komplo ile cümle

komplo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat bilinmeyen bir nedenle bu komployu uygulayamadılar.Konspirációs okokból nem használtak tagkönyvet.
Komplo MÖ 63'te harekete geçirilecekti.63-ban összeesküvésre használt fel.
Saldırılar ayrıca komplo teorileri doğurdu.Ez újabb táplálékul szolgált az összeesküvés-elméleteknek.
1547 yılında aileye karşı Fieschi komplosu düzenlenir.Apját 1547-ben, a Fieschi összeesküvésben meggyilkolták.
Entrika ortaya çıkarıldı ve birçok komplocu tutuklandı.A cselszövést azonban felderítették, és a konspirátorokat elfogták.
Komplocuların dürtüleri hem kişisel hem de siyasaldı.Azaz a székelyek szabadsága egyszerre közösségi és személyes is volt.
Amboise Komplosu olarak da bilinen bu komplo başarısızlığa uğradı.Amboise-összeesküvésének megtorlásában.
Elbette bu komplolara verilen karşılıklar senato ile imparatorun arasındaki ilişkileri zayıflatmıştı.A rendezetlen trónöröklés miatt a viszony ekkor a császár és Soa királya között megromlott.
Komplo suikastçıları gelirler ve Renato'ya hücum ederler.A merénylők megtámadják a grófnak vélt Renatót.
Amerika'nın Vietnam Savaşındaki komploları bundan ibaret değildi.Abban az időben még nem volt világos, hogy Amerika elvesztette a vietnámi háborút.”
Chemtrail komplo teorisiGeneral chemistry” című fejezet
Tutuklanan Fromm odadan çıkartıldı ve komplocuların yanına giderek onları azarladı.Frommot lefogták, majd a szomszédos szobában megkötözték.
Bozizé, hükümete karşı komplo kurmakla suçlanıyordu.Benignit az államvallás megsértésével vádolták meg.
Bir an bile tereddüt etmeden , komploya karşı şiddetle harekete geçtiler.Tétovázás nélkül, azonnali intézkedéseket tettek az összeesküvés ellen.
İkisi daha sonra Nikiforos'a karşı komploya giriştiler.Bourtzes liittyi myöhemmin Nikeforosta vastaan suunnattuun salaliittoon.
Komplocu grup onu takip etti.Investigation Team) seuraa häntä.
Sultan Alp Arslan bu komplocuları bulup öldürüttü.Alp Arslan näki tilanteen ja hyökkäsi.
Ölümü hakkında komplo teorileri mevcuttur.Kuitenkin on esitetty teorioita hänen kuolemastaan.
5 Kasım 1605'teki barut komplosunda, İngiltere Parlamento Binasını havaya uçurmakla görevliydi.Salaliiton tavoitteena oli räjäyttää Englannin parlamenttirakennus 5. marraskuuta 1605.
Bart ile Lisa, olayı araştırırlar ve bunun bir komplo olduğunu ortaya çıkarırlar.Bart ja Lisa löytävät Hassun elossa, sillä hän lavasti koko jutun.
Neyse ki bu komployu sadece takımının ortaya çıkarabileceğine güveni sonsuz.Yleensä ei kuitenkaan voida osoittaa, että laite osaisi vioittua itsestään.
Halid bu komploya katılmayı kabul etmedi.Avery kieltäytyi tälläkin kertaa liittymästä yhtyeeseen.
Örneğin, I. Pepi'e yapılan başarısız bir komplo öğrenilmiştir.Για παράδειγμα, μαθαίνουμε για μια μη επιτυχημένη απόπειρα εναντίον του Πεπί Α΄.
Bu komplo da ortaya çıktı, ancak Justinianus yine affedildi.Και αυτή η συνωμοσία αποκαλύφθηκε, αλλά ο Ιουστινιανός έλαβε πάλι χάρη.
Ancak kısa süre sonra 579-581 yılları arasında Sophia ve Justinianus tekrar komplo kurdular.Σύντομα όμως, μεταξύ 579 και 581, η Σοφία και ο Ιουστινιανός σχεδίαζαν και πάλι νέα συνωμοσία.
Entrika ortaya çıkarıldı ve birçok komplocu tutuklandı.Η συνωμοσία αποκαλύφθηκε και μερικοί συνελήφθηκαν.
Üç komplocu Romalı halkın intikamının alındığını bağırarak ilan ederler.Οι τρεις συνωμότες φωνάζουν ότι έχουν εκδικηθεί για τον λαό.
Komplocular, triumvirlerin Asya'daki müttefiklerine saldırmaya karar verdiler.Οι σύμμαχοι αποφάσισαν να χτυπήσουν τους συμμάχους της Τριανδρίας στη Μικρά Ασία.
Hatta bu anlaşmaya göre bu komplonun belirtilmiş bir Cuma günü yapılması bile kabul edilmişti.Το χαρτί ανάλογα με τη χρήση που προορίζεται υφίσταται και ανάλογη επεξεργασία παρασκευής.
İrini bu arada oğluna karşı bir komplo düzenledi.Η Ειρήνη εν τω μεταξύ οργανώνει μια ισχυρή συνωμοσία εναντίον του γιου της.
Komplocular MÖ 42'de Filippi Muharebesi'nde yenildiler.Η μάχη των Φιλίππων πραγματοποιήθηκε το 42 π.Χ. στους Φιλίππους της Καβάλας.
Diğer komplo liderleri yakalandılar ve bu komplonun üç elebaşısı da idam edildiler.Οι επαναστάτες αυτή την φορά δεν συγχωρέθηκαν και τριάντα από τούς αρχηγούς της εκτελέστηκαν.
