Kelime kökü fransızca "Déchiffrer"den gelmektedir.Le terme dérive du mot en français « discothèque ».
Kekik kokusunun anavatanıdır adeta.L'odeur fétide du chat lui parvient.
Bu ayrıştırmalar sonucunda kokuşma kokuları meydana gelir.Des résultats similaires ont été observés avec les odeurs.
Bu köklerin tatlı ve güzel bir kokusu vardır.Elles ont toutes un parfum doux et sucré.
Bu gazın kokusu çürümüş yumurtaya benzemektedir.Une fumée âcre au parfum d’œuf pourri.
Sözcük, "Doğmak" kökünden gelir.Toute vie résulte de ce principe qu'est la naissance.
İlk köpekler keskin görme ve koku duyusuna sahip avcı köpekleriydi.Au début de leur vie, les chiots disposent uniquement du sens de l'odorat et de celui du toucher.
Olay yerindeki delilleri topladıktan sonra görevlilerden birisi sigara dumanı kokusu alır.Dans la cabine, les passagers aperçoivent de la fumée.
Koku ile ilgili anlam için aroma maddeleri maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Le Sopha.
Alkol ağız kokusunu artırır.La sensation sucrée est amplifiée par l’alcool.
Anlatılanlara göre bu iğrenç koku, sarımsak, kükürt ve yanık plastik karışımı gibi kokmaktadır.Son odeur est encore décrite comme celle d'une eau vaseuse ou de plastique brûlé.
Çünkü, koku alma duyuları ortadan kaldırılmış güvercinler yuvalarını artık bulamamaktaydı.En revanche, les oiseaux privés de leur odorat n’ont pas su s’orienter.
Tüm türlerinde koku bulunmaz.Elles n’ont pas d’odeur particulière.
“Haa… kokuşmuş insanlar!”Mondo pazzo... gente matta!
Yıldız şeklindeki çiçeklerinin kokusu yasemini andırır.Le parfum du printemps.
(Buy) kökünden türemiştir.Tans pis pour le scoop.
Merdivenin ilk basamağı dağın kökünde, son basamağı ise dağın zirvesinde yer alır.Le grand escalier, du côté du Grand Logis, s'arrête au dernier étage de ce bâtiment.
Koku verici olarak gıda ve parfüm sanayiinde kullanılmaktadır.Il est très utilisé dans le domaine des parfums et dans l'alimentation pour aromatiser.
Örneğin, Rafflesia cinsinden bazı türlerin çiçekleri, kokmuş eti andıran çok kötü bir koku yayar.Certaines espèces comme Arum creticum répandent une odeur agréable.
Kelime (Tem/Töm/Dem) kökünden türemiştir.La prononciation locale est /muŋ/.
Porselen, Fransa kökenli bir koku tazısı.Le portan est un cépage de France de raisins noirs.
Balık kötü kokuyor.El pez huele mal.
O kahve güzel kokuyor.Ese café huele bien.
Neden köpek kötü kokuyor?¿Por qué huele mal el perro?
Bu lezzetli kokuyorHuele de maravilla.
100'ün kare kökü kaç?¿Cuál es la raíz cuadrada de 100?
Bu koku fırından gelebilir!¡Este olor podría provenir del horno!
Tom, Mary'nin kullandığı aynı parfümü kullanıyor gibi kokuyor.Tom huele como si usara el mismo perfume que usa Mary.
Bu çiçek güzel kokuyor.Esta flor huele bien.
Bu çiçek tatlı kokuyor.Esta flor tiene un olor dulce.
Bu suyun kötü bir kokusu var.Este agua huele mal.
Bu balık kötü kokuyor.Este pescado huele mal.
O kötü kokuyor.Él huele mal.
Onlar kötü kokuyor.Ellos huelen mal.
Yemek lezzetli kokuyor.La comida tiene un olor delicioso.
Güzel kokuyor.Huele bien.
Güzel kokuyorsun.Hueles bien.
Bu koku nedir?¿Qué es este olor?
O Tom gibi kokuyor.Huele como Tom.
Yağmurdan nefret ederim ama kokusunu severim.Odio la lluvia pero me encanta su olor.
Bence güzel kokuyorsun.Yo pienso que hueles bien.
O çöp dolu odanın kokuşmuşluğuna katlanamadık.No pudimos soportar la fetidez de aquella habitación repleta de basura.
Hepimizin kendimize has bir kokusu vardır.Todos tenemos un aroma único.
Ev güzel kokuyor.La casa huele bien.
Mutfaktaki her şey güzel kokuyor.Todo lo que hay en la cocina huele bien.
Sarımsak kokusu alıyor musun?¿Te huele a ajo?
Portakal gibi kokuyor.Huele como una naranja.
Sen kötü kokuyorsun.Hueles mal.
Bu yumurta kötü kokuyor.Este huevo huele mal.
Bir çiçeğin kökü bir bebeğin parmağı kadar zayıftır.La raíz de una flor es tan débil como el dedo de un bebé.
Bu peynir kötü kokuyor.Este queso huele mal.
2009 yılında Guerlain'in "L'Idylle" kokusunun yüzü oldu.En 2009 fue el rostro de la fragancia "L'Idylle".
Isı, açlık, korku, koku.El calor, el hambre, el miedo, el olor.
Bu gazın kokusu çürümüş yumurtaya benzemektedir.Es el gas del olor a huevos podridos.
Sihir Arapça سحر (sahara) kökünden türemiştir.El Bosco: Adoración de los Magos.
Bu ayrıştırmalar sonucunda kokuşma kokuları meydana gelir.Es realmente sólo una diferencia en cómo huelen.
Keskin bir anason kokusu yayar.Las muestras oler un poco de anís .
Duş jeli farklı renk ve kokularda mevcuttur.El gel para ducha está disponible en varios colores y aromas.
Köpeklerin koku duyusunu insanlarınkiyle kıyaslayarak test etmek.Prueba de sentido del olfato del perro y la comparación con la de un humano.
Çok iyi koku alır.Tiene muy mal olor.