kolaylıkla ile cümle
kolaylıkla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Beğenmek – İnsanlar beğendikleri insanlar tarafından kolaylıkla ikna edilebilmektedir.Liking – People are easily persuaded by other people whom they like.
Bu etki çıplak gözle görülmez, ama küçük teleskoplarda bile kolaylıkla görülebilir.These effects are not visible to the naked eye, but can be easily seen even in small telescopes.
Bazı reaksiyonlar kolaylıkla geri dönüşümlüdür, bazıları da değildir.Some reactions are readily reversible, some are not.
Radikaller en yakın reaktif konuma en kolaylıkla saldırır.In general, radicals attack the closest reactive site the most readily.
Gökyüzünün gece tamamen karanlık olmadığı gerçeği kolaylıkla gözlemlenebilir.The fact that the sky is not completely dark at night can be easily observed.
Çoğu doğrulanmış X-ışını yerleri hala kolaylıkla ayırt edilebilir kaynaklar değildir.Many of the verified X-ray locations still do not have readily discernible sources.
Bu sayede helikopter tarafından kolaylıkla kaldırılabilir veya paraşüt yardımı ile indirilebilir.It can be easily airlifted by helicopter, or dropped by parachute.
Ayrıca açık yıldız kümeleri Yerel Grup’un çoğu galaksisinde kolaylıkla ayırt edilebilirler.Open clusters are also easily detected in many of the galaxies of the Local Group.
Kolaylıkla rahatsız olurum.I get upset easily.
Gojira'nın müziği, birçok tarzı harmanladığı için kolaylıkla sınıflandırılamaz.Gojira's sound is not easily classifiable as they blend several styles.
Bu sayede E-kartlar mobil cihazlardan ve telefonlardan kolaylıkla gönderilebiliyorlar.E-cards can now be sent to mobile devices and phones.
İlki kolaylıkla Glan-tipi çiftkırılım polarizörleriyle karıştırılır.The former are easily confused with Glan-type birefringent polarizers.
Chlamydomonas ucuz defined medyum da kolaylıkla ürer.Chlamydomonas is easy to grow on an inexpensive defined medium.
Pediselleri yoktur ama madreporit kolaylıkla görünür.No pedicellariae are present, but the madreporite can be seen.
Bu yüzden mahkeme kolaylıkla tam olarak bir cadı mahkemesi olarak da nitelenemez.The sentence does therefore not strictly qualify as that of a witch trial.
Topun çok büyük bir yükselme açısı vardı ve kolaylıkla parçalanıp atlar tarafından taşınabiliyordu.The gun had high elevation angle and could be quickly dismantled for transporting by pack horses.
Analitik ve eklemeli dillerde, dil imleri genel olarak kolaylıkla ayırt edilebilir.In analytic languages and agglutinative languages, markers are generally easily distinguished.
Bu deneyde atomlar kolaylıkla birbirleriyle çarpışmadan hızlıca parçalara ayrılabildiler.Atoms can rapidly disintegrate, without having to collide with each other in this experiment.
Bu tip yapı protein katlanma sürecinde kolaylıkla oluşur.This type of structure forms easily during the protein folding process.
Bu sayede iki at tarafından kolaylıkla çekilebiliyordu.They had managed to get away with two horses.
Bakış: İki uygulama aynı anda açılır ve kolaylıkla ileri geri geçiş yapar.Glance: Have two apps open simultaneously and switch back and forth with ease.
"Kolaylıkla Bükülebilen Pozitif Görünür Varlık"."The Apparent Existence of Easily Deflectable Positives".
Kolaylıkla bunun yalnızca bir anlaşma olduğu unutulabilir.One can easily forget that it is only a convention.
Kullanıma göre oluşturulan sürümlerden size uygun olanı kolaylıkla seçip kullanabilirsiniz.We can easily create appropriately sorted strings from the digits, as required.
Kızlar kendilerini kolaylıkla iki ana karakterle ilişkilendirebilirler.Children can easily relate to the main characters.
Ben, o ünlenmiş soyadının bana sağlama ihtimali olan kolaylıklarına hiç yanaşmak istemedim.I decided not to miss the wonderful opportunity that presented itself.
Kuru halde, insan vücudundaki statik deşarjdan kolaylıkla patlayabilir.When dry, it can readily detonate by static discharges from the human body.
Bunun bir denklik bağıntısı olduğu kolaylıkla kanıtlanabilir.It is easily shown that this is an equivalence relation.
Düşük bir direnç kolaylıkla elektrik akımının akışını sağlayan bir malzeme anlamına gelir.A low resistivity indicates a material that readily allows the flow of electric current.
İki kardeş kolaylıkla birbirine karıştırılabilir.However, the two gentes were easily confused.
AlH3, kolaylıkla Lewis bazlarıyla eklenme ürünü oluşturur.AlH3 readily forms adducts with strong Lewis bases.
Kolaylıkla eriyebilir ve uçucu hale geçebilirler.They can fly and are hard to hit.
Kolaylıkla renk değiştirirler.Paint changes color.
Birim sayısı az olan yığınların çeşitli özellikleri ham verilere dayanılarak kolaylıkla bulunabilir.The number of workers who obtained their support from the mine is likely to be several hundred.
Xe ve Kr gibi bazı elementler helyum desteğiyle gaz olarak kolaylıkla çıkar.Gases like Xe and Kr come out easily with a sparge of helium.
Bu sayede eskiyen namlular kolaylıkla değişebiliyordu.The old order clearly was changing.
Mikroskopla kolaylıkla incelebilen 10 büyük kromozom çifti içeren diploid bir monokotildir.It is a diploid monocot with 10 large chromosome pairs, easily studied with the microscope.
Böylelikle toplu viskozite kolaylıkla hesaplanabilirdi.Thus the bulk viscosity could easily be calculated.
Dikenler sert ve çok keskindir, yumuşak yüzeyleri kolaylıkla delebilirler.The spines are stiff and very sharp, and readily pierce through soft surfaces.
Yüzünde bulunan renkler sayesinde kolaylıkla ayırtedilebilir.The part played by color was easily grasped.
Taksimleri kolaylıkla ayırt edilir.The cars are easy to identify.
Kısa bir uğraştan sonra kolaylıkla öğrenilebilir ve kullanılabilir.The stages of this can be identified, quickly learned and readily applied.
Bu araçlar düşman tanksavar topları tarafından kolaylıkla etkisiz hale getiriliyordu.This makes it less likely that enemy tanks will fire on these vehicles.
Ayrıca savunma kolaylıkları da sağlamaktadır.His defense is also commendable.
Eğer, fiyat, teklif ile uyuşursa, işlem kolaylıkla gerçekleşir.With the effort, the ability will be honed.
Ayrıca tüm GSM operatörlerinden kolaylıkla faydalanılmaktadır.It also makes Hecke operators easier to work with.
Örneğin kar yolları kapattığında kolaylıkla açabilmektedirler.After the tunnel opened, the Finse snow removal facility was closed.
Mesela, bu şekilde kolaylıkla sarmallar yapabilirsiniz.Maybe spiral it around snugly like this.
Birinci sebep, bunun çok kolaylıkla yapılmasını engelleyen bazı kurallar olması. .Well one, there's a lot of rules that make this easier or not so easy to do.
Ben kolaylıkla gülüyor tutamadı hangi o onun süreci açıkladı kesinti.I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
Bu nedenle kolaylıkla izlenebilir bir şekilde tasarladılar uyduyu.So they made it really easy to find it.
Fikir çalıcılar ve soygun ağları İ.A.M. tarafından kolaylıkla yakalanır.Brain child snatchers and kidnapping rings are easy for the D.P.I. to catch.
Ama, payı kolaylıkla 0'a eşitleyebiliriz. -The denominator, we know what the denominator is, it is x to the fourth plus 27 squared.
Vektörümü bu şekilde kolaylıkla çizebilirim.So I could have just as easily drawn my vector like that.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.I drove the other one at 60 miles an hour, exactly the same speed, and clearly walked away from it.
Bunu birim çember üzerinden kolaylıkla görebilirsiniz.Think of the unit circle
Çok yaşa, iyi yaşa, hayatın kolaylıklarla dolu olsun.May a lord bless you, guide you, and make things easy for you.
O konuda daha az örnek var, ama kolaylıkla çözülebilir.There is less precedent for that, but that could easily be worked out.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
Devingenlik istikametinizi kolaylıkla halleder.And mobility to your destination is clearly solved.