur komutanı oldu.Затем командовал стрелковым батальоном в том же полку.
Bazı komutlar adres içermektedir.Литера — часть адреса.
Ayrıca jandarma komutanlığı bulunur.Чем-то оказалась фуражка жандарма.
1933 yılında Dachau Toplama Kampı'nın Komutanı olarak atandı.В июне 1933 стал комендантом концлагеря Дахау.
Kalenin savunması, Bulgar davasına sadık yetenekli komutan Krakra tarafından yönetildi.Оборону форта возглавил командир Кракра, который оставался верным болгарскому царю.
Savaşta Tümen Komutanlığı yaptı.Командовал в Этолийской войне.
Sonra acil Polis Destek Tugayı komutan yardımcısı oldu.Затем он стал помощником командира полицейского отделения по чрезвычайным ситуациям.
8. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Командир 8-го флотского экипажа.
Ayrıca Nisan 1915'e kadar 9. Ordu'ya komuta etti.С октября 1919 года командовал 15-й армией.
31 Mart 1944 tarihinde Kuzey Ordu Grubu komutanlığına atandı.1 марта 1944 года назначен командующим группой армий «Север».
13 sıkıyönetim bölgesine 13 sıkıyönetim komutanı atanmıştır.Получила 13 благодарностей высшего командования.
Her biri, resmi kararname ile atanan bir komutan tarafından yönetilir.Каждая область управлялась военным комендантом, опиравшимся на военный гарнизон.
Hitler, Karl Hanke'yi kentin "savaş komutanı" olarak taltif etti.Гитлер назначает гауляйтером города и комендантом района обороны (Kampfkommandant) Карла Ханке.
1920'de Bölük komutanlığına, 1922'de Tabur komutanlığına atandı.В 1920 году командир пехотной роты, в декабре 1920 года направлен в военное министерство.
1930 yılına kadar Meclis Muhafız Takım Komutanlığı yaptı.С 1930 года командовал Гвардейской бригадой.
Seriyye komutanlığı yaptı, 629'da Mute'de hayatını kaybetti.Погиб в 629 г. в битве при Муте.
Uluç Ali Paşa komutasındaki Türk donanması 13 Eylül 1574'te kenti fethetti.Османский флот под командованием Улудж Али вышел из Стамбула 13 мая 1574 года.
Bu seferin komutanlığına karısı Verina'nin kardeşi olan general Basiliscus getirildi.Всей операцией командовал Василиск, брат жены Льва Верины.
5. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Командует пятым флотом.
Kısa süre sonra subay oldu, 1881 yılında Yanya Jandarma Komutanı oldu.Вскоре получил офицерское звание и в 1881 году был назначен командиром жандармерии в Янина.
Şanina bu müfreze komutanlığına atandı.Станко стал командовать этим батальоном.
Her değişik komutanın Haçlı ordusu değişik hareket etmekteydi.Все сербские офицеры были чётко различимы.
Ayrıca Piyade Alayı No 57, 116 ve 136'ya komuta etti.В состав дивизии вошли 151-й, 162-й и 176-й пехотные полки.
Bu dönemde Kiev Garnizon komutanıdır.В послевоенное время он командовал Киевским гарнизоном.
Tank komutanı ayrıca topu oldurmak ile görevliydi.Командир танка решил принять бой.
Teğmen tağım komutanı Samirin 1995’teki son savaşı Bakü’nün 8. Km yerleşimindeydi.Последний бой командира взвода лейтенанта Самира был в 1995 году, проходил на 8-м километре Баку.
Hükümdarları, büyük komutanları burada karşılarlar ve burada uğurlarlardı.Богачи и правители приходили к нему, желая посетить его.
Kabileler de kabul eder fakat Tyrion'ın bir şartı vardır: hepsi onun komutası altında hareket edecektir.Члены племени согласны, но хотят, чтобы Тирион сопровождал их в качестве страховки.
Tümenler dışındaki birlikler 2. Ordu Komutanı General Walter Graf von Brockdorff-Ahlefeldt emrindedirler.Во главе окружённых войск стоял командир 2-го корпуса граф Вальтер фон Брокдорф-Алефельд.
General İvan Paskeviç'in komutasındaki Rus kuvvetler Pers ordusunu yenip geri çekilmeye zorladı.Русские войска под командованием генерала Ивана Паскевича разгромили персидскую армию и вынудили её отступить.
Komutayı, 4. Tümen komutanı yarbay Nazım Bey üstlenmiştir.Дежурство Дежурный генерал Статья 340.
1937'de 22 Hundertschaft'ın (yüz kişilik birim) SS-Totenkopf-Standart 2 "Brandenburg" un komutasında bulundu.В 1937 возглавил 2 штандарт СС Мёртвая голова "Бранденбург".
Ekim 1938'de DKM Admiral Graf Spee'nin komutanlığına getirildi.Он получил командование над крейсером «Адмирал Граф Шпее» в октябре 1938 года.
3. Beyaz Rusya cephesinde hareket eden alayın komutan yardımcısı oldu.Он становится заместителем командира полка, действовавшего на 3-ем Белорусском фронте.
Somerset Dükü Edmund Beaufort Fransa'da bulunan İngiliz ordusu komutanlığına gönderildi.Здесь же она написала письмо, адресованное герцогу Бедфорду — главнокомандующему английской армией во Франции.
Komutanları genellikle yüzbaşı veya üsteğmendir.Как правило, матрос или старшина.
En önemlisi de herhangi bir BASIC komutu olamayacaklarıdır.Стало ясно, что все они не могут быть элементарными.
Bazı birlikler ve bazı hava unsurları da Üst Komutanlık'tan gelen emre göre taarruz başlattılar.Но кто-то в штабе Luftwaffenkommando или даже выше, явно пытался защитить их.
1920 - 1922 senelerinde Abbaskulu Bey Şadlinski`ye ait "Kırmızı Tabur"un komutanlarındandı.В 1920—1922 годах был одним из командиров «Красного батальона», созданного Аббасгулу беком Шадлинским.
5 Nisan 1934'te SS'e katıldı ve Obersturmbannführer rütbesindeki Dresden'deki 46. Alay komutanı oldu.С 5 апреля 1934 года — командир 46-го полка СС (Дрезден).
Onbaşılar da komutası altındaki 10 askere emri verir.Ими командуют Десять Взятых.
Sezar en güvendiği Lejyonu olan X Equestrisin ağır bir çatışmaya karıştığı sağ kanadın komutasını almıştı.Цезарь принял командование правым флангом, где его любимый X Парный легион вступил в тяжелый бой.
Finlandiya ile yapılan Kış Savaşı sırasında bir tümene komuta etti.Принимал участие в Зимней войне с Финляндией.
Ünlü bir komutandır.Был известным полководцем.
1926 yılına kadar çeşitli birliklerde komutanlık yaptı.С 1926 года командовал различными военными частями.
Ordunun 10. Birlik komutanıydı.Входила в 10-й армейский корпус.
Onları yok etmek için herhangi bir kutudan çıkan "L" komutunu kullanabilirsiniz.Британцы могут использовать «do» для ответа во всех формах.
Bu nedenle ASIMO yalnızca sesli komutlar ile değil insanın doğal hareketleri ile de yönetilebilir.Вследствие этого можно отдавать АСИМО команды не только голосом, но и руками.