Bu Vikipedya da yer alan makalelerin bir haritasının coğrafi kodlaması yapılmıştır.A this is a map of articles in Wikipedia that have been geo-coded.
Simdi Python tercumaninda kod calistirmaya baslayalimNow let's get started running code in the Python interpreter.
Kodu duzenleyebileceginiz bir ortam vardir.There's the environment where you can edit code.
Yani print 3 icin kod yazalim diyelim.So let's type code to print 3.
Ve Run'i tikladigimizda, bu kodu calistiracaktir ve sonuclari bize burada asagida gosterecektir.And when we click Run, it will run this code and show us the result down here.
Bunu kodunuzu buraya girerek yapacaksiniz, ve sonra farkli seyler deneyebilirsiniz.You'll do that by entering your code in here, and then you can try different things.
Ve daf-2 geni ... ... alıcı hormonu kodlar.And the daf-2 gene encodes a hormone receptor.
Basit bir dizilim, bu hücrelerin mümkün olan her yönde kodlama yaptığını gösterir.The basic alignment shows that these cells are coding for all possible directions.
RNAde farklı proteinler kodlanır.The RNA codes for different proteins.
Ve kendi proteinlerini kodlamaya başlayacak.And it starts coding for its own proteins.
Normal işleyen bir hücreyle aynı şeyleri kodlamayacak tabii ki. .Obviously it's not going to code for the same things there.
Yani, kendi proteinlerini kodluyor.So it codes its own proteins.
Revers transkriptaz RNAlarını lıyor ve onu DNAya kodluyor. .And the reverse transcriptase takes their RNA and codes it into DNA.
Bazen kodladığında, diğer organizmanın DNAsının küçük bölümleriyle uğraşır. .Sometimes when it codes, it takes up little sections of the other organism's DNA.
Kod yazabilen birine sormayın.Don't ask somebody who's writing code.
Teker teker ağların birbiriyle olan bağlantılarını çizip renk kodları vererek boyuyor.He traces the edges of the individual networks and then color codes them.
Üst kısım editör olarak adlandırdığımız Python kodunu gireceğiniz yerdir.In the top part, which we call the editor, you can enter Python code.
Print 3 kodunu girelim.For example, we'll enter the code print 3.
Kodumuzu buraya yazıp çalıştırdığımızdaIt can also be a more complicated expression, doing some arithmetic.
Python kodu çalıştıracak ve biz çıktıyı göreceğiz. Burada ilk satır çalıştı ve 3'ü gösterdi.We write our code up here, when we click run... ... it will run the code, we'll see the output.
Biraz önce yazdığım kodu yapıştırıyorum.Paste my code, that I just wrote up here.
Ve böylece mühendisler harika bir kod yaması, çok şık bir çözüm ile çıkıp geliyorlar.Engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.
Java kodu burada.Here is the java code.
Bir tahminde bulunun, sizce bu kod hangi ifadeyi yazdiracak?And give me your best guess, what greeting do you think will it print?
Tüm yaptığım olayı kodlamaktı. Ve muhtemelen dünyanın en basit fikridir.All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
Yaşamın kodudur.It is the code of life.
Kodu nedir bu olayın?What is the code?
Hepsi işte bu kodda gizli, ve baş döndürücü bir hızda anlaşılmaya başlanıyor.It's all hidden in this code, and it's starting to be understood at breakneck pace.
İsveç şirketlerinin kodları takip etmenin nasıl olduğunu soruyorum.We ask if it is difficult to follow the codes of the Swedish companies.
Tüm iyi ve Çince yasalara uygun olarak görünüyor ve kuralları şirketler kodları.All seems to be well and in accordance with Chinese law and the companies codes of conduct.
Kuralları alıcılar kodları izlemek için para alır.It takes money to follow the buyers codes of conduct.
Toplumunun kodamanları dediler ki: "Vallahi biz seni açık bir sapıklık içinde görüyoruz."The elders of his people replied: "We see clearly that you have gone astray."
Firavun toplumunun kodamanları şöyle konuştular: "Bu adam gerçekten çok bilgili bir büyücü."The nobles of Pharaoh said: "He surely is a clever magician.
Firavun, çevresindeki kodamanlar konseyine şöyle dedi: "Bu adam gerçekten bilgin bir büyücü;The Pharaoh said to the chiefs around him: "He is certainly a clever magician.
İşte bunlar, Firavun ve kodamanlarına karşı Rabbinden sana güçlü iki kanıttır.These are two proofs from your Lord for the Pharaoh and his nobles.
İçlerinden kodaman bir grup öne çıktı: "Haydi, yürüyün! İlahlarınıza sahip çıkmada kararlı davranın!And their leading chiefs said: "Remain attached to your gods.
İçlerinden kodaman bir grup öne çıktı: "Haydi, yürüyün!And the Council of them depart, saying 'Go!
Mûsa'dan sonra İsrailoğullarının kodamanlar meclisini görmedin mi?Bethinkest thou not of the chiefs of the Children of Isra'il, after Musa?
Firavun'a ve kodamanlarına.Unto Firawn and his chiefs.
Toplumunun büyüklük taslayan kodamanları dediler ki: "Ey Şuayb!The haughty elders of his people said: 'O Shu'ayb!
Sen, Firavun ve kodamanlarına şu geçici hayatta debdebe verdin, mallar verdin.You bestowed upon Pharaoh and his nobles splendour and riches in the world.
Görünüm Kodlamayı DüzenleView Set Encoding
Bu platform, herkesin değiştirebilmesi için kaynak koduyla beraber ücretsizdir.This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify.
Standart referans kodu kullanUse standard reference code
Posta Kodu:Postal Code:
HAM Dosya Kod Çözme Ayaları Varsayılan HAM kod çözme ayarlarını özelleştirinRAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings
Kodak Tmax 100Kodak Tmax 100
Kodak Tmax 100: ISO 100 değerinde siyah beyaz film.Kodak Tmax 100: Simulate the Kodak Tmax black and white film at 100 ISO.
Kodak Tmax 400Kodak Tmax 400
Kodak Tmax 400: ISO 400 değerinde siyah beyaz film.Kodak Tmax 400: Simulate the Kodak Tmax black and white film at 400 ISO.
Kodak TriXKodak TriX
Kodak TriX: ISO 400 değerinde siyah beyaz film.Kodak TriX: Simulate the Kodak TriX black and white film at 400 ISO.
Birçok kod temizliği ve düzeltmeleri ile yeniden yazılmış halini yazdırıyorPrinting Rewrite, lots of code cleanups and fixes
Burada dil kodunu seçin.Select here language code.
İletişim posta kodunu buradan ayarlayın.Set here the contact postal code.
Povray% 1 hata koduyla kapandı. Ayrıntılar için povray komutunun çıktısına bakın.Povray exited abnormally with exit code %1. See the povray output for details.
Povray kodu:Povray code:
& Aygıta aktarmadan önce kodlamayı değiştir& Transcode before transferring to device
Kodlaması değiştirilen dosyaları aktarma işlemi bitince silRemove transcoded files after transfer
TagLib & ktrm kodlarıTagLib & ktrm code