En hızlı o koşuyor.He runs the fastest.
Tom koşuyordu.Tom was running.
Onlar hızlı koşucular.They're fast runners.
Koşullar var.There are conditions.
Biz bunu çok avantajlı koşullar altında yaptık.We did this under very advantageous conditions.
Herhangi bir koşul altında gitmezdim.I wouldn't go under any circumstances.
Koşullarınızı kabul ediyorum.I accept your terms.
İki saat boyunca koşu yaptıktan sonra susamıştı.After having run for two hours he was thirsty..
Sadece bir koşu için dışarı çıktım.I just went out for a run.
O oğlan çok hızlı koşuyor.That boy runs too fast.
Köpek, sincabın peşinden koşuyor.The dog is running after the squirrel.
Bizim kontrolümüz ötesindeki koşullar nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting.
Senin sahip olduğun aynı tür koşu ayakkabılarını almayı düşünüyordum.I was thinking of getting the same kind of running shoes you have.
Keşke koşullar farklı olsa.I wish the circumstances were different.
Ben yeniden seçilmek için koşuyorum.I'm running for reelection.
Yarın koşuya gidiyorum.I'm going jogging tomorrow.
Tom benden daha hızlı koşuyor.Tom runs faster than me.
Her zamanki gibi sabah erkenden kalkıp koşuya gitti.As usual, he got up early in the morning and went jogging.
Bu koşullar altında çalışmak istemiyorum.I don't want to work under those conditions.
Atlet koşu parkurunda koşuyor.The runner is running on the track.
Tom ve Mary hızlı koşuculardır.Tom and Mary are fast runners.
Tom ve Mary dışarıda koşuyorlar.Tom and Mary are out jogging.
Tom her sabah parkta koşuya gider.Tom goes jogging in the park every morning.
Tom her gün işten sonra koşuya gider.Tom goes jogging every day after work.
Hiçbir koşulda askeri eylemlere katılmayacağız.Under no circumstances will we take part in military actions.
Aslanlar hızlı koşuculardır.Lions are fast runners.
Kötü hava koşullarından dolayı, uçak üç saat gecikti.Because of the bad weather, the plane was delayed three hours.
Genel anlamda, mesafe koşucuları kısa mesafe koşucularından daha az esnektir.Generally speaking, distance runners are less flexible than sprinters.
Tom neden koşuyor?Why is Tom running?
Onu yakalamak için elimden geldiğince hızlı koşuyorum.I'm running as fast as I can to run him down.
Hâlâ her sabah koşuyor musun?Do you still go jogging every morning?
Tom şimdi muhtemelen koşuyor.Tom is probably jogging now.
Bu bir maraton, sürat koşusu değil.It's a marathon, not a sprint.
Acele etmeyin. Bu bir maraton, sürat koşusu değil.Take your time. It's a marathon, not a sprint.
Ben dünyadaki en hızlı koşucuyum.I'm the fastest runner in the world.
Bu koşullar sizin için kabul edilebilir mi?Are these conditions acceptable to you?
Tom koşu ayakkabıları giyiyor.Tom is putting on his jogging shoes.
Sincaplar koşup birbirlerini kovaladılar.The squirrels ran and chased each other.
Tom bana senin her sabah koşuya gittiğini söyledi.Tom tells me you go jogging every morning.
Tom bana her sabah koşuya gitmem gerektiğini söyledi.Tom told me I should go jogging every morning.
Koşulsuz desteğimize sahipsiniz.You have our unconditional support.
Olasılık farklı koşullarla değişir.Plausibility changes with different circumstances.
Belki de şimdi parkta koşuyordur.Maybe he's running in the park right now.
Çalışma günü monotonluğunu kırmak için Tom öğle vakti koşusuna can atıyor.Tom looks forward to his lunchtime run, to break up the monotony of his working day.
O, laboratuar çalışmalarının sınavı öncesinde teslim edilmesini şart koşuyor.He requires that the laboratory exercises be handed in before the final exam.
O, koşulları çok açık bir biçimde açıklar.He explains things in a very clear way.
Hiçbir koşulda buraya giremezsin.Under no circumstances can you enter in here.
Parkta koşuya gideceğiz.We'll go jogging in the park.
Ben bir maraton koşucusu değilim.I'm not a marathon runner.
Tom zor koşullar altında elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Tom tried to make the best of a bad situation.
Tom her zaman kızların peşinden koşuyor.Tom is always chasing girls.
Tom bizim sınıfta en hızlı koşucu.Tom is the fastest runner in our class.
Tom bir sabah koşusu için gitti.Tom went for a morning jog.
Ne zaman koşuya gidersin?When do you go jogging?
Tom işten sonra koşuya gitmeyi seviyor.Tom likes to go jogging after work.
Bilinç varlığın ön koşuludur.Consciousness is a precondition of being.
Ben koşuyorum ve koşuyorum.I'm running and running.
Para borç aldığımızda koşulları kabul etmeliyiz.When we borrow money, we must agree to the conditions.
Tom'la hiçbir koşulda poker oynama.Don't, under any circumstances, play poker with Tom.
Üç kişi onlardan ikisi ölmek koşuluyla bir sırrı saklayabilir.Three people can keep a secret so long as two of them are dead.