Şehrin kökenleri, ilk çiftliklerin açıldığı 1757'ye kadar uzanır.The beginnings of the city go back to 1755 when the first farms were established in the region.
Kendilerine has özel kokuları vardır.They have a unique smell.
Ağacın kökü giriş bloğundadır.This tree is rooted at the entry block.
Anton Viktorovich Yelchin (11 Mart 1989 - 19 Haziran 2016), Rus kökenli Amerikalı aktör.Anton Viktorovich Yelchin (March 11, 1989 – June 19, 2016) was an American actor.
Koklamak tehlikelidir.The smell was horrendous.
Ancak kökenlerine dair çok sayıda iddia bulunmaktadır.But I think there are real questions about his numbers.
Playboy, ABD kökenli erkek dergisidir.Playboy is a men's magazine.
Ve bazı bölgelerden tamamen de kökü kazınmıştır."And he has been almost blotted out already from some areas."
Arap dünyasının en köklü sinema etkinliği olan festival ilk kez 1976'da düzenlenmiştir.Beirut hosted the first international film festival in the Arab world in 1971.
Mantık, düzenlilik ve temizlik onun kişiliğine köklü bir şekilde yerleşmiştir.Logic, order, and cleanliness are deeply ingrained in his psyche.
Bettalar güneydoğu asya kökenli balıklardır.By contrast the Southeast Asian population is heavily fished.
Alternatif isim olan Dauriya, Daur halkının kökeninden türetilmiştir.The alternative name, Dauria, is derived from the ethnonym of the Daur people.
Ermeni kökenlilerin eşleri de yarışmalara katılabilir.Spouses of those of Armenian descent are also eligible to compete.
Kökleri zehirlidir.The roots are poisonous.
Perrotta, Calabria kökenli olup İngiltere'de doğmuştur.Perrotta is of Calabrian origins and was born in England.
Özel bir kokusu ve tadı vardır.It has an undistinctive odor and taste.
Leontius, Suriye kökenlidir ve Dalisandus'tandır.Leontius was of Syrian origin, coming from Dalisandus.
Ailesinin kökleri Crmnica'dan (eski Karadağ bölgelerinden biri) gelmiştir.From his heirs, it became the dower of Anne of Cleves.
Onun kökleri çok derindedir.Their roots run deep.
Alboka, çifte borulu Bask kökenli bir müzik aletidir.ブームいつまで!? 羞恥心の2曲目はふられた女の子への応援ソング .
Johan Oskar Backlund (28 Nisan, 1846 – 29 Ağustos, 1916), İsveç kökenli Rus astronom.Johan Oskar Backlund (28 April 1846 – 29 August 1916) was a Swedish-Russian astronomer.
18 Ekim 1973), Alman Yahudisi kökenli Amerikalı siyaset felsefecisi.1847, New York City?) was a pioneer American Jewish printer.
Chomsky’nin teorileri farklı alanlarda köklü bir şekilde kullanılmıştır.Chomsky's biographers look at this issue in different ways.
Determinizmin köklerini Thales'e kadar uzatmak mümkündür.Its range might extend into Thailand.
Postmodernizm kökenlerini modern mimarinin başarısızlığı dediği şeyde bulur.Postmodernism has its origins in the perceived failure of Modern architecture.
Buna kanıt olarak ise Malta'daki bazı soyadların Yahudi kökenli olduğu gösterilir.This is further evidenced by the large number of Maltese surnames thought to be of Jewish origin.
Kök güvenleri IANA'dan temin edilebilir.Root trust anchors are available from IANA.
Pesah, doğanın yeniden doğuşunu ve Yahudi ulusunun kökenini sembolize ede.Passover celebrated the rebirth of nature, and symbolized the origin of the Jewish people.
Hem küp hem de küp kök tek fonksiyondur: (−n)3 = −(n3).Both cube and cube root are odd functions: (−n)3 = −(n3).
İsminden de anlaşılacağı üzere Zaza kökenli bir karaktedir, Elâzığlıdır."It is described as inward-knowing (antah-prajnya), subtle (pravivikta) and burning (taijasa)".
İskoç filozof Thomas Carlyle yoksulları "kök yiyiciler" diye telakki ediyordu.Thomas Carlyle, a Scottish philosopher, deemed the poor "root-eaters".
İskandinav kökenlidir.Pagan Scandinavia.
Keşan'da yaşayan çoğu insanların kökeni Karamanoğulları Beyliğinden gelmektedir.Many sought for him to give them male offspring and to protect their living sons.
Sepet, raslantı sonucunda bir acanthus kökü üzerinde bulunmaktadır.This basket happened to be placed just above the root of an acanthus.
Atarot’taki bir sınır polis karakoluna beş molotof kokteyli atıldı.Five firebombs were thrown at an Israeli Border Police base in Atarot.
Å, kökeni Kuzey Avrupa olan bir harftir.A Handbook on North Korea.
Bu konudaki en ünlü vaka Bordeaux kökenli gaz tesisatçısı Jean-Albert Dadas'tır.The most famous case was that of Jean-Albert Dadas, a Bordeaux gas-fitter.
Partinin şu anki başkanı Zurab Kokoyev'dir.It is currently led by Zurab Kokoyev.
Sadece kötü bir koku yaratmış olur.It produces a strong odor.
Nigel Martin-Smith Manchester kökenli müzik grubu manejeri.Nigel Martin-Smith is a Manchester-based English musical band manager.
Ay regolitinin bileşimi, aynı zamanda kökeninin anlamaşılması için kullanılabilir.The composition of the lunar regolith can also be used to infer its source origin.
Arapça kökenli bir erkek adı olarak kullanılmaktadır.It is agreed upon in Arabic to be a masculine name.
Warwick Ball Avustralya doğumlu Orta Doğu kökenli arkeolog ve yazar.Warwick Ball is an Australian-born near-eastern archeologist.
Aksay Çin'in köken bilgisi "çin" sözcüğü nedeniyle belirsizdir.The etymology of Aksai Chin is uncertain regarding the word "chin".
Burnu çok iyi koku alır.It has a keen sense of smell.
İran kökenli olan Annesi, bir hemşiredir.His mother, who is of Iranian descent, is a nurse.
Bina Fransız kökenli bir mimar olan Christian de Portzamparc tarafından tasarlanmıştır.The building is designed by French architect Christian de Portzamparc.
Haydi çubuklar ile 46785399 un kare kökünü bulalım.Let's find the square root of 46785399 with the bones.
Kanıtlar kalenin alt katmanları ve temellerinin Bizans kökenli olduğunu gösterir.Evidence suggests that the lower layers and foundations of the castle are of Byzantine origin.
Ömer Hayyam gibi polinomların köklerini bulmak için uğraşmıştır.He shows them how to find gold nuggets.
Onlarda ne kök, ne dal bırakılacak.It has neither inflow nor outflow.
Tümü Göçmen kökenlidir.Everything that is born of weakness.
Karaylar ise kendilerinin Hazar kökenli olduklarını düşünmektedirler.The Dwarves believed the abyss to be a bottomless pit.
Yazıtlarda Köktürk dönemine ait tarihi olaylar anlatılır.Dates can be found on the Chamber of Commerce calendar of events.
Annesi Afroamerikan, Hollandalı, İskoç ve Siyu kökenlidir.Her mother is of Sioux, African-American, Scottish and Dutch origin.
Mahallede çeşitli kökene dayalı aileler yaşamaktadır.A lot of well-known families live there.
Kökeni ve nereden geldiği hakkında çeşitli rivayetler vardır.Common Phrases and Where They Come From.
Yerlilerin kökeni ile ilgili elde hiçbir bilimsel kanıt bulunmamaktadır.There is no evidence to explain what happened to these Native Americans.
Kökeni bir Oğuz beyi olan Muhammad ibn Harun'a dayanmaktadır.He is son of Qazi Muhammad Essa who was a close associate of Muhammad Ali Jinnah.
Etnik kökeni Boşnaktı.Foreign policy remained fragmented.