Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.Ma questo per noi è un buon numero arrotondato.
Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.Mutta tämä on meille näkyviin Nizzan mukavan pyöreä numero meille näyttää.
Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.My ją przybliżyliśmy do 8 milionów.
Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.Pero este es un buen numero cerrado para que lo mostremos.
Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.Tady máme co do činění se skutečným světem.
Ama 8 milyon kolayca gösterebilmemiz için yuvarlanmış bir sayı.それで、これは、私たちが対処している本当の世界ものです。
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.Mais ils oublient facilement son existence.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.Mas eles esquecem facilmente sua existência real.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.Nhưng họ dễ dàng quên sự tồn tại thực tế của nó.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.Pero ellos olvidan fácilmente su existencia real.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.אבל הם שוכחים בקלות קיומו בפועל.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.لكن ينسون بسهولة وجودها الفعلي.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.大中·ドンジンは、 ガールフレンドをしたくないですか？
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Aber du bist so leicht beleidigt, weißt du!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Ale ty jsi tak snadno urazit, víš!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Ale ty si tak ľahko uraziť, vieš!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Ale ty tak łatwo obrazić, wiesz!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Dar tu eşti atât de uşor jignit, să ştii!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"De te olyan könnyen megsértődött, tudod!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! ''하지만 당신은 너무 쉽게 감정을 상하는, 당신이 알고있어! "
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! ''Maar je bent zo snel beledigd, weet je!'
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Mais vous êtes si facilement offensés, vous savez!
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Mas você é tão facilmente ofendido, você sabe!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! ''Ma tu sei così facilmente offeso, sai!'
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Men du är så lätt förolämpad, du vet!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Men du er så let fornærmet, du kender!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Mutta olet niin helposti loukkaantua, tiedät!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! 'Nhưng bạn dễ bị xúc phạm, bạn biết! '
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '-Pero usted es así que se ofende con facilidad, ¿sabes? "
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Tapi kau begitu mudah tersinggung, kau tahu!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Vendar si tako zlahka užaljeni, veš!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Αλλά είστε τόσο εύκολα προσβάλλονται, ξέρεις!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Але ви так легко образити, ви знаєте!
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Но вие сте толкова лесно обидени, знаете!
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"Но вы так легко обидеть, вы знаете!
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"אבל אתה כל כך נעלב בקלות, אתה יודע!"
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! '"ولكن كنت حتى بالاهانة بسهولة ، كما تعلمون!
"Ama sen kolayca rahatsız, biliyorsun! 'マウスが応答でうなった。 "戻ってくるとあなたの物語を完了してください！"
Ama size bunların yanlış olduğunu kolayca söyleyebilirim. .בסופו של דבר, לקשר הזה של האנרגיה החופשית של גיבס. אני רוצה להתייחס לזה, כי לדעתי
Ama size bunların yanlış olduğunu kolayca söyleyebilirim. .توصلنا في النهاية الى علاقة طاقة جبز الحرة هذه وقد فكرت في تجاوزها لانني اعتقد
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.제 양쪽 어깨에서 조직을 떼어 낸 탓에 허리 통증이 생겼고, 걷는 일도 쉽지 않게 되었습니다.
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.Miután szövetet vettek mindkét vállamból, a műtétek után hátfájdalmaim vannak, és nehezen járok.
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.Po odebrání tkáně z obou mých ramen ve mně operace zanechaly bolest zad a snížily schopnost snadno chodit.
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.Po operacjach i pobieraniu tkanek z moich ramion, pozostał mi ból w plecach, a chodzenie sprawia mi trudność.
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.Хирурги собрали ткани с обоих моих плеч, и теперь меня мучают боли в спине, и я не могу свободно ходить.
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.בזמן שקצרו רקמה משתי כתפי, המנתחים השאירו אותי עם כאב בגב והפחיתו את היכולת שלי ללכת בנוחות.
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.وعندما تم نزع انسجة من كتفي أثر ذلك على ظهري فانا اعاني من الم الان وقلل ذلك من قدرتي على السير بسهولة
Ameliyatlar iki omzumdan doku alırken sırt ağrısı yarattılar ve kolayca yürüyebilme kabiliyetimi azalttılar.腰痛が生じ 歩くのが困難になりました 皮肉なことに 足は大丈夫なんです
Ancak aynı zamanda bu bedeni kucağında kolayca taşıyabilecek kadar büyük ve kuvvetli. .Všimnite si, ako hlboko je mramor vytesaný na tej látke.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Aber die Stimme der schwangeren Frau resoniert durch ihren Körper und erreicht den Fötus viel einfacher.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale głos ciężarnej kobiety rozbrzmiewa w jej ciele, docierając do płodu z dużo wiekszą łatwością.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale hlas tehotnej ženy sa ozýva jej telom a omnoho rýchlejšie sa dostane aj k plodu.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale hlas těhotné ženy se šíří skrze její tělo, a snáze se dostává k plodu.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Dar vocea femeii însărcinate reverberează prin corpul ei, ajungând la făt mult mai clar.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.De a várandós nő beszédhangja keresztülvibrál a saját testén sokkal érthetőbb formában érve el a magzatot.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Glas noseče ženske pa odmeva skozi njeno telo in dosti lažje doseže zarodek.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.하지만 임산부 자신의 목소리는 몸을 통해 울리기 때문에 태아에게 더 손쉽게 전달됩니다
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Maar de stem van de zwangere vrouw resoneert via haar lichaam en bereikt de foetus sneller.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ma la voce della donna incinta riverbera attraverso il suo corpo, e raggiunge il feto con minore difficoltà.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Mas a voz da mulher grávida ressoa através do seu corpo, alcançando o feto muito mais facilmente.