Bununda ötesi, komploya yardımcı olması için, Maria kendisinden beş yaş büyük Aleksios'u evlatlık aldı.Έτσι, για να βοηθήσει τη συνωμοσία η Μαρία υιοθέτησε τον Αλέξιο, με τον οποίο ενδέχεται να είχε δεσμό.
Antagonist Sue Sylvester (Jane Lynch), kulübe karşı komplo kurmaya başlar.Desuden viser episoden, at Sue Sylvester (Jane Lynch) begynder at konspirere mod klubben.
Kendisinin sürekli bir komploya kurban gittiğini savundu.Han er overbevist om, at han er offer for en stor konspiration.
Bütün dünya bize karşı komplo kuruyorsa biz çok özel olmalıyız.Men når vi skal træffe personlige valg, er vi alle eksperter.
Komplocular cezalandırıldı ancak Faustus bu olaya bulaştırılmadı.Konspiratørene ble dømt, men Faustus synes ikke å ha vært implisert i rettssaken.
Livia Drusilla üvey kızının ailesine karşı bir komplo kurmuş ve onları perişan etmişti.Livia Drusilla selv konspirerte mot hennes stedatters familie og fikk dem ruinert.
İmparator Caligula, 41 yılında Senatoryal sınıfın ve muhafızların ortaklaşa bir komplosu sonucu öldürüldü.I 41 ble Caligula myrdet av konspiratører fra senatorenes klasse og fra livvakten.
II. Dünya Savaşı sırasında, Hammerstein-Equord Hitler'i devirmek için çeşitli komplolarda yer aldı.Under annen verdenskrig var Hammerstein-Equord involvert i en rekke planer om å styrte Hitler.
Ancak, Thomas eşi Maria ile problemler yaşadı ve o ona karşı bir komploya katıldı.På hjemmebane hadde Thomas kommet på kant med sin kone Maria som sto bak en konspirasjon mot ham.
Komplo MÖ 63'te harekete geçirilecekti.Jutulen ble revet i 1963.
Ufak çaplı silahlı çatışmadan sonra komplocular teslim oldu.Etter en kort, men dramatisk kamp måtte grev Mörner overgi seg.
Bart ile Lisa, olayı araştırırlar ve bunun bir komplo olduğunu ortaya çıkarırlar.Doktoren, Barbara og Susan hører skuddet og tror det er en enorm eksplosjon.
Komplocular hızlıca darbe planını devreye soktu.Det har vært protester mot den hurtige tidsplan.
36 “komplocu” tutuklandı.61 er registrert som beslaglagt.
Bu komplo da ortaya çıktı, ancak Justinianus yine affedildi.Konspirasi ini juga terungkap, tetapi Yustinianus kembali diampuni.
Ancak kısa süre sonra 579-581 yılları arasında Sophia ve Justinianus tekrar komplo kurdular.Namun tak lama kemudian antara tahun 579 dan 581, Sofia dan Yustinus merencanakan lagi.
Maskenin kökleri bu komplonun kutlamaları maiyetinde olan Guy Fawkes Gecesi kutlamalarına dayanmaktadır.Penggunaan topeng pada patung memiliki akar panjang sebagai bagian dari perayaan Malam Guy Fawkes.
5 Kasım 1605'teki barut komplosunda, İngiltere Parlamento Binasını havaya uçurmakla görevliydi.5 November 1605 - Plot Bubuk Mesiu untuk meledakkan Parlemen Inggris.
JFK, Oliver Stone'ın yönettiği 1991 Amerikan komplo gerilim filmidir.JFK adalah sebuah film thriller hukum-konspirasi sejarah Amerika 1991 yang disutradarai oleh Oliver Stone.
Antagonist Sue Sylvester (Jane Lynch), kulübe karşı komplo kurmaya başlar.Sue Sylvester (Jane Lynch) (sebagai Kepala Sekolah) mempunyai pikiran untuk menikahi dirinya sendiri.
Halid bu komploya katılmayı kabul etmedi.Yordania enggan melibatkan diri dalam perang ini.
Tacitus Gaius Calpurnius Piso önderliğindeki suikast komplosunun o yıl başladığını yazar.Tacitus viết mầm móng âm mưu tạo phản dẫn đầu bởi Gaius Calpurnius Piso bắt đầu năm này.
İronik bir şekilde sonradan Nero'yu devirmeye yönelik bir komplo içinde yer almış ve idam edilmiştir.Nhưng thật bất ngờ là sau này ông đã tham gia âm mưu lật đổ Nero và đã bị xử tử.
Rabin’in ölümüyle alakalı birçok komplo teorisi ortaya atıldı.Có một số giả thuyết âm mưu liên quan tới vụ ám sát Rabin.
Komplo, bebekler ile yavru köpekler arasındaki gizli savaşta gizli bir ajan olan bir bebeği konu alıyor.Bộ phim xoay quanh một cậu bé đặc vụ bí mật đang trong một cuộc chiến bí mật giữa trẻ em và những con cún.
Smythe, komplonun "sonuca ulaşmadığını" belirtir.Smythe tuyên bố rằng âm mưu này "chẳng có gì xảy ra."
Bu gibi olaylar komplocuları demoralize ediyordu.Những tác nhân như vậy đã thúc đẩy những cuộc thanh lọc.
Kontostefanos ve Angelos, Andronikos'u tahttan indirmek için bir komplo kurdular.Hades và Ares đã lên kế hoạch thỏa thuận với Kronos để đổi lấy sự bất tử.

İlgili Sayfalar