Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Sedíte v starom kresle a myslel na to a to, a potom Zrazu sa pozriete hore, a tam je.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Sie sind in den alten Lehnstuhl, dachte an dies und jenes, und dann plötzlich ihr aufschauen, und da ist er.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Te ül a régi karosszékben, gondoltam ezt-azt, majd hirtelen felnéz, és ott van.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Ti si sedel v starem fotelju, razmišljanja tega, in da, in potem nenadoma pogledaš gor, in tam je.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Ty siedzisz w starym fotelu, myśląc o tym i owym, a następnie nagle patrzysz, a tam jest.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.U zit in het oude leunstoel, het denken van dit en dat, en dan opeens je kijkt omhoog, en daar is hij.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Вие седите в старото кресло, мисля за това и онова, и след това изведнъж погледнете и там.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Ви сидите в старому кріслі, думаючи про те про се, а потім раптом ви подивіться вгору, і там він є.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.Вы сидите в старом кресле, думая о том о сем, а затем вдруг вы посмотрите вверх, и там он есть.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.كنت جالسا في كرسي القديمة ، والتفكير في هذا وذاك ، ومن ثم
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum aniden bakmak ve orada.突然に、見上げると、そこに彼はです。彼はわずかでポイントからポイントへ移動します
Deri koltukları var.Den har lädersäten.
Deri koltukları var.Elle a des sièges en cuir.
Deri koltukları var.Es hat Ledersitze.
Deri koltukları var.Hij heeft leren stoelen.
Deri koltukları var.Má kožená sedadla.
Deri koltukları var.Má kožené sedačky.
Deri koltukları var.Ma skórzane siedzenia.
Deri koltukları var.Opremljen je z usnjenimi sedeži.
Deri koltukları var.Scaunele sunt de piele.
Deri koltukları var.Sedili in pelle.
Deri koltukları var.Έχει δερμάτινα καθίσματα.
Deri koltukları var.Має шкіряні сидіння.
Deri koltukları var.Седалките й са кожени.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.Czyli test mocno faworyzuje foteliki.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Deci acesta este un test aranjat dinainte în favoarea scaunului auto, înţelegeţi?
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Esta es una prueba muy bien armada a favor del asiento de auto,
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Et donc c'est un test qui est biaisé en faveur du siège auto.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Portanto, isto é um teste que é tendencialmente favorável à cadeira auto,
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Så det här är ett test som ger bilstolen en stor fördel, okej?
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Είναι ένα τεστ, λοιπόν, που έχει στηθεί να ευνοεί τα καθίσματα αυτοκινήτου.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test. Değil mi?Така че това е тест, много по-пригоден в полза на столчето за кола, нали така?
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.Deze test is dus heel erg gemanipuleerd ten gunste van de autostoel.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.Dieser Test gibt dem Kindersitz also einen ziemlichen Vorzug, okay?
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.즉, 이 테스트는 카시트에 많이 유리하게 되어있는 겁니다.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.Questo test, è dunque molto sbilanciato a favore dei seggiolini, ok?
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.Таким образом, этот тест во многом разработан специально для детских кресел.
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.,ובכן זה מבחן שנוטה במידה רבה לטובת כיסא הבטיחות
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.وكان هذا اختبار نتائجه لصالح مقعد السيارة
Dolayısıyla bu, oto koltuklarının lehine allanıp pullanmış bir test.この衝突事故にあった子供は よく頑張りました
Geçen cuma gecesi en ön koltuktaydık. Değil mi, Wood?Мы были в первом ряду на прошлой неделе.
Geçen cuma gecesi en ön koltuktaydık. Değil mi, Wood?あれ、言ってなかったっけ？
Geçen cuma gecesi en ön koltuktaydık.Eravamo qui lo scorso Venerdi.
Geçen cuma gecesi en ön koltuktaydık.On était au premier rang vendredi soir.
Geçen cuma gecesi en ön koltuktaydık.Wir waren erste Reihe im mitteln letzte Freitag.
Geçen cuma gecesi en ön koltuktaydık.Ήμασταν πρώτη σειρά στο κέντρο την περασμένη Παρασκευή βράδυ.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...A repülőgép, amivel jöttetek, autók, az ülés amiben ültök, stb.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Avionul cu care aţi venit, maşinile, locurile pe care staţi.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Das Flugzeug in dem Sie kamen, die Autos, die Sitze, auf denen Sie Platz genommen haben.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Gli aerei con i quali siete arrivati, le auto, le poltrone sulle quali siete seduti.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Het vliegtuig waarin je kwam, auto's, de stoelen waarop je zit.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...여러분이 탑승하는 비행기, 자동차, 여러분이 앉는 좌석.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...L'avion qui vous a amené, les voitures, les sièges où vous êtes assis.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Lietadlo, ktorým ste prišli, autá, sedadlá, na ktorých sedíte.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Los aviones en los que llegaron, los autos, los asientos que están usando.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...O avião em que vieram, os carros, as cadeiras onde estão sentados.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Pesawat yang membawa Anda, mobil, kursi yang Anda duduki.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Samolotu, którym przylecieliście, samochodów, krzeseł, na których siedzicie?
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Το αεροπλάνο με το οποίο ήρθατε, τα αυτοκίνητα, οι καρέκλες που κάθεστε.
Geldiğiniz uçaklar, arabalar, oturduğunuz koltuklar...Самолетите, с които дойдохте, колите, седалките които използвате.