Ana içeriğe geç
Sözlük

komisyon ile cümle

komisyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Savunma Komisyonu'nda görev aldı.Uczestniczył w pracach komisji ds. obrony.
Komisyon, 21 Nisan 1992 tarihinde imzalanmış olan Bükreş Sözleşmesi’nin uygulama organıdır.Pylony wykonała spółka Warbud Został oddany do użytku 21 września 2002.
14 Ağustos günü prensler ve yanlarındaki komisyonlar yola çıktı.4 sierpnia ostatni carscy urzędnicy opuszczają miasto.
Sanatsal Etkinlikler Komisyonu.Działalność komitetów fabrycznych.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu nezdinde bağımsız uzman.Niezależny ekspert Sekcji ds. Zapobiegania Terroryzmowi Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych.
2005-2010 yılları arasında da Ayrımcılıkla Mücadele ve Eşitlik Komisyonu Başkanı olmuştur.W latach 2004–2009 Dni Równości i Tolerancji organizował Komitet Organizacyjny Dni Równości i Tolerancji.
16 Aralık 2009 tarihinde Avrupa Komisyonu, Arnavutluk Hükümetine hazırlıklarla ilgili anket sundu.16 października Rada Stanu oddaliła apelację złożoną przez rząd francuski.
Maliye Bakanlığı Bütçe Komisyonunda çalıştı.Później pracował w Komisji długów Ministerstwa Zdrowia.
Jozef Pilsudski ise Askeri Komisyonu Başkanı oldu.W skład Rady wszedł m.in. Józef Piłsudski jako przewodniczący za Komisji Wojskowej.
Meclis'te İrşat ve Milli Savunma Komisyonları'nda çalıştı.Pracował w Komisji Obrony i Bezpieczeństwa Narodowego.
Bunun yanı sıra 1974 yılında Anayasa Taslağı'nı hazırlayan komisyonun başkanlığını da yapmıştır.Był także członkiem zespołu przygotowującego projekt nowej konstytucji albańskiej, uchwalonej w 1973.
TBMM İnsan Hakları Komisyonu.NKO – Ludowy Komisariat Obrony.
Finans konusunda tanınmış bir otoriteydi ve sürekli Bütçe Komisyonunda muhabir veya başkan olarak görev yaptı.W parlamencie pracował w komisji finansowej jako reporter lub jej przewodniczący.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.Följden blev att de indiska politiska partierna bojkottade kommissionen.
İzlanda 22 Ekim 2009 tarihinde komisyona tüm soruların cevabını verdi.Island sände tillbaka svaren till dem den 22 oktober 2009.
15 adet daimi komisyon veya komite bulunmaktadır.Det finns 15 permanenta kommissioner (utskott).
Proje Avrupa komisyonu tarafından desteklenmektedir.Projektet stöds av EU.
Moldova - Rusya Parlamentolar Arası İşbirliği Komisyonu üyesidir.Ledamot av delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén EU-Ryssland.
Bu kararı yerine getirmek için özel bir komisyon kuruldu.En kommitté tillsattes för att följa upp beslutet.
Bucak komisyonu en az ayda bir kez toplanır.Kyrkostyrelsen sammanträder ungefär en gång i månaden.
Afgan Ulusal Barış Komisyonu'nun başkanlığını da yapmıştır.Han var också ordförande över Afghanistans nationella fredskommision. ^ sådan.
17. yüzyıldan itibaren, Geniş Caddeler Komisyonu’nun da desteğiyle, şehir hızla büyüdü.Från 1600-talet utvecklades staden snabbt med hjälp av Wide Streets Commission.
Yasaya göre, komisyon en az 5, en çok 7 üyeden oluşur.En valkrets i sin tur ska ha minst fem och högst sju ledamöter var.
Babası sigorta komisyonculuğu yapıyordu.Pappa jobbar på ett försäkringsbolag.
Şirketleşme komisyonun ana hedeflerinden biridir.Den inre marknaden utgör ett av unionens främsta mål.
Komisyon raporunu hazırladı.Valnämnden gjorde polisanmälan.
Ulusal Savunma Komisyonu Başkanı, silahlı kuvvetleri kontrol etmekte olup ülkenin en güçlü pozisyonudur.Ordföranden i kommissionen kontrollerar Nordkoreas väpnande styrkor och är den mäktigaste positionen i landet.
Bu komisyon 11 Temmuz 2013'te toplanmıştır.Den presenterades för allmänheten den 11 juli 2013.
Manhattan Projesi 1 Ocak 1947'de Atom Enerjisi Komisyonu olarak değiştirildi.Utvecklingen av reaktorn beställdes den 31 december 1947 av Atomic Energy Commission.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.Det är även IMO som beslutar om att inrätta ECA.
Proje Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonunun Ulaşım biriminin (UNECE) altında yer alır.Proceduren är framtagen under ledning av europeiska FN-kommissionen FN:s ekonomiska kommission för Europa.
Bu komisyon herhangi bir türde silah taşıyan herkesi ölüme mahkûm etti.Däremot var det tillåtet att avrätta alla män som hade vapen.
1986'daki Challenger felaketini araştıran Rogers komisyonunda yer aldı.Han tjänstgjorde 1986 i den kommission som undersökte Challengerolyckan.
14 Eylül - "Basın Özgürlüğü Komisyonu" kuruldu.3 januari – Tryckfrihetskommittén läggs ned.
Jozef Pilsudski ise Askeri Komisyonu Başkanı oldu.Piłsudski själv blev krigsminister till sin död.
1947 - Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu kuruldu.Kommissionen grundades av FN:s generalförsamling 1947.
2002-2006 yılları arasında Uluslararası Hukuk Komisyonu'nun üyesiydi.Hon har varit ledamot i skatteutskottet 2002-2006.
Görevden sonra kurulan devlet komisyonu, arızanın İgla kenetlenme sisteminden kaynaklandığını buldu.Regeringens utredningskommission drog slutsatsen att branden orsakats av ett elektriskt fel.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi Olimpiyat Komisyonu üyesidir.Ögruppen har ett eget medlemskap i Internationella olympiska kommittén.
Bu komisyon .Polismyndigheten.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.Själva domstolen består av 28 domare, en från varje medlemsstat.
Avrupa Komisyonu Parlamenterler Asamblesi üyeliği yaptı.Europaparlamentets utskott är utskott inom Europaparlamentet för att bereda beslut av parlamentet.
Avustralya İnsan Hakları Komisyonu.Australiska folkräkningsmyndigheten.
2014 yılı itibarıyla Jean-Claude Juncker'in başkanlığındaki Avrupa Komisyonu'nda komiser olmuştur.Jämför även med Europeiska kommissionens ordförande, en post som sedan 2014 innehas av Jean-Claude Juncker.
ABD Federal Ticaret Komisyonu (FTC) , karma birleşmeleri üç alt bölüme ayırıyor.Flygbolaget SAS styrelse beslutar att splitta bolaget i tre nationella bolag.
Ancak kendi kontrolündeki Seçim Komisyonu, yerel seçimleri iptal etti.En annan viktig sak som hans regering planer att genomföra är den kommunala reformen.
Her iki komisyon da sürekli çalışma halindeydi.Båda verksamheter drevs tidvis som familjeföretag.
İki temel antlaşmanın konsolide versiyonu düzenli olarak Avrupa Komisyonu tarafından yayınlanmaktadır.Повний об'єднаний варіант двох основних договорів регулярно публікується Європейською комісією.
Eylül 2005'ten itibaren UNESCO'da Azerbaycan Cumhuriyeti Ulusal Komisyonu üyesidir.З вересня 2005 року — член Національної комісії Азербайджану по ЮНЕСКО.
Bu projenin komisyon tutanakları yayınlanmıştır.Деякі результати діяльності комісії були опубліковані.
Adalet Komisyonunda çalıştı.Працював в органах юстиції.
Komisyon üyeleri altı yıllık bir süre için seçileceklerdir ve bunların yeniden seçilebilmeleri mümkündür.Члени Комітету обираються на шість років та можуть бути переобрані.
30 Aralık'ta komisyon çalışmalarını tamamladı.30 січня 1998 року комісія завершила работу.
Anayasa Revizyonunda parlamento komisyonunun bir üyesi olmuştur.Він був членом парламентського комітету з перегляду Конституції.
50 yılı aşkın bir geleneği olan bu enstitü Avrupa Komisyonu tarafından da desteklenmektedir.Вона існує понад 50 років і підтримується, серед іншого, Європейською Комісією.
Komisyon başkanının oy kullanma yetkisi yoktur.Судді Конституційного Суду не мають права утримуватися від голосування.
Murat, 2 Mayıs akşamı askeri bir komisyon kurdu.12 квітня поліція заарештувала Мурашка.
Arnavutluk 14 Nisan 2010 tarihinde Avrupa Komisyonuna tüm sorularının cevaplarını gönderdi.У січні 2011 року Сербія направила до Європейської комісії свої відповіді на анкету.
Avrupa Komisyonu.Європейська комісія.
Proje Avrupa komisyonu tarafından desteklenmektedir.Його діяльність активно підтримується Європейською комісією.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod