Paydayı kökten kurtarabiliriz, ama şimdilik böyle bırakacağım. -Now, we could rationalize this, but I'll leave it like that for now.
İyi bir kokteylin tarifi nedir?What's the recipe for a certain cocktail?
Dairenin yarıçapı kök 16'ya eşit.It's radius is the square root of 16.
Şuraya 1/kök üç yazayım.Let me write this down 1 over the square root of 3
60 derecenin karşısındaki kenarı kök 3'e bölerek başlıyorum.I start with the 60 degree side, divided by square root of 3,
Hipotenüs 2/kök 3 olacak.It is gonna be 2 over the square root of 3
Ve bunun kare kökü.Plus the difference in the y's squared-- y minus b squared. The square root of that.
O koku taşıması ve hatta biraz yemek istiyordu şeyler taşıdı. mesafesinde.He couldn't bear the smell and even carried the things he wanted to eat a little distance away.
Ağzına atmak üzere olduğu yulaf ezmeli üzümlü kurabiyenin kokusunu duyabiliyorsunuz.You can smell the oatmeal raisin cookie that he's about to shovel into his mouth.
Fırıncılar işten eve geldiklerinde güzel kokarlar.Bakers smell good when they come home from work.
Işin köküne iniyorlar ve yaptıkları her alişverişten tam verim almak için her yola başvuruyorlar.And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.It's covered wi' growin' things as smells sweet.
"Tha 'kokusu değil miyim?""Cannot tha' smell it?"
Mary kokladı diye düşündüm.Mary sniffed and thought she could.
"Ben güzel ve taze bir koku ve"I smell something nice and fresh and damp," she said.
O, onlara çok yakın eğildi ve nemli toprak kokusunu kokladı.She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth.
"Martha," dedi, "soğan gibi görünen bu beyaz kökleri nelerdir?""Martha," she said, "what are those white roots that look like onions?"
Ben Weatherstaff bir ot kökleri diye yanıtladı önce bir kenara attı.Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.
Yoksulluğu henüz kökünden kazıyamayız ancak başlayabiliriz.So we cannot eradicate poverty just yet, but we can get started.
Bir tıraş aşağı kokteyl sopa ile.With a shaved down cocktail stick.
Ve ikimiz de bir iki kokteyl içmeyi seviyoruz.And we do like a cocktail or two.
Kokuları ve rüzgarı algılayan antenleri var.They have antennae that sense odors and detect wind detection.
Belki 100,000 insan duymalarını koklear implantlara borçlular.Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
Biliyor musun, kare negatif bir kök veya sonunda negatif dokuz karekökü.You know, you end up with square root of negative one or square root of negative nine.
Evet. Pis kokulu kanalizasyona inmek çok heyecan verici.Um, yes, very excited to be going down the smelly sewers...
Sigara kokuyorsun!You smell tobacco!
Bir sayının küp kökünü almak, o sayının 1/3 üslünü almaktır. . .So, taking the cube root of something is the same as raising that something to the one third power.
Bu uzaklık ikinin kare kökü bölü ikidir.This distance is going to be square root of 2 over 2.
Perdeyi açtığım anda aldığım o çürümüş et kokusunu halen hatırlayabiliyorum.I can still remember sort of that smell of rotting flesh as I pulled the curtain back to see her.
İki kök, r eşittir 4 veya r eşittir eksi 1.2 roots, r could be 4 or negative 1.
Kokuyu aldým, bulacađým. - Hem de bugün bulacađým.I will find it today
Yani kökleri x negatif 3 eşit.So the roots are x is equal to negative 3.
Biz kökleri anladım, bunu neye benzediğini anladım.We figured out the roots, we figured out what it looks like.
Yani aslında bir numara, bir x değeri arasındaki döner iki kökleri çalışır.So it actually turns that a number, an x value between the two roots works.
Kökleri dahil değil mi?I don't include the roots?
Peki, kökler, f x 0'a eşit.Well at the roots, f of x is equal to 0.
O geldi Out düşkünü ruhu içinde koklama kim, Fearenside köpeği fark değilOut he came, not noticing Fearenside's dog, who was sniffing in a dilettante spirit at
Denge, standları test tüpleri, ve bir kokuBalance, test-tubes in stands, and a smell of--evening primrose.
Venomously kokladı.Sniffed venomously.
Birisi o kadar olduğu gibi kokladı.Someone sniffed as he did so.
Soyutlamanın kökenlerinden bahsediyoruz, ancak baktığımız resim bu tarza bir örnek değil.Rather like music which is pure tone, colour also, form also could have an emotional value.
Howard'ın yaptığı, gıda endüstrisinin sizi mutlu etme konusundaki düşüncesini kökten değiştirdi.What Howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy.
Tat ile ilgili düşüncelerimizi kökten demokratikleştirdi.He fundamentally democratized the way we think about taste.
Bu bir ağaç ve gövdesinde dillerin kökleri bulunuyor.So it's a tree, and in its trunk you have the roots of languages.
Kök öğeler, örneğin O-N-E veya T-W-O tek başına bir sözcüktür, "one" ve "two" gibi.A free-base element, like O-N-E, or T-W-O, can stand on its own as a word, like one, or two.
İki ve daha çok sayıda kök, bize bileşik sözcükleri verir,Two or more bases give us compounds, like "twofold" or "someone" or "bankrupt."
O-N-E kökü ile A-L ön ekinden türeyen "alone" gibi.The word "alone" is built from the prefix A-L plus the base O-N-E.
Dolayısıyla yeni bir kök doğdu: L-O-N-E. Sonra da kendi ailesini kurdu.L-O-N-E, which then developed into its own family.
"Atone" (telafi) sözcüğünde bildik "at" edatı ile O-N-E kökünü görüyoruz.In the word "atone," we find the familiar preposition "at" compounded with the base O-N-E.
Storm Trooperlarımın alıpta klonladığı bir bok parçasına benziyorsun! Kokuyorsun Vader!My Storm Troopers make yours look like someone took a piece of shit and cloned it! /
Biz insanlar, tabi ki köpekler gibi etrafta dolaşıp kendi bölgemizi kokuyla işaretlemeyizUs humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs.
Çok sık yangın çıkıyor ve sabahları kül, duman kokuları oldukça sıradanlaşmış.Fires are frequent and the smell of ash and smoke in the morning is not uncommon.
İnsan/Neandertal farklılığı, sperm ve testisler, koku ve deride.Difference human/Neanderthal is sperm and testis, smell and skin.
Onun yerine 3M tarafından geliştirilmiş kuru sıvı. Tamamen berrak, kokusuz, renksiz.It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless.
Güzel kokuyor.Oh yeah, it smells good.
Ben de eskiden senin gibi kokardım...OMC: I used to smell like you.
Ve bu boyalar kokulara tepki olarak renk değiştiriyorlar.And these dyes change color in response to odors.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.This can radically improve the way that doctors diagnose patients.
Onlar, "Ne koktuğunu biliyor musun?"diyor. ...Para kokuyorsun."They say, "You know what you smell? You smell money."
Gerçekten önemli olan kilit teknolojilerden biri indüklenmiş pluripotent kök hücreleri.One of the key technologies that's really important is what's called induced pluripotent stem cells.