komplo ile cümle
komplo kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu haber Mikhail'in diğer komplo arkadaşlarına yetişti.Seu nome é associado com a famosa equação de Michaelis-Menten.
Komploculardan Tom ve Samuel'e kendisini ertesi gün görmelerini söyler.Hij vraagt de twee leiders van het complot, Samuel en Tom, hem de volgende dag te ontmoeten.
Lincoln ona komplo kurulduğunu söyler ama Veronica ona inanmaz.Jim ziet de grap er wel van in, maar Veronica niet.
Chemtrail'lerin var olmadığı konusunda yapılan resmî açıklamalar, komplo teorisi yandaşlarını yıldırmamıştır.Officiële verklaringen dat chemtrails niet bestaan hebben de samenzweringsgelovigen echter niet ontmoedigd.
Papa suç ortağı olmasa da Pazzi komplosuna en azından sırdaş olmuştur (1478).Berucht is zijn betrokkenheid bij de Pazzi-samenzwering (1478).
Chemtrail komplo teorisiStelling van Jackson Wachtrijtheorie
Komplocu grup onu takip etti.De Benda familie volgde hem.
2011'de, anılarını anlatan, Mücadele ve Komplo başlıklı kitabını yayınladı.In 2011 verscheen van hem een boek over compositie en improvisatie.
Bu komplo ve isyan hemen bastırıldı ve Oldfield canlı olarak yakılarak idam edildi.De opstand werd bloedig onderdrukt, Oldcastle werd terechtgesteld.
Komplo suikastçıları gelirler ve Renato'ya hücum ederler.Wanneer de samenzweerders arriveren confronteren zij Renato met wat er gaande is.
Ölümü hakkında komplo teorileri mevcuttur.Over de diverse complottheorieën rond zijn dood.
1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı.In april 1793 werd hij verdacht van samenzwering tegen de republiek.
JFK, Oliver Stone'ın yönettiği 1991 Amerikan komplo gerilim filmidir.JFK is een Amerikaanse samenzweringsthriller uit 1991 onder regie van Oliver Stone.
408 yılında Stilicho muhtemelen bir saray komplosunun neticesinde Honorius'un arzusuyla idam edildi.In 408 werd Stilicho op bevel van keizer Honorius geëxecuteerd.
Grissom, sevgilisini elinden alan Jack'e onun yüzünden komplo düzenler.Dirk zoekt hulp bij Jack, met wie hij het bijlegt.
Ayrıca kraliyet mührünün sahteciliğine ilişkin başka komployu açığa çıkarmaya başlar.Odkrywa także kolejny spisek dotyczący królewskiej pieczęci.
İrini bu arada oğluna karşı bir komplo düzenledi.Eric wpada na pomysł, jak pocieszyć syna.
Ama bu komplo başarısız kalmıştır.Spisek się jednak nie powiódł.
Komplosu başarısız kaldıktan sonra bu kişi hayatını kurtarmak için bir manastıra çekilerek keşiş olmuştu.Godząc się z tym losem została mniszką w tym klasztorze.
Bu komplodan haberdar olan II. İoannis annesini ve kızkardeşini manastırlara rahibe olarak kapattırdı.Pod jej wpływem Roman II zamknął matkę i siostry w klasztorze.
20 Temmuz suikast girişiminde bulunan bir komplocuydu.Brał udział w zamachu 20 lipca.
7 Temmuz 1937 tarihinde NKVD tarafından tutuklandı ve karşı devrim komplosu kurmakla suçlandı.7 grudnia 1944 została aresztowana za działalność konspiracyjną przez NKGB.
Kendisinin sürekli bir komploya kurban gittiğini savundu.Nie wie, że sam padł ofiarą spisku...
Komplo suikastçıları gelirler ve Renato'ya hücum ederler.Na szczęście w porę przylatują helikoptery policyjne, aresztują Sergio.
Zengin Ailenin servetini çalmak için komplo uran açgözlü adam.Sprytny i bezwzględny, zarabia na życie okradaniem posiadłości bogatych ludzi.
Komplocular birkaç saat Berlin'de yönetimi ele geçirdi.W Berlinie przez kilka miesięcy kierował wydziałem konsularnym.
Irene bu zorbalığının onu korkutmaya yönelik bir komplo olduğunu öğrenir ve ölümcül bir öfkeye kapılır.Då inser Irene att de har att göra med en mycket farlig brottsling.
1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı.Han blev anhållen 1864 anklagad för konspiration mot regeringen.
Komplocular hızlıca darbe planını devreye soktu.Winters utarbetade snabbt en anfallsplan.
Saldırılar ayrıca komplo teorileri doğurdu.Assassinerna har också gett upphov till en uppsjö konspirationsteorier.
Okul yöneticilerinin ve velilerinin birbirlerine karşı komplo kurma eğilimi vardır.Det är där grunden för elenernas och styrernas hat mot varandra ligger.
Ben seyircilerin ortasına konulmuştum ve her iki merdivenden koşan komplocu yandaşlarımı duyabiliyordum.Salongen omgavs av en fondläktare och två sidoläktare som gick ända fram till scenen.
Komplocuların bir kısmı yakalandı.Han har blivit fångad av några skurkar.
Bütün dünya bize karşı komplo kuruyorsa biz çok özel olmalıyız.Men om vi totalt skulle sammansmälta med ett socialt sammanhang skulle vi ju inte heller vara individer.
Komplocu grup onu takip etti.Співробітники міліції пішли за ним.
Komplocu emirlerin onu yakalamaya imkanları olmadı.Флаг-капітан не дав виконати його наказ.
36 “komplocu” tutuklandı.Було затримано 36 бандитів.
Komplocu: Seçeceğiniz insanın evine şüpheli eşyalar koyun.Для скидання предметів використовуйте в тому числі прилеглі будинки.
5 Kasım 1605'teki barut komplosunda, İngiltere Parlamento Binasını havaya uçurmakla görevliydi.Він обіцяє 5 листопада наступного року підірвати Парламент.
Komplo teorisinden farklı olarak, kurgular gerçekleri muhatap alarak var olur.Незважаючи на тенденційність, у виданні містяться факти, що відповідають дійсності.
310 yılında Maximian, Constantine'e karşı planlanan bir komplo sonucu öldü.V roce 310 zemřel Maximianus na následek vražedného spiknutí proti Konstantinovi.
17 Mayıs 1606 sabahı, komplocular Kremlin Sarayı'nı bastılar.Dne 17. května 1606 přišli spiklenci do Kremlu s cílem Lžidimitrije zabít.
Diğer komplo liderleri yakalandılar ve bu komplonun üç elebaşısı da idam edildiler.Radní však tuto dohodu nedodrží a všichni tři zajatci jsou popraveni.
Bu komplolara kurban gitmeden tahtını kurtarmayı başardı.Most se jim podařilo před destrukcí zachránit.
Bu eleştiriye göre, sağcı komplo teorisyenleri solcuların amaçlarına hizmet etmek için çırpınıyorlardı.Otázkou bylo, zda je tento bouřlivý nával nadšení možné usměrnit, aby sloužil věci pravověří.
Chemtrail komplo teorisiChemiosmotická teorie
36 “komplocu” tutuklandı.Au fost arestați 36 de „complotiști”.
Komplo, bebekler ile yavru köpekler arasındaki gizli savaşta gizli bir ajan olan bir bebeği konu alıyor.Acțiunea prezintă un copil care este agent secret într-un război rece între bebeluși și căței.
Titüs önce Sesto'yu huzuruna çağırır ve bu komplonun ayrıntılarını ondan öğrenemeye çalışır.Decide mai întâi să trimită după Sesto, încercând să afle mai multe detalii despre complot.
Walter’e karşı bir sürü başarısız komplolar düzenlenmiştir.S-au descoperit foarte multe fracturi produse de către Carter.
Güç, intikam ve komplonun destansı hikâyesi başlıyor.Povestea de dragoste și răzbunare începe.
Bu gibi olaylar komplocuları demoralize ediyordu.Eșecurile au demoralizat conspiratorii.
Amboise Komplosu olarak da bilinen bu komplo başarısızlığa uğradı.A participat la suprimarea a conspirației Amboise.
Kendisinin sürekli bir komploya kurban gittiğini savundu.Crede că este victima unei conspirații.
Theofanis, onu birçok farklı komploda ağabeyini desteklediğini kaydeder.Caligula a fost întâmpinat cu o serie de conspirații suplimentare împotriva lui.
Fakat bu komplo uygulanamadan imparator tarafından duyuldu .Nu se știe nimic despre el după ce s-a declarat împărat.
Ama bu komplo başarısız kalmıştır.Conspirația eșuează însă.
Komplo teorisinden farklı olarak, kurgular gerçekleri muhatap alarak var olur.Deci, conform reciprocei teoremei lui Ceva, medianele sunt concurente.
Suikast komplosu başarısız oldu.Complotul de asasinare a eșuat.
Bu olay kurban edildiği iddia edilen hayvan nedeniyle "Kara Koyun Komplosu" adıyla anıldı.Az esemény a „Fekete birkák összeesküvése” néven lett ismertté, utalva az áldozati állatokra.