kolaylıkla ile cümle
kolaylıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi, bu korkuları kolaylıkla farklı bir şekilde isimlendirebiliriz.Now we might just as easily call these fears by a different name.
İstersen kolaylıkla bir doktor olabilirsin.If you wanted, you could easily become a doctor.
Bu nedenle doğumdan sonra çevreleriyle kolaylıkla başa çıkabilirler -- bizden daha hızlı, her neyse.That's why they can cope with their environment very easily after birth -- faster than us, anyway.
Olé'den herkes kolaylıkla yararlanabilir.Everyone can easily benefit Olé.
Bu hastalık, kişiler arasında kolaylıkla bulaşabilen türden bir hastalık.This is a disease that if someone has it it's very easily transferred from one person to another.
Benim ofisim katlanıp kolaylıkla gizlenebiliyor.My office folds away, easily hidden.
Sanayi öncesi okyanus, bahsettiğimiz gibi, bu balina kolaylıkla bulunabilir.Now in the pre-industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.
Ama, süpriz olarak diktatörlüğün o kadar kolaylıkla parçalanamadığını keşfettim.However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily.
Evan aklında kolaylıkla canlandırabileceğin bir şey seç.So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind.
Bunu kolaylıkla hatırlayabiliriz. -Second initial condition was y prime of 0 is equal to 0.
Yazdığımdan da kolaylıkla anlaşılabilir.That's obvious from this.
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.Everything that happened on screen had to be very easily understood by a typical viewer.
Bunu kolaylıkla yapabileceğimizi bilecek kadar bilgiye sahibiz.We know enough to know that we can easily do that.
Deriyle temas ederek kolaylıkla emilebilir, sindirilebilir ve solunabilirler.They can be absorbed by skin contact, ingested, and inhaled.
Kaldırım kenarına yanaşan bir otobüs sizi kolaylıkla çarpıp düşürebilir.A BUS MOVlNG TOWARD THE CURB COULD EASlLY KNOCK YOU OVER.
Fakat kolaylıkla hataya da düşebilirdiBut he very easily could have made a blunder.
Her çaptaki işleri kolaylıkla gerçekleştirebilmektedir.Our worldwide network of over 5,000 native translators
Vurgulamak gerikerse, gerçeği çarpıtmak her zaman mümkündür ve gözler kolaylıkla aldatılabilir.And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived.
Kolaylıkla hidrojen sülfür çağına geri dönebiliriz.We can easily go back to the hydrogen sulfide world.
İkincisi, kolaylıkla bozuluyor.Secondly, it breaks down a lot.
Kolaylıkla görebiliyoruz ki, bu resim renklerin düzensizliği.And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
limitini alırız Bunun delta x olduğunu kolaylıkla söyleyebilirdikWe could have called that delta x just as easily.
Eratosthenes'in coğrafya bilgisi iyi olduğu için bu bilgiyi kolaylıkla edinebilir.In fact, he invented the word geography. (Laughter)
Bu uzunluk, pisagor teoremi ile kolaylıkla bulunur.And this is a straight up Pythagorean Theorem problem
İnternet bizim iletişim şeklimizi değiştirir ve kolaylıkla politikayı izleyebiliriz.It has changed the way we are communicating and basically we are viewing politics.
Sonra kolaylıkla akıp gidenlere,And those who move (on the water) gently,
Canları kolaylıkla alanlara and olsun,And those who undo the bonds gently,
Derken bir kolaylıkla akanlara,And those who move (on the water) gently,
Son zamanlarda açılan dosyaları sıralar, ve onları kolaylıkla tekrar açabilmenizi sağlar.This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Schengen vizeleri de olarak bilinen vize kolaylıkları belli Avrupa ülkelerinde uygulanıyor.Visa mitigations, also known as Schengen visas, apply to certain European countries.
O tür bir huzursuzluk kolaylıkla radikal milliyetçiliğe ya da benzer saçmalıklara dönüşebilir.That discontent will easily transform into radical nationalism and similar nonsense.
Güvenli ve nispeten ucuz olan ülkeye, hava, kara ve deniz yoluyla kolaylıkla ulaşılabiliyor.The country is safe and relatively cheap, and easy to reach by air, sea and land.
Gökyüzünün gece tamamen karanlık olmadığı gerçeği kolaylıkla gözlemlenebilir.The fact that the sky is not completely dark at night can be easily observed.
Şarap rengi çoğu şarapların kolaylıkla tanınabilir özelliklerinden biridir.The color of wine is one of the most easily recognizable characteristics of wines.
Karadeniz'den gelen ılık, nemli hava, batıdan kıyı ovalarına kolaylıkla ulaşır.Warm, moist air from the Black Sea moves easily into the coastal lowlands from the west.
Keskin pençeler, duvarları, binaları ve ağaçları kolaylıkla kazımasına izin verir.Sharp claws allow him to scale walls, buildings, and trees with ease.
zlib, işlemci ve bellek kullanımının denetimi için bir takım kolaylıklar sağlar.zlib provides facilities for control of processor and memory use.
FIV, ABD'deki kedilerin %2-3'ünü etkiler ve testler kolaylıkla yapılabilir.FIV affects 2–3% of cats in the US and testing is readily available.
Bu mahallenin Türk sakinleri kültürel gelişimleri için kolaylıklardan yararlanacaklardır.The Turkish inhabitants of this district shall enjoy facility for their cultural development.
General Mariano Goybet komutasındaki Fransız kuvvetleri, Suriye kuvvetlerini kolaylıkla mağlup etti.The French forces under the command of General Mariano Goybet easily defeated the Syrian forces.
Vahhabilik ve katılığı beni kolaylıkla İslam'dan uzaklaştırabilirdi. [1]Wahhabism and its rigidity could easily have repelled me from Islam.[50]
Dolayısıyla birey, bir sınıf ve bir ülke uğruna kolaylıkla feda edilebilir.Therefore, the individual can easily be sacrificed in favour of a class and a country.
Japonca ve İngilizceyi kolaylıkla konuşur.Er spricht Japanisch und Englisch mit Leichtigkeit.
Bu kitabı kolaylıkla okuyabilmelisin.Du solltest dieses Buch leicht lesen können.
Bütün problemleri kolaylıkla çözdü.Er löste alle Probleme ohne Mühe.
Böylece elektrik enerjisi uzun mesafelere kolaylıkla iletilebilecekti.Damit wurde gezeigt, dass elektrische Energie über große Distanzen übertragen werden kann.
Çoğu nagajubanın yakası kolaylıkla sökülüp takılabilir.Viele Oriya-Zeichen kann man leicht miteinander verwechseln.
Dişileri, erkeklerinden kolaylıkla ayırt edilebilir.Die Männchen können leicht anhand der Fühler unterschieden werden.
Abatis'in önemli bir zayıflığı, yakılarak kolaylıkla ortadan kaldırılabilmesidir.Uranophan kann durch Säuren leicht zersetzt werden.
Hafif olmasından ötürü mürettebatı tarafından da kolaylıkla taşınabiliyordu.Zudem ließ sie sich wegen ihrer Leichtigkeit von kleinen Mannschaften bedienen.
Buna karşılık paranoyak, duygusuz, silik ve kolaylıkla kafası karışan biridir.Andererseits wird er als paranoid, apathisch, dumm und leicht verwirrt beschrieben.
Kolaylıkla ayırt edilebilen bir kuş türüdür.Dieser Vogel kann leicht gezähmt werden.
Ancak görünüşündeki çeşitliliklerin türleri ayırt etmede önemli kolaylıklar sağlayacağı düşünülmektedir.Es ist interessant, zu beobachten, wie unterschiedlich scheinbar gleiche Elemente sind.
Örneğin kar yolları kapattığında kolaylıkla açabilmektedirler.Während der Schneeschmelze können Bäche den Weg versperren.
Bu nedenle teklifi kolaylıkla kabul eder.Dieser nimmt das Angebot zögernd an.
İki kardeş kolaylıkla birbirine karıştırılabilir.Alle drei Arten können leicht miteinander verwechselt werden.
O elbette ki görünmezdir ve normal cisimlerin içinden kolaylıkla geçebilir."Mais il peut facilement basculer du normal à l'anormal ».
Kolaylıkla ayırt edilebilen bir kuş türüdür.Il s'agit d'un oiseau facilement reconnaissable.
Bu sayede helikopter tarafından kolaylıkla kaldırılabilir veya paraşüt yardımı ile indirilebilir.Il peut être facilement transporté, même par hélicoptère, ou parachuté.
Bu tip yapı protein katlanma sürecinde kolaylıkla oluşur.Ce type de structure se forme facilement pendant le processus de repliement des protéines,.