Ana içeriğe geç
Sözlük

komisyon ile cümle

komisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Osman Can, ayrıca "Venedik Komisyonu" üyesidir.Angelika Werthmann este de asemenea membră a "delegația pentru relațiile cu țările din Asia de Sud".
Ulusal Seçim Komisyonu.Comisia Electorală Centrală.
Hapishanelerdeki durumu öğrenmek amacıyla bir komisyonun seçilmelidir.Trebuia aleasă o comisie care să cerceteze dosarele celor deținuți în închisori și lagăre de concentrare.
1935-1939 yılları arasında Parti Disiplin Komisyonu Başkanıydı.Din 1935 până în 1939 a fost de asemenea președintele Comisie centrale de control a partidului.
Millî Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Komisyonu üyeliği yaptı.A fost vicepreședinte al Comisiei cultură, educație, cercetare, tineret, sport și mass-media.
Afrikalı liderler 17 komisyon üyesi arasında çoğunluğu oluşturmaktadır.Din Partidul Republican au provenit cei mai mulți președinți ai Statelor Unite ale Americii, nouăsprezece.
TBMM İnsan Hakları Komisyonu.Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului.
50 yılı aşkın bir geleneği olan bu enstitü Avrupa Komisyonu tarafından da desteklenmektedir.50 éves tradícióval rendelkezik és többek között az Európai Unió Bizottságának támogatását is élvezi.
Marathon County Park Komisyonu tarafından bu noktaya bir coğrafi işaretleyici yerleştirilmiştir.A jelzést a Marathon megyei Marathon Megye Park Bizottság helyezte ki.
Avrupa Komisyonu, euro işaretinin küresel olarak tanınmasının başarısının bir parçası olduğunu düşünüyor.Az Európai Bizottság szerint az euró legalább részben az eurójel globális elterjedésének köszönheti sikerét.
Avrupa Birliği, toplantılarda Avrupa Komisyon başkanı tarafından temsil edilir.A találkozókon az Európai Bizottság és az Európai Tanács elnöke képviseli.
1986'daki Challenger felaketini araştıran Rogers komisyonunda yer aldı.Részt vett a Challenger űrrepülő 1986-os katasztrófáját vizsgáló bizottság munkájában.
Feynman Challenger felaketi'nde incelenen Rogers Komisyonunda büyük bir rol oynamıştır.Feynman a Challenger katasztrófa idején már komoly betegséggel küzdött.
Ulusal Seçim Komisyonu.Nemzeti Választási Bizottság.
Yasaya göre, komisyon en az 5, en çok 7 üyeden oluşur.A felügyelőbizottság legalább három, legfeljebb tizenöt tagból áll.
Kim Jong-un ise Yüce Kore Halk Ordusu komutanı ve Ulusal Savunma Komisyonu Başkanıdır.Kim Dzsongun a hadsereg főparancsnoka és az Államügyi Bizottság elnöke.
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.2009. október 22. – Izland válaszol a kérdőívre.
Adalet Komisyonunda çalıştı.Az igazságszolgáltatás szervezetében kezdett dolgozni.
Proje Avrupa komisyonu tarafından desteklenmektedir.A programot uniós támogatásból fedezték.
Ricky Roma, ona büyük bir satışı ve sonrasında alacağı komisyonu kaybettiren Williamson'a çok kızgındır.Ricky alaposan lehordja Williamsont, amiért elszúrta az üzletét.
Her iki komisyon da sürekli çalışma halindeydi.Ezután folyamatosan dolgozott mindkét együttessel.
1 Kasım 2014 tarihi itibarıyla Dijital Tek Pazardan sorumlu Avrupa Komisyonu Başkan yardımcısıdır.2014. november 1-től egységes digitális piacért felelős európai biztos.
Komisyon, toplam 40.062.100 İngiliz sterlini tazminat ödedi.Építése 2 119 065 angol font sterlingbe került.
1985'ten 1986'ya kadar Uluslararası Uzay Komisyonu'nda hizmet vermiştir.1985-től 1995-ig az Űrrepülő Hivatal megbízott vezetője.
Sağlık ve Sosyal Yardım Komisyonu Başkanlığı yapmıştır.Később alelnök és a társadalmi bizottság elnöke lett.
Uluslararası bir araştırma komisyonu incelemeler yaptı.A kutatást az Országos Közoktatási Intézet végzi.
Sanatsal Etkinlikler Komisyonu.Előadó-művészeti bizottságok.
Şu anda Raw Komisyon Üyesi'dir.Jelenleg a Man Raze tagja.
Komisyon Başkanları, Kongre’ye faaliyetlerine ilişkin rapor sunmaktadır.A köztisztviselők itt tehették meg jelentéseiket az illetékes bizottságoknak.
UEFA'nın kuralları ve aldığı kararlar Avrupa Komisyonu ile ters düşmemelidir.Az EFDI nyilatkozatai és tevékenységei nem sértik a tagok szuverenitását.
2002-2006 yılları arasında Uluslararası Hukuk Komisyonu'nun üyesiydi.2002–2006 között a költségvetési és pénzügyi bizottság tagja volt.
2002 yılında adalet komisyonu başkanı seçilmiştir.2002-ben a foglalkoztatási és munkaügyi bizottság elnökévé választották.
2004 yılında Avrupa Parlamentosu'na seçilerek 5 yıl Anayasal İşler Komisyonu'nda görev yapmıştır.Az Európai Bizottságot az Európai Unió Tanácsa nevezi ki az Európai Parlament jóváhagyásával öt évre.
Jacques Delors'un komisyon başkanlığı döneminde, 1 Temmuz 1987 tarihinde yürürlüğe girmiştir.Az Okmány 1987. július 1-jén lépett hatályba, a Delors-bizottság működése idején.
Borsa komisyoncusu mesleği sıkı bir şekilde düzenlenmiştir.A jobbágy földtulajdonát szigorúan szabályozták.
Patreon rehinlerde % 5 komisyon alır.Patreon ottaa lahjoituksista viiden prosentin palkkion.
Vera&John, Malta Gaming Authority ve İngiltere Kumar Komisyonu tarafından lisanslanır ve düzenlenir.Vera&John on Maltan peliviranomaisten ja Yhdistyneen kuningaskunnan uhkapelikomission lisensoima ja valvoma.
EBBA, 2004 yılında Avrupa Komisyonu tarafından düzenlenmeye başlanan bir Avrupa Birliği ödülüydü.EBBA-palkinto perustettiin vuonna 2004 Euroopan komission aloitteesta.
9/11 Komisyonu.9.–11. painos.
Bu kararı yerine getirmek için özel bir komisyon kuruldu.Asiaa selvittämään asetettiin uusi komitea.
Kasım 1991'de komisyon ilk üç önerisini Yüksek Sovyet'e gönderdi.Vuonna 1991 yritys sai ensimmäiset toimitilansa Ylivieskaan.
Avrupa Komisyonu.EU Euroopan komissio.
Hapishanelerdeki durumu öğrenmek amacıyla bir komisyonun seçilmelidir.On valittava komitea tutkimaan niiden juttuja, joita pidetään vankiloissa ja pidätysleireillä.
Reddy, eski Yeni Zelanda Adli Davranış Komisyon Üyesi Sir David Gascoigne ile evlidir.Reddy on naimisissa juristi David Gascoignen kanssa.
Yeni kurulan savunma komisyonunda görev yaptı ve 1965 yılında İşçi Partisi'nin başkanı yapıldı.Hän työskenteli puolustuskomiteassa ja hänestä tuli puolueen johtaja 1965.
Bu komisyon aracılığıyla Türkiye'deki siyasi davaları takip etti ve tutukluları ziyaret etti.Siellä hän osallistui poliittisten vankien mielenilmauksiin ja yritti paeta.
Komisyon üyeleri altı yıllık bir süre için seçileceklerdir ve bunların yeniden seçilebilmeleri mümkündür.Tuomarit valitaan kuuden vuoden toimikaudeksi, jonka jälkeen heidät on mahdollista valita uudelleen.
Avustralya İnsan Hakları Komisyonu.Australian ympäristöministeriö.
Avrupa Komisyonu da Uluslararası Enerji Ajansı'nın çalışmalarına katılmaktadır.Euroopan unioni toimii myös yhtenäisenä neuvottelukumppanina kansainvälisissä energianeuvotteluissa.
2004 yılında Rektör danışmanlığına ve bilimsel araştırma komisyonluğuna atandı.Kauppatieteille ja matkailuntutkimukselle perustettiin oma tiedekunta vuonna 2004.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.Tilintarkastustuomioistuimessa on 28 jäsentä, yksi jokaisesta EU:n jäsenmaasta.
Komisyon Başkanları, gerekirse, jüri üyelerinin sayısını arttırabilirler.Tärkeimmissä oikeustapauksissa valamiehiä saattoi olla enemmän.
Bunun için 1857 yılında Central Park komisyonu alan düzenleme yarışması yapmıştır.Komissio järjesti puiston maisemasuunnittelusta julkisen kilpailun vuonna 1857.
Komisyon Başkanları, Kongre’ye faaliyetlerine ilişkin rapor sunmaktadır.Ylipäällikön velvollisuutena on ainoastaan ilmoittaa kongresille toimistaan.
İstihbarat Komisyonu’nda görev aldı.Ne olivat informaatioministeriön alaisia.
Cookie Kwan (Tress MacNeille tarafından seslendirildi), bir emlak komisyoncusudur.Cookie Kwan (ääninäyttelijä Tress MacNeille) on kovapintainen ja päällekäyvä kiinteistönvälittäjä.
Komisyon at sahiplerine soruyor ‘alıcı var mı satıyorum’ diye.Kun ihmiset kyselivät vapaina kulkevien hevosten omistajan perään, paikalliset vastasivat: "Ne ovat Brumbyn."
Anayasa Uzlaşma Komisyonu üyesidir.Rakentaja on rakennusliiton jäsenlehti.
Proje Avrupa komisyonu tarafından desteklenmektedir.Alue on suojeltu EU-direktiivillä.
İkinci toplantı yılından itibaren Dilekçe Komisyonluğunun kâtipliğini yaptı.SUL lupasi etukäteen noudattaa lautakunnan päätöstä.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod