Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.Το θεωρούν το πιο αστείο θέαμα που έχουν δει ποτέ.
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.Вони думають, що досі не бачили нічого смішнішого.
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.Они решили, что это самая смешная вещь, которую они когда-либо видели.
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.Смятат, че това е най-смешното нещо, което някога са виждали.
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.הם חושבים שזה הדבר הכי מצחיק שהם ראו בחייהם.
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.يعتقدان أنه أكثر شيئ مضحك رأوه على الإطلاق.
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.佢哋覺得我哋無著褲喺佢哋成世人見過最搞笑唧事
Bu durumun hayatlarında gördükleri en komik şey olduğunu düşünüyorlar.彼らと女性が目配せしますから見ていてください
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Cái cách mà những ý nghĩ đó thoảng qua trong đầu của các bạn ấy.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Comme ces pensées vous viennent à l'esprit.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Det er sjovt, hvordan de tanker ligesom driver ind i dit hoved.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.E amuzant cum aceste gânduri se furişează în capul vostru.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.E é claro... (Aplausos)
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.E' strano come questi pensieri si insinuino nella vostra testa.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.떠오르는 걸까요?
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Takie myśli same przychodzą.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Vicces, hogy ezek a gondolatok valahogyan bekúsznak a fejedbe.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Wie sich unsere Gedanken irgendwie in unsere Köpfe schleichen.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Yakni bagaimana pikiran itu seperti merayap ke dalam kepala Anda.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Забавно е как тези мисли като че ли се довяват в главата ти.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Как эти мысли попадают к нам в голову?
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.Кумедно, як ці думки потрапляють до голови.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.מוזר, לא? מוזר איך המחשבות האלה כאילו מרחפות אל תוך הראש.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.تندفع إلى رأسك .
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.そしてもちろん
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.CA(크리스 앤더슨): 이번 강의는 자칫하면 일부 사람들이 바튼씨를 웃음거리로 만들 수 있는 가능성이 있기 때문에 사실 용감한 강의라고 생각합니다.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Chris Anderson: To dość odważna prezentacja, ponieważ wystawiasz się na śmieszność w niektórych kręgach.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Dette er faktisk et meget modig foredrag, fordi du sætter dig selv i stilling til at blive latterliggjort.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Tohle byla dost odvážná přednáška, protože se vystavujete riziku, že se vám někdo bude vysmívat.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Toto je veľmi odvážna prednáška, pretože si sa dal do pozície, z ktorej budeš pre mnohých smiešny.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Крис Андерсън: Това наистина е смела реч, защото сам се поставяш в капан донякъде, да си осмят в някои среди.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.Кріс Андерсон: Ваша промова дуже смілива, адже ви наражаєте себе на глузування і насмішки певних груп людей.
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.كريس اندرسون: حقا ذلك فعلا حديث شجاع, لانك وضعت نفسك باشكال عده في وضع الساخر في بعض المواضع
Bu gerçekten cesur bir konuşma, çünkü birçokları tarafından komik bulunabilirsin.あなたはご自分を とある方面から 嘲笑される立場に置いているのですから 両方から撃たれるでしょうね
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Asta a fost amuzant, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Buồn cười thật đấy, Einstein ạ.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.C'était plutôt drôle, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Cukup lucu, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Das war ziemlich lustig, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Dat was best grappig, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Det var rätt roligt, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Nagyon vicces, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Si naozaj vtipná, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.W: Sim, essa foi muito engraçada, Einstein.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Πολύ αστείο, Αϊνστάιν.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Това беше доста забавно, Айнщайн.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Це було досить смішно, Енштейн.
Bu gerçekten çok komikti, Einstein.Это было весело, Эйнштейн.
Bugün çok komiksin.Je gedraagt je vandaag grappig.
Bugün çok komiksin.Kau bersikap lucu hari ini.
Bugün çok komiksin.Cậu hôm nay thật buồn cười.
Bugün çok komiksin.Du benimmst dich heute lustig.
Bugün çok komiksin.Du beter dig rolig idag.
Bugün çok komiksin.Esti amuzanta astazi.
Bugün çok komiksin. Neden benim bölümümü merak ediyorsun?Майка ми каза да си оставя телефона в къщти.
Bugün çok komiksin.Ti comporti in modo strano oggi.
Bugün çok komiksin.Tu agis bizarrement aujourd'hui.
Bugün çok komiksin.Συμπεριφέρεσαι περίεργα σήμερα.
Bugün çok komiksin.Ты сегодня странная.
Bugün çok komiksin.إنك تتصرفين بغرابة اليوم