Neden Roma köklü?Varför är kärleken röd?
Frontal kemik nöral krest hücrelerinden köken aldığı tahmin edilmektedir.The frontal bone is presumed to be derived from neural crest cells.
NoFap üyeleri kurucusu Rhodes gibi ateistlerden, Köktenci Hristiyanlara kadar uzanıyor.The membership of NoFap ranges from atheists, like founder Rhodes, to fundamentalist Christians.
1951 yılında şirket ilk koku giderici sabununu piyasaya sürdü.In 1951, the company launched its first deodorizing soap.
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.The Sky Lakes Wilderness borders the lake, and a trail leads into it.
Marşın kökenleri 19. yüzyılın Orta Avrupa aktivizmine dayanır.The origins of it are in the Central European activism of the 19th century.
Arthur'un kökeni hala bir tartışma konusudur.Arthur's death remains a mystery.
(Uk/Uğ) kökünden türemiştir.(Available here) United Kingdom.
Afrika'dan Çıkış: Modern İnsanın Kökeni.The Real Eve: Modern Man's Journey out of Africa.
Tamburun kökeni, hangi tarihte ortaya çıktığı bilinmemektedir.She was not believed to have come from the area where she was discovered.
Afrika kökenli Amerikalılar konusunda uzmanlaşmış az sayıdaki beyaz yazarlardan birisiydi.She was one of the few white authors who wrote about the African-American experience.
Tüm modern moleküler biyoloji, bu keşiften köken alarak gelişmiştir.All of modern molecular biology has evolved from this work.
Sovyet kökenli isimler Sovyetler Birliği tarihinin ilk zamanlarında ortaya çıkmıştır.The nomenklatura system arose early in Soviet history.
Diego İtalyan kökenli olduğundan dolayı 2004 yılında İtalya pasaportu aldı.As a result of his Italian ancestry, Diego received his Italian passport in 2004.
26 Aralık 2010. ^ "Kokucho(The national bird)". japanlink.co.jp."Kokucho (The national bird)". japanlink.co.jp.
Abdullah, Allahın kulu anlamına gelen Arapça kökenli bir isimdir.Nafs is Arabic for breath and it is the breath that binds the spirit with Allah.
Denklemin kökeni etrafında simetri vardır, çünkü kutupsal koordinatlarda çözmek kolaydır.Because the equation has symmetry around its origin, it is easier to solve in polar coordinates.
100 litre suda tek bir kan damlasının kokusunu fark edebilir.I believe that an ounce of sweat will save a gallon of blood.
Bossa nova, Brezilya kökenli bir müzik ve dans türüdür.Born Bossa Nova a Brazilian kind of music.
Maenchen-Helfen aynı zamanda bazı isimlerin İrani kökenli olduğuna değinmiştir.Maenchen-Helfen also classified some names as having roots in Iranian.
DLV'nin amacı, bir kök güven istasyonu olmadığında DNSSEC'in dağıtımını kolaylaştırmaktı.DLV was intended to make DNSSEC easier to deploy in the absence of a root trust anchor.
Ailesi Yahudidir ve Litvanya kökenlidirler.His family is Jewish, and originally from Lithuania.
Çoğu akvaryum balığı Orta Amerika, Güney Amerika, Afrika veya Asya kökenlidir.Most aquarium fish originated in Central America, South America, Africa, or Asia.
Los Angeles Times'tan Randall Roberts'a göre ise Gaga şarkıda "saç köklerini kutluyor".According to Los Angeles Times' Randall Roberts, Gaga "celebrates her follicles" in the song.
(Mükemmel ses ve koku gibi.)(Including excellent illustrations and animations.)
Öğretilerin kökeni Hindistan’dadır.Education of teachers in India.
İlk olarak Afrika kökenli Amerikan müzikçiler tarafından yapılmıştır.These are the first recordings of African American musicians.
AMBER ikinci takımı, Letonya kökenlerine bir haraç olarak 2018'de piyasaya sürülecek.The second installment AMBER will be released in 2018 as a tribute to her Latvian roots.
Denizcilik Müzesinin kökeni 28 Eylül 1792 tarihine dayanır.Although a naval museum was called for as early as 28 September 1792.
Glyptodont Güney Amerika kökenlidir.Glyptodon originated in South America.
DiCaprio'nun babası İtalyan (Napoli) ve Alman (Bavyera) kökenlidir.DiCaprio's father is of Italian (from Alife) and German (from Bavaria) descent.
Malezya Yahudileri Malezya'da yaşayan veya Malezya kökenli Yahudilere denir.Malaysian Jews are Jews living in Malaysia, or those originally from the country.
Toplam nüfusun %5'i Hispanik ya da Latin kökenlidir.About 5% are of Hispanic or Latino descent.
Yapraklar kendi köklerinden kümeler halinde ortaya çıkar.Leaves arise in clusters from their roots.
Afro-Peru kökenli sanatçı, Lima'da bir askerî hastanede doğdu.Coronel is Peruvian and was born in a military hospital in Lima.
Olfaktör sistem koku alma veya koku duyusu için kullanılan duyu sistemidir.The olfactory system is the sensory system used for olfaction, or the sense of smell.
Orada Louis "Moon" Kauakahi, Sam Gray ve Jerome Koko ile tanıştı.There he met Louis Kauakahi, Sam Gray and Jerome Koko.
Çimenliğe tepeciğe gittiğimde her yerde barut kokusu ve duman vardı".And then it sort of disappeared, and there was fire and smoke everywhere."
Köklü oyunlar için toplam ödül, yılda milyonlarca ABD doları tutarında olabilir.For well established games, total prize money can amount to millions of U.S. dollars a year.
Pecunia non olet, (Latince: "Para kokmaz") kalıplaşmış bir Latince deyiştir.Pecunia non olet ("money does not stink") is a Latin saying.
Köksapı buruk ve acıdır.I'm so bad and nasty.
Haliç artık kokmuyor.The bells currently do not chime.
DNSSEC ilk defa 15 Temmuz 2010 tarihinde kök düzeyinde dağıtıldı.DNSSEC was first deployed at the root level on July 15, 2010.
Bu yahudileri kökeni Aşkenaz ve Bağdadi Yahudilerine dayanır.To this purpose, God used Jews and Gentiles alike.
Noel sözcüğünün kökeni Latince Natalis (doğum) kelimesidir.It stems from the Latin word for birthday, natalis.
Günümüzde Chani, hala Lazların etnik kökenlerinden biri olarak adlandırılmaktadır.Today, Chani is still used as an ethnonym for the Laz people.
Tafoni kelimesinin kökeni belirsizdir.The etymology of the word tafoni is unclear.
Çok hafif özel bir kokusu vardır.There is slight odor.
Renksiz, ağır, kokusuz bir soy gaz olan ksenon Dünya atmosferinde eser miktarda bulunur.A colorless, heavy, odorless noble gas, xenon occurs in the Earth's atmospherein trace amounts.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin publishes On the Origin of Species.
Yunanca kökenli monark sözcüğü de genellikle hükümdar ile eş anlamlı olarak kullanılır.The word Sovereign is frequently used synonymously with Monarch.
Köklü bir geçmişi vardır.Has an elusive past.
Terimin kökeni Yunanca zoon yani "hayvan" ve nosos yani "hastalık" sözcükleridir.The term is from Greek: ζῷον zoon "animal" and νόσος nosos "sickness".
Kök bulma algoritmalarının davranışları nümerik analizde incelenir.The behaviour of general root-finding algorithms is studied in numerical analysis.
Ton: (Don/Ton/Tong) kökünden türemiştir.Thom Pain (based on nothing) by Will Eno.
Arap kökenliler, ancak çoğunlukla Kuzey Sudanlılar ve Nubianlar ile karıştılar.They are of Arab origin, but now of mixed blood mostly with Northern Sudanese and Nubians.
Kaşıkçı Türk kökenliydi ve ailesi aslında Kayseri'de yaşıyordu.Khashoggi was of Turkish origin, and his family originally lived in Kayseri.
"Neredeyse bir balina gibi": Güncelleme Türlerin Kökeni.Almost Like a Whale: The Origin of Species Updated.
Dinin Kökeni Ahlakın Kökeni: Neden İyiyiz?The death of Jesus set me free: Then what have I to do with thee?
Nazlı 25 Haziran 1894'te Türk ve Fransız kökenli bir ailede doğdu.Nazli was born on 25 June 1894 into a family of Turkish and French origin.