komut ile cümle
komut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlgili izni göstermek için açık komutlara gerekir:Explicit flags are required to expose corresponding permission:
I. Dünya Savaşı sırasında Osmanlı tahkimatları ve Çanakkale Müstahkem Bölge Komutanlığı tabyalarıOttoman fortification and redoubt of the Dardanelles Fortified Area Command during World War I
Zor bir ilerlemenin ardından Pavel Tsitsianov komutası altındaki Ruslar, Erivan'ı kuşatmışlardır.After a difficult advance, the Russians under Pavel Tsitsianov besieged Erivan.
Wilno ( Vilnius ) bölgesinin Polonya komutanı Aleksander Krzyżanowski idi .Polish commander of the Wilno (Vilnius) region was Aleksander Krzyżanowski.
SMS mesajlaşma veya GPRS veri bağlantısı üzerinden komut, kontrol ve veri sızması meydana gelebilir.Command, control and data exfiltration can occur over SMS messaging or a GPRS data connection.
1941'de ordunun komutanı General-Teğmen Andrew Kirilovych Smirnov'du.The Army's commander in 1941 was General-Lieutenant Andrew Kirilovych Smirnov.
Paullus'un sıradaki askeri komuta dönemi proconsul imperium yetkisiyle mö 181'de Liguria üzerinedir.His next military command, with proconsular imperium, was in 181, against the Ingauni of Liguria.
Yüksek Komuta Rezervinin bir tankı olarak planlandı.It was planned as a tank of the Supreme Command Reserve.
19:35'te Başbakan Suárez ayağa kalktı ve komutanlarla konuşmak istedi.At 19:35, Prime Minister Suárez stood up and asked to speak to the commanders.
Amiral Pita da Veiga Donanma komutanlığından istifa etti ve Ordu Üst Kurulu'nu kurdu.Admiral Pita da Veiga resigned as Navy minister and formed the Superior Council of the Army.
Ayrıca Lua ve MoonScript komut dosyası dilleriyle genişletilebilir.[1]It can also be extended with the Lua and MoonScript scripting languages.[3]
Władysław, Hunyadi ve Branković komutasındaki haçlılar Ekim ortasında saldırıya geçti.The crusaders, led by Vladislaus, Hunyadi, and Branković, attacked in mid-October.
Glazman, FPO'nun komutan yardımcısı ve istihbarat toplantılarından sorumluydu.Glazman was the deputy commander of the FPO as well as in-charge of its intelligence gathering.
Akbar'ın komutasındaki Babür Ordusu, Thanesar Savaşı sırasında Sannyasa üyelerine saldırdı .The Mughal Army commanded by Akbar attack members of the Sannyasa during the Battle of Thanesar.
Ancak yazılım, yalnızca komut satırı arayüzüne sahiptir.[1]It only has a command-line interface.[4]
Sonrasında 1958'den 1960'a kadar 101. Hava İndirme Tümeni'ne komuta etti.He then commanded the 101st Airborne Division from 1958 to 1960.
Güney Vietnam KomutanlığıCommander in South Vietnam
Daha sonra 504. Paraşüt Piyade Alayı, 82. Hava İndirme Tümeni'ne komuta etti.He then commanded the 504th Parachute Infantry Regiment, 82nd Airborne Division.
1947'den 1950'ye kadar 82. Hava İndirme Tümeni Komutanı olarak görev yaptı.From 1947 to 1950, he served as chief of staff for the 82nd Airborne Division.
1950-1951 yılları arasında Ordu Komutanlığı ve Genelkurmay Koleji'nde öğretim görevlisiydi.He was an instructor at the Army Command and General Staff College from 1950 to 1951.
Henüz 18 yaşında tugay komutanlığı yaptı, 23 yaşında yarbaylığa terfi etti.Already a brigade major at the age of 18, he was a lieutenant-colonel by 23.
1996 yılında açılan müze Moğol komutanı Timur'a (Timurlenk) ithaf edilmiştir.[1][2]It opened in 1996, and is dedicated to the Mongol warlord Amir Timur (Tamerlane).[1][2]
Pastora, Comandante Cero ("Komutan Sıfır") olarak adlandırıldı.Pastora was nicknamed Comandante Cero ("Commander Zero").
Kenyalı General Daniel Opande komutan olarak atandı.Lieutenant General Daniel Opande of Kenya was appointed Force Commander.
1830'da, Temmuz Devrimi'nden sonra Tours'da bulunan 4. askeri bölük komutanlığına atandı.In 1830, after the July Revolution, he was given command of the 4th military division at Tours.
Ma Anliang, Ma Fulu ve Ma Fuxiang gibi tanınmış komutanları da bulunuyordu.They included well known Generals like Ma Anliang, Ma Fulu, and Ma Fuxiang.
Komutanlığa dönüşReturn to command
Atina komutasıCommand in Athens
Lysander tartışmalı olarak sefere katılmayan Spartalı güçlerin komutanlığını almayı umuyordu.Lysander was arguably hoping to receive command of the Spartan forces not joining the campaign.
Timur, Belh Kuşatmasını komuta ediyor.Timur commanding the Siege of Balkh.
Tümenin komutanları: [1]The commanders of the division:[8]
Aynı yıl Puebla valisi ve askeri komutanı seçildi.[1]That year, he was also named governor and military commander of Puebla.[1]
Bazıları ana silah yerine telsiz konulmuş komuta ve kontrol araçları olarak üretildi.Some were built as command tanks with a radio installed instead of the main gun.
3 Mayıs'ta albay rütbesi ile 1. Maine Piyade Alayı komutanlığına atandı. 1.He was appointed commander of the 1st Maine Infantry Regiment on May 3, with the rank of colonel.
Bu alay 3 yıl hizmet gerektirdi ve Jackson'ın komutayı ataması popüler değildi.This regiment enlisted for 3 years service, and Jackson's appointment to command it was not popular.
4. Vermont, kardeşi Albay Edwin H. Stoughton tarafından komuta edildi.The 4th Vermont was commanded by his brother, Colonel Edwin H. Stoughton.
Çalışmalarının tanınmasıyla Komutan rütbesine yükseltilmiştir.In recognition of his work he was promoted to the rank of Commander.
Üst düzey subay olarak görev yaptıktan sonra Hudner, VF-53'ün komutasını devraldı.After serving as executive officer, Hudner assumed command of VF-53.
Temmuz 1997'de, I. Deniz Sefer Kuvvetleri Komutan Yardımcısı olarak atandı.In July 1997, he was assigned as the Deputy Commanding General of I Marine Expeditionary Force.
Bolden STS-60 görevinde Discovery'nin altı kişilik mürettebatına komuta etti.Bolden commanded STS-60's crew of six aboard Discovery.
1884'te St Michael ve St George Düzeni'nin (KCMG) Şövalye Komutanı olarak atandı.[1]In 1884 he was appointed a Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG).[9]
Ancak, operasyonel komuta Silahlı Kuvvetler Genelkurmay Başkanına devredilmiştir.However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces.
847-861), tekrar saray muhafızı (haras) komutanı oldu. [8]847–861), Ishaq again commanded the haras.[8]
Ancak Irak'ın Müşterek Askeri Komutanlık kurma teklifi reddedildi. [1]Iraq's offer to create a Joint Military Command was rejected however.[2]
Hülegü Bistam, ulaştı ordusuna yenı tümen ler ve yeni komutanlar eklendi.As Hülegü reached Bistam, his army had enlarged into five tümens, and new commanders were added.
Bir Oirat aşiret birliği de Buqa Temür komutasına katıldı.A contingent of Oirat tribesmen also joined under Buqa Temür.
Sağ kanat Buka Temür ve Köke Ilgei komutasında Tabaristan üzerinden yürüdü.The right wing, under Buqa Temür and Köke Ilgei, marched via Tabaristan.
Merkez Hulegu'nun komutası altındaydı.The center was under Hulegu himself.
1921'de gemi Kaptan (daha sonra Amiral) Ernesto Burzagli komutasında bir dünya turuna çıktı .In 1921 the ship went on a world tour under the command of Captain (later Admiral) Ernesto Burzagli.
1900 yılında aile, Davatdarov'un askeri kale komutanlığına atandığı Kars'a taşındı.In 1900 the family moved to Kars, where Davatdarov was appointed commander of a military fortress.
Visaitov, 2. Dünya Savaşı sırasında 255. ayrı Çeçen-İnguş süvari alayının komutanıydı.Visaitov was commander of 255th Separate Chechen–Ingush cavalry regiment during World War II.
Belgeler, Özel Kolordu komutanlığının kaldırıldığını gösteriyor.The documents indicate that the commander-ship of the ASC was abolished.
Komutanlığın kaldırılmasıyla Özel Kolordu'nun yüksek rütbeli subayları da görevden alındı.With the abolition of the commander-ship, high ranking officers of ASC were also dismissed.
Özel Kolordu Komutanlığı ve faaliyetleri, Savaş Bakanlığı'nın elinde toplandı.The commander-ship of ASC and its activities were concentrated in the hands of the Ministry of War.
1797'de Süvari Komutanlığı'na terfi etti.In 1797 he was promoted to General of Cavalry.
Birleşmiş Milletler komutanlığıUnited Nations command
Ağustos 804'te Harun, generali İbrahim ibn Cibril komutasında bir baskın daha düzenledi.In August 804, Harun dispatched another raid under his general Ibrahim ibn Jibril.
Bisiklet çemberlerinde cihazın komütatörü olmasa bile bu cihaza dinamo denir.In cycling circles the device is called a dynamo even though the device does not have a commutator.
Komutanlar, planın yalnızca temel unsurlarını aştı.Commanders got across only the bare essentials of the plan.
1960'lara kadar otomobiller komütatörlü DC dinamo jeneratörleri kullanıyordu.Until the 1960s, automobiles used DC dynamo generators with commutators